COURT-CIRCUIT - Перевод французский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

французский

английский

английский

court-circuit <мн. court-circuits> [kuʀsiʀkɥi] СУЩ. м.

court-circuit: short-circuit

английский

английский

французский

французский

I. short circuit [брит., америк. ʃɔrt ˈsərkət] СУЩ.

short circuit: court-circuit м.

II. short-circuit ГЛ. перех.

short-circuit перех. букв., перенос.:

short-circuit: court-circuiter

III. short-circuit ГЛ. неперех.

short-circuit неперех.:

short-circuit: faire court-circuit

blowout [брит. ˈbləʊaʊt, америк. ˈbloʊˌaʊt] СУЩ.

1. blowout ЭЛЕКТР.:

blowout: court-circuit м.

2. blowout АВТО. ТЕХ. (of tyre):

blowout: crevaison ж.

3. blowout МИНЕР. (in oil or gas well):

blowout: jaillissement м.

4. blowout АВИА. (of jet engine):

blowout: panne ж.

to have a blowout: tomber en panne

5. blowout (meal):

blowout разг.: gueuleton м. разг.

to have a blowout: faire un gueuleton разг.

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkɥi] СУЩ. м.

court-circuit: short-circuit

английский

английский

французский

французский

I. short circuit СУЩ.

short circuit: court-circuit м.

II. short circuit ГЛ. неперех.

short circuit: se mettre en court-circuit

III. short circuit ГЛ. перех. to short-circuit

1. short circuit (create wrong current flow):

to short-circuit: court-circuiter

2. short circuit (reduce time):

to short-circuit: diminuer

I. short [ʃɔ:t, америк. ʃɔ:rt] ПРИЛ.

1. short (not long):

short: court(e)

to be short for sth: être à court de qc

2. short (not tall):

short: petit(e)

3. short (not far):

short distance: pas très loin

at short range: à courte portée

4. short (brief):

short: bref(brève)

short memory: court(e)

at short notice: dans un bref délai

in the short term: à court terme

short and sweet: aussi rapide qu'un éclair

5. short (not enough):

to be in short supply of sth: manquer de qc

to be short on brains: ne pas en avoir beaucoup dans la cervelle

to be short of breath: être essoufflé

to be short (of cash) разг.: être sur la corde raide

to be short of space: être à l'étroit

to be short of time: ne pas avoir assez de temps

6. short:

to be short with sb: manquer de patience avec qn

Выражения:

the short answer is ‘no’: en un mot c'est ‘non’

to have a short fuse: démarrer au quart de tour

to get short shrift from sb: se faire envoyer sur les roses

to make short shrift of sth: ne pas traîner avec qc

to draw the short straw: tirer à la courte paille

to make short work of sb: ne faire qu'une bouchée de qn

to make short work of sth: se dépêcher de faire qc

II. short [ʃɔ:t, америк. ʃɔ:rt] СУЩ.

1. short КИНО. (genre):

short: court métrage м.

2. short разг. ЭЛЕКТР.:

short: court-circuit м.

3. short брит. разг. (alcohol):

short: alcool м. fort

III. short [ʃɔ:t, америк. ʃɔ:rt] НАРЕЧ.

short to stop:

short: net

to stop short of doing sth: se retenir de faire qc

to cut short: abréger

to cut sb short: couper la parole à qn

to go short of sth: manquer de qc

to run short of sth: se trouver à court de qc

to be caught short: être pris d'un besoin pressant

to be caught short (need money): être à court d'argent

Выражения:

in short: en bref

в словаре PONS

французский

французский

английский

английский

court-circuit <courts-circuits> [kuʀsiʀkʏi] СУЩ. м.

court-circuit: short-circuit

английский

английский

французский

французский

short circuit СУЩ.

short circuit: court-circuit м.

I. short-circuit ГЛ. неперех.

short-circuit: se mettre en court-circuit

II. short-circuit ГЛ. перех. ЭЛЕКТР.

short-circuit a. перенос.: court-circuiter

I. short [ʃɔrt] ПРИЛ.

1. short (not long):

short: court(e)

to be short for sth: être à court de qc

2. short (not tall):

short: petit(e)

3. short (not far):

short distance: pas très loin

at short range: à courte portée

4. short (brief):

short: bref(brève)

short memory: court(e)

at short notice: dans un bref délai

in the short term: à court terme

short and sweet: aussi rapide qu'un éclair

5. short (not enough):

to be short on sth, to be in short supply of sth: manquer de qc

to be short on brains: ne pas en avoir beaucoup dans la cervelle

to be short of breath: être essoufflé

to be short (of cash): être sur la corde raide

to be short of space: être à l'étroit

to be short of time: ne pas avoir assez de temps

6. short (rude):

to be short with sb: manquer de patience avec qn

(angry) to have a short temper [or fuse]: s'emporter facilement

Выражения:

the short answer is ‘noʼ: en un mot, c'est ‘nonʼ

to get short shrift from sb: se faire envoyer sur les roses

to make short shrift of sth: ne pas traîner avec qc

to get the short end of the stick: en pâtir

to make short work of sb: ne faire qu'une bouchée de qn

to make short work of sth: se dépêcher de faire qc

II. short [ʃɔrt] СУЩ.

1. short КИНО. (genre):

short: court métrage м.

2. short разг. ЭЛЕКТР.:

short: court-circuit м.

III. short [ʃɔrt] НАРЕЧ.

short stop:

short: net

to stop short of doing sth: se retenir de faire qc

to cut short: abréger

to cut sb short: couper la parole à qn

to go short of sth: manquer de qc

to run short of sth: se trouver à court de qc

to be caught short: être pris d'un besoin urgent

to be caught short (need money): être à court d'argent

Выражения:

in short: en bref

for short: pour faire court

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une ligne ouverte ou un court-circuit sont assimilables à un phénomène de réflexion totale.

fr.wikipedia.org

Le court-circuit a enflammé la vapeur d'essence et a provoqué l'explosion.

fr.wikipedia.org

La mise en court-circuit du transformateur avec une alimentation en tension réduite permet de réaliser ces deux conditions.

fr.wikipedia.org

Leurs performances sont cependant limitées car ils sont capables d'établir un courant de court-circuit mais ne peuvent en aucun cas l’interrompre.

fr.wikipedia.org

On ne peut pas dire que c'est un court-circuit: il faut tout de suite enquêter sur cela.

fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "court-circuit" в других языках

французский

немецкий

французский

польский

французский

итальянский

французский

китайский

французский

испанский

французский

словенский