Значения „kriecht“ в Правописание немецкого языка

kri̱e̱·chen <kriechst, kroch, ist gekrochen> ГЛ. без дополн.

1.

jd kriecht irgendwo

sich auf Händen und Füßen vorwärtsbewegen

Auf der Suche nach der verlorenen Schraube kroch er über den Fußboden.

auf allen vieren kriechen

2.

ein Tier kriecht irgendwo

mit dem Körper auf oder knapp über dem Boden vorwärtsgleiten

Die Raupe/Die Schlange/Die Schnecke kroch davon.

3.

jd/ein Tier kriecht in etwas вин.

sich in etwas hinein bewegen

Er kroch frierend ins Zelt.

Der Hund kriecht in die Ecke.

4.

etwas kriecht irgendwo

sich langsam fortbewegen

Die Autokolonne kriecht an der Baustelle vorbei.

5.

jd kriecht vor jdm

уничиж. gegenüber Vorgesetzten ein sehr unterwürfiges Verhalten zeigen, weil man sich davon Vorteile verspricht

Er kriecht vor seinem Chef.

Примеры со словом kriecht

Er kriecht vor seinem Chef.

Das Kind kriecht unter den Tisch.

Der Hund kriecht in die Ecke.

Die Autokolonne kriecht an der Baustelle vorbei.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Küster kriecht zu seiner unbegreiflich reizenden Frau ins warme Bett.

de.wikipedia.org

Dabei kriecht der an Kindes statt Angenommene in einer symbolischen Geburt zwischen den Beinen der Adoptivmutter durch und empfängt dann ein Geschenk von seinem Adoptivvater.

de.wikipedia.org

Nachdem sich das Weibchen erhoben hat, kriecht das Männchen darunter und begattet es.

de.wikipedia.org

Der nekrophage Polychaet kriecht dabei auf einer Schleimspur und verschlingt bei einer Mahlzeit an einem Aas bis zu einem Drittel seines Körpergewichts.

de.wikipedia.org

Eine faustgroße Spinne kriecht aus dem Dunkel hinter dem Altar hervor, läuft über den Altar und verschwindet an der anderen Seite.

de.wikipedia.org

Halb wahnsinnig vor Angst, kriecht nun auch der Spion aus seinem Mauseloch und gibt alles zu.

de.wikipedia.org

Der Pastor kriecht als erster in den Sack, woraufhin er von dem mit einem roten Gewand verhüllten Meisterdieb zu Pferde entführt wird.

de.wikipedia.org

Dabei kriecht ein Sexualpartner auf das Haus des anderen und streichelt mit seinem Mund den Hals des anderen, der ihm den Kopf entgegenstreckt.

de.wikipedia.org

Die ausdauernden Pflanzen wachsen mit einem kriechenden Spross, der auf dem Untergrund aufliegt oder unter lockerem Material kriecht.

de.wikipedia.org

Bei manchen Arten kriecht aber auch das Männchen über das Weibchen, um seine Samenzellen weiterzugeben.

de.wikipedia.org