Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
этикет
of existence

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

existence [ɛɡzistɑ̃s] СУЩ. ж.

1. existence (réalité):

existence
existence
nier l'existence de Dieu/d'un document
to deny the existence of God/of a document
je doute de leur existence
I doubt they exist
l'essence et l'existence ФИЛОС.
essence and being

2. existence (vie):

existence
life
las de l'existence
tired of life
le parti a dix ans d'existence
the party is ten years old, the party has been in existence for ten years
assurer l'existence de qn
to provide for sb
ne te complique pas l'existence разг.
don't make life difficult for yourself

3. existence (mode de vie):

existence
lifestyle
une existence de fou
a frantic lifestyle
changer d'existence
to change one's lifestyle
douillet (douillette) lit, existence
cosy брит.
douillet (douillette) lit, existence
cozy америк.
douillet (douillette) lit, existence
comfortable
borné (bornée) esprit, existence
narrow
frivole existence, personne, propos
frivolous
insipide livre, existence, bavardage
dull
simplifier la vie ou l'existence de qn
to make life easier for sb
se simplifier la vie ou l'existence
to make life easier for oneself
grisâtre matin, existence
dull
английский
английский
французский
французский
non-existence (of God)
non-existence ж.
existence
existence ж. (of de)
I wasn't aware of its existence
je ne connaissais pas son existence
existence
existence ж.
she/it is the bane of my life or existence!
elle/ça m'empoisonne la vie or l'existence!

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

existence [ɛgzistɑ̃s] СУЩ. ж.

existence
existence
pendant sa courte existence
during his short life
bucolique existence
bucolic
autonome personne, existence
self-sufficient
déréglé(e) vie, existence
disordered
английский
английский
французский
французский
non-existence
non-existence ж.
centenary
siècle м. d'existence
existence
existence ж.
negate
nier l'existence de
livelihood
moyens mpl d'existence
mode of expression/existence
mode d'expression/d'existence
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

existence [ɛgzistɑ͂s] СУЩ. ж.

existence
existence
pendant sa courte existence
during his short life
bucolique existence
bucolic
autonome personne, existence
self-sufficient
déréglé(e) vie, existence
disordered
signaler l'existence de qc
to show the existence of sth
английский
английский
французский
французский
nonexistence
non-existence ж.
existence
existence ж.
negate
nier l'existence de
livelihood
moyens mpl d'existence
mode of expression/existence
mode d'expression/d'existence

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

signaler l'existence de qc
to show the existence of sth
arriver au terme de son existence
to reach the end of one's life
pendant sa courte existence
during his short life

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Une ville mythique est une ville qui est mentionnée dans le folklore (oral ou écrit) mais dont on ne dispose pas de preuve d'existence.
fr.wikipedia.org
A l'été 2015, le magazine a fêté ses 40 ans d'existence au service des opérations.
fr.wikipedia.org
Techniquement, le théorème d'existence et d'unicité est un garde-fou qui permet de se contenter du point de vue des bases.
fr.wikipedia.org
Le rehaussement du niveau du sol en mille ans d'existence a transformé cette salle située autrefois au rez-de-chaussée, en crypte.
fr.wikipedia.org
À la fin de 2014, le groupe annonce sa réunion et une éventuelle tournée célébrant sa vingtième année d'existence.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре