Значения „kontolliert“ в Правописание немецкого языка

I . kon·t·rol·li̱e̱rt <kontrollierter, am kontrolliertesten>

Part. Perf. von kontrollieren

II . kon·t·rol·li̱e̱rt <kontrollierter, am kontrolliertesten> НАРЕЧ.

unter Kontrolle

In der Öffentlichkeit verhält er sich kontrollierter als in der privaten Sphäre.

Смотри также kontrollieren

kon·t·rol·li̱e̱·ren <kontrollierst, kontrollierte, hat kontrolliert> ГЛ. с дополн. jd/etwas kontrolliert jdn/etwas

1. ≈ überprüfen

durch bestimmte Methoden genau prüfen, dass etwas einen bestimmten Zustand hat

Mitarbeiter kontrollieren die gleich bleibende Qualität unserer Produkte.

An der Grenze wurde unser Gepäck kontrolliert.

Die gleich bleibende Warenqualität wird durch ein computergesteuertes Prüfsystem kontrolliert.

2. ≈ beherrschen, lenken

Kontrolle3 über etwas ausüben

Der Konzern kontrolliert inzwischen den gesamten Markt.

Auf der spiegelglatten Fahrbahn konnte der Fahrer seinen Wagen nicht mehr kontrollieren und schleuderte in den Graben.

der(die) Kon·to·rịst (Kon·to·rịs·tin) <-en, -en>

kaufmännischer Angestellter für einfache Verwaltungsarbeiten

ụn·kon·t·rol·liert ПРИЛ.

kon·t·rol·li̱e̱·ren <kontrollierst, kontrollierte, hat kontrolliert> ГЛ. с дополн. jd/etwas kontrolliert jdn/etwas

1. ≈ überprüfen

durch bestimmte Methoden genau prüfen, dass etwas einen bestimmten Zustand hat

Mitarbeiter kontrollieren die gleich bleibende Qualität unserer Produkte.

An der Grenze wurde unser Gepäck kontrolliert.

Die gleich bleibende Warenqualität wird durch ein computergesteuertes Prüfsystem kontrolliert.

2. ≈ beherrschen, lenken

Kontrolle3 über etwas ausüben

Der Konzern kontrolliert inzwischen den gesamten Markt.

Auf der spiegelglatten Fahrbahn konnte der Fahrer seinen Wagen nicht mehr kontrollieren und schleuderte in den Graben.

kon·t·rol·li̱e̱r·bar ПРИЛ. неизм.

1.

beherrschbar

Es gibt ein Risiko, aber es ist kontrollierbar.

2.

nachprüfbar

Es ist heute kaum mehr kontrollierbar, ob ...

das Kọn·to·blatt

die Kọn·to·voll·macht

die Kon·trol·li̱e̱r·bar·keit, die Kont·rol·li̱e̱r·bar·keit <->

das Kontrollierbarsein