FARDEAU - Перевод французский на английский

французский

английский

fardeau <мн. fardeaux> [faʀdo] СУЩ. м. букв., перенос.

fardeau: burden

plier sous le fardeau des responsabilités: to be weighed down with the burden of responsibility

importable valise, fardeau (encombrant): too awkward to carry

ployer sous un fardeau: to be weighed down by a burden

alléger véhicule, fardeau, bagages: to lighten

déposer fardeau: to put down

déposer fardeau: to dump

английский

французский

burden: fardeau м. (to sb pour qn)

to ease the burden on sb: alléger le fardeau qui pèse sur qn

this law imposes an extra burden on mothers: cette loi constitue un fardeau supplémentaire pour les mères

burden букв.: fardeau м.

they were bowed down by the burden of debt: le fardeau des dettes les écrasait

load перенос.: fardeau м.

to have a heavy load to bear перенос.: avoir un lourd fardeau à porter

charge: fardeau м. (on pour)

французский

английский

fardeau <x> [faʀdo] СУЩ. м.

fardeau: burden

fardeau des impôts: tax burden

plier sous le fardeau de qc: to bend under the burden of sth

английский

французский

to be a millstone around sb's neck: être un fardeau pour qn

burden: fardeau м.

the burden of debt/taxation: le fardeau de la dette/de l'impôt

to place a burden on sb: déposer un fardeau sur qn

to be a distress to sb: être un fardeau м. pour qn

французский

английский

fardeau <x> [faʀdo] СУЩ. м.

fardeau: burden

fardeau des impôts: tax burden

plier sous le fardeau de qc: to bend under the burden of sth

английский

французский

to be a millstone around sb's neck: être un fardeau pour qn

burden: fardeau м.

burden of debt/taxation: fardeau de la dette/de l'impôt

to place a burden on sb: déposer un fardeau sur qn

to be a distress to sb: être un fardeau pour qn

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью