feuilleté в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы feuilleté в словаре французский»английский

I.feuilleté (feuilletée) [fœjte] ГЛ. прич. прош. вр.

feuilleté → feuilleter

II.feuilleté (feuilletée) [fœjte] ПРИЛ.

1. feuilleté ГЕОЛ.:

feuilleté (feuilletée) roche

foliated

2. feuilleté ТЕХН.:

feuilleté (feuilletée) verre

laminated

3. feuilleté КУЛИН.:

pâte feuilletée

puff pastry

III.feuilleté СУЩ. м.

feuilleté м. КУЛИН.:

feuilleté

savoury pasty брит. (made with puff pastry)

feuilletés au jambon/fromage

ham/cheese pasties

Смотри также feuilleter

feuilleter [fœjte] ГЛ. перех.

1. feuilleter (passer en revue):

feuilleter dossier, livre, album

to leaf through

2. feuilleter КУЛИН.:

feuilleter pâte

to turn and roll

3. feuilleter ТЕХН.:

feuilleter verre

to laminate

feuilleter [fœjte] ГЛ. перех.

1. feuilleter (passer en revue):

feuilleter dossier, livre, album

to leaf through

2. feuilleter КУЛИН.:

feuilleter pâte

to turn and roll

3. feuilleter ТЕХН.:

feuilleter verre

to laminate

Переводы feuilleté в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

Danish pastry

feuilleté м. sucré (aux fruits)

patty

petit feuilleté м.

laminated glass, windscreen

feuilleté

sausage roll

feuilleté м. à la chair à saucisse

riffle

feuilleter

flick over

feuilleter

flip through

feuilleter

thumb through

feuilleter

feuilleté в словаре PONS

Переводы feuilleté в словаре французский»английский

feuilleté [fœjte] СУЩ. м. КУЛИН.

feuilleté

puff pastry

feuilleté(e) [fœjte] ПРИЛ.

1. feuilleté (triplex):

verre feuilleté

laminated glass

2. feuilleté КУЛИН.:

pâte feuilletée

puff pastry

feuilleter [fœjte] ГЛ. перех.

1. feuilleter (tourner les pages):

feuilleter un livre

to leaf through a book

2. feuilleter (parcourir):

feuilleter un livre

to glance through a book

Переводы feuilleté в словаре английский»французский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

riffle

feuilleter

to browse through sth

feuilleter qc

thumb book

feuilleter

to thumb through sth

feuilleter qc

I flicked through the book

j'ai feuilleté le livre

scan magazine

feuilleter

feuilleté Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

feuilleter un livre

to leaf through a book

feuilleter un livre

to glance through a book

verre feuilleté

laminated glass

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский

Souvent offert en cadeau, le beau-livre est généralement destiné à être feuilleté autant qu'à être lu.

fr.wikipedia.org

Le verre bombé peut être un verre imprimé ou un verre de sécurité sous forme de verre bombé feuilleté ou de verre bombé trempé.

fr.wikipedia.org

Construite en béton hydrofuge, la tribune est notamment dotée d'une charpente tridimensionnelle et d'un garde-corps en verre feuilleté.

fr.wikipedia.org

La sauce pour lier ces ingrédients doit être épaisse pour ne pas être absorbée par le feuilleté qui doit rester « craquant ».

fr.wikipedia.org

L'ensemble de la gamme est désormais équipé d'un pare-brise feuilleté.

fr.wikipedia.org

Schiste : roche qui a pour particularité d'avoir un aspect feuilleté, et de se débiter en plaques fines ou « feuillet rocheux ».

fr.wikipedia.org

Des assemblages feuilletés verre/polycarbonate sont parfois employés pour cette application.

fr.wikipedia.org

Le mantecado feuilleté : composé de fines feuilles disposées en couches, recouvertes de sucre glacé.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux pâtes feuilletées levées, celles-ci ne comprennent pas de levures actives dans leur formulation, et n'ont donc aucune activité fermentaire.

fr.wikipedia.org

Les pastels existent aussi, sont faites en pâte feuilleté, et sont toujours salées.

fr.wikipedia.org