Значения „disch“ в Правописание немецкого языка

die Dịsc, die Dịsk <-, -s> (англ.)

1. (Schallplatte)

2.

Diskette

der Tịsch <-(e)s, -e>

1.

ein Möbelstück mit einer waagerechten Platte und (drei oder vier) Beinen, an dem man isst oder arbeitet

sich an den Tisch setzen

etwas auf den Tisch stellen/vom Tisch nehmen

■ -bein, -decke, -grill, -lampe, -platte, -tuch, Beistell-, Computer-, Couch-, Drucker-, Ess-, Garten-, Holz-, Klapp-, Schreib-

2.

eine waagerechte Plattform

der Tisch einer Sprungschanze

3.

die Personen, die am Tisch sitzen

Der ganze Tisch war mit dem Vorschlag einverstanden.

bei/nach/vor Tisch (bei/nach/vor einer Mahlzeit)

Kollege Müller ist gerade zu Tisch gegangen.

am grünen Tisch уничиж. (ohne Rücksicht auf die Wirklichkeit)

etwas vom grünen Tisch aus planen

der runde Tisch перенос. (Beratung unter gleichberechtigten Partnern)

einen runden Tisch einberufen

jemanden unter den Tisch trinken разг. (jdn betrunken machen)

etwas unter den Tisch fallen lassen разг. (etwas verschweigen oder verheimlichen)

reinen Tisch machen разг. (offen mit jdm reden; eine Angelegenheit klären)

etwas vom Tisch wischen разг. (etwas als unwichtig abtun)

auf den Tisch hauen разг. (sich energisch durchsetzen)

Du̱sch-, Dụsch-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass die mit dem Zweitglied bezeichneten Gegenstände sich auf die Dusche beziehen

■ -gel, -haube, -kabine, -vorhang, -wanne, -zelle

die Dis·co·the̱k, die Dịs·ko- <-, -en> (греч.)

1.

Schallplattensammlung

2.

Tanzlokal

das dịs, das Dịs <-, -> МУЗ.

Tonbezeichnung

das Dịs <-, -> МУЗ.

ein um einen halben Ton erhöhtes D

der Dịs·ko·rol·ler, der Dịs·co-

eine Art Rollschuh

die Dịs·se <-, -> Jargon

Disco

der Tụsch <-(e)s, -e> МУЗ.

der Vorgang, dass die Musiker einer Kapelle ganz kurz einen Ton kräftig anklingen lassen, um einen bestimmten Moment im Ablauf einer Veranstaltung zu betonen

Die Kapelle spielte einen Tusch, nachdem der Höhepunkt der Vorstellung angekündigt wurde.