chantage в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы chantage в словаре французский»английский

chantage [ʃɑ̃taʒ] СУЩ. м.

chantage

blackmail

faire du chantage

to use blackmail

faire du chantage à qn

to blackmail sb

il me fait du chantage au suicide/divorce

he's using threats of suicide/divorce to blackmail me

chantage affectif

emotional blackmail

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

exercer un chantage sur qn

to blackmail sb

pratiquer méthode, chantage

to use

Переводы chantage в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blackmail

chantage м.

shakedown (extorsion) (by verbal intimidation)

chantage м.

it amounts to blackmail!

ce n'est rien d'autre que du chantage!

it's a form of blackmail

c'est une forme de chantage

we don't deal in blackmail перенос.

le chantage n'est pas notre affaire

a murder/blackmail case

une affaire de meurtre/de chantage

that's nothing short of blackmail!

c'est du chantage, ni plus ni moins!

chantage в словаре PONS

Переводы chantage в словаре французский»английский

chantage [ʃɑ̃taʒ] СУЩ. м.

chantage

blackmail

faire du chantage à qn

to blackmail sb

elle lui fait du chantage au suicide

she is blackmailing him by threatening to kill herself

Переводы chantage в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

blackmail

chantage м.

to hold sb/sth to ransom перенос.

exercer un chantage sur qn/qc

emotional blackmail

chantage au sentiment

chantage Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

faire du chantage à qn

to blackmail sb

elle lui fait du chantage au suicide

she is blackmailing him by threatening to kill herself

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Il prétend « posséder la police » et fait régulièrement appel à l'intimidation et au chantage pour obtenir ce qu'il veut.

fr.wikipedia.org

Celle-ci lui demande de l'argent en échange de la vidéo mais elle refuse catégoriquement de céder à son chantage.

fr.wikipedia.org

Riderhood n'est pas dupe et profite de l'occasion pour exercer un chantage sur son ancien associé.

fr.wikipedia.org

Si l'on appelle cela par son nom, il s'agit d'un chantage politique.

fr.wikipedia.org

Derrière cet odieux chantage, se cache la première phase d'un complot diabolique aux dimensions planétaires.

fr.wikipedia.org

Mais son patron le retient par le chantage car le chasseur n'a jamais avoué l'origine de ses revenus à sa famille.

fr.wikipedia.org

Le rieur est présenté comme un hacker surdoué, responsable par le passé de plusieurs chantages industriels et d'enlèvements.

fr.wikipedia.org

Le chantage presse-édition s’exerce chez lui comme partout dans le milieu.

fr.wikipedia.org

La forteresse est son « palais mental » où il mémorise toutes les informations lui permettant d'exercer un chantage.

fr.wikipedia.org

Il organise une chasse au renard, pendant laquelle il enlèvera plusieurs victimes de son chantage.

fr.wikipedia.org