англо » словенский

I . safe [seɪf] ПРИЛ.

1. safe (secure):

safe
varen
safe journey!
srečno pot!

3. safe (without harm, damage):

safe person
v redu
safe object
cel
safe object
brez poškodb
we were relieved when we found out she was safe
oddahnili smo se, ko smo izvedeli, da je z njo vse v redu

4. safe (certain):

safe
gotov
it's a safe bet that ...
eno je gotovo, ...

6. safe (dependable):

safe
zanesljiv
it is better to be safe than sorry посл.
bolje preventiva kot kurativa preg
to be in safe hands
biti v dobrih rokah
to be as safe as houses брит.
biti čisto varen
to play it safe
ne tvegati
[just] to be on the safe side
[čisto] za vsak slučaj
safe and sound
živ in zdrav

II . safe [seɪf] СУЩ.

safe
sef м.
safe
trezor м.

ˈfail-safe ПРИЛ.

ˈnight safe СУЩ. брит.

night safe
nočni trezor м.

safe ˈsex СУЩ. no мн.

safe sex
varna spolnost ж.

safe-de·ˈpos·it box СУЩ.

intrinsically safe ПРИЛ.

Статья, составленная пользователем

Примеры со словом safe

safe journey!
srečno pot!
safe driver
previden voznik
safe play
previdna igra
safe and sound
živ in zdrav
to crack a safe
vlomiti v sef
to play it safe
ne tvegati
to be in safe hands
biti v dobrih rokah
МЕД. safe disposal of sharps
varno odstranjevanje ostrih predmetov
to feel safe
počutiti se varnega
fail-safe mechanism
varovalni mehanizem
it's a safe bet that ...
eno je gotovo, ...
your secret's safe with me
tvoja skrivnost je pri meni varna
to be on safe ground
govoriti [or pisati] o primerni temi
to make the safe choice
ne tvegati
to be as safe as houses брит.
biti čisto varen
to blow a safe [open]
razstreliti sef

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The single-crystal wafers are just inactive support structures to keep the layers of microchip structure safe and unbent.
www.extremetech.com
She had written lyrics before, but called them safe, just neatly rhymed words.
en.wikipedia.org
After the noose had been secured around each victim's neck and the hangman had retired to a safe distance, the trapdoor was released.
en.wikipedia.org
Rolling hills covered in sparse vegetation and deep snowdrifts make this a relatively safe and open area for new hunters.
en.wikipedia.org
More specifically, walkable means close; barrier-free; safe; full of pedestrian infrastructure and destinations; and upscale, leafy, or cosmopolitan.
en.wikipedia.org
The microbiology of the lake is monitored, and it is considered safe for fishing and swimming.
en.wikipedia.org
Making a hostage taker feel safe and secure helps establish a bond between a negotiator and a hostage taker.
www.npr.org
The debate has been passionate, sometimes rancorous, peppered with conspiracy theories and questions about whether it works and if it's safe.
calgaryherald.com
As with a safe word call from any other, it should herald the stopping all play and a recuperative discussion between the participants.
en.wikipedia.org
It was time to settle down in our allotted space -- a four-bedded room with a desk, almirahs, a safe, a refrigerator and cushy chairs.
www.thehindu.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "safe" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное