gouvernements в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы gouvernements в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Переводы gouvernements в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
governance
gouvernement м.
it differs from previous governments in the preponderance of ministers below the age of 63
il se distingue des gouvernements précédents par la prépondérance de ministres de moins de 63 ans
direct rule
gouvernement м. direct
home rule
gouvernement м. autonome
majority rule
gouvernement м. majoritaire
democratic government
gouvernement м. démocratique
bureaucratic apparatus
machine ж. du gouvernement
judge advocate америк.
commissaire м. du gouvernement
minority rule
gouvernement м. par la minorité

gouvernements в словаре PONS

Переводы gouvernements в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

Переводы gouvernements в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

gouvernements Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

l'action de qc sur qc (intervention) du gouvernement
action
proposer une nouvelle loi gouvernement
to propose a new law
gouvernement de fait
de facto government
après mon départ du gouvernement
after I left the government
entrer/être au gouvernement
to join/be in the government
prendre la tête d'un gouvernement/d'une entreprise
to take over at the head of a government/company
mode de gouvernement
form of government
arriver au meilleur moment pour embarrasser le gouvernement
to be timed to embarrass the government
les hautes sphères du gouvernement/de la société
the upper reaches of government/society
le gouvernement doit prendre des mesures fermes
the government must take strong action
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
En 2018, elle critique publiquement le système politique tunisien, notamment après l'échec des différents gouvernements pour sortir le pays de sa crise économique.
fr.wikipedia.org
Des réserves naturelles sont créées par les gouvernements comme un moyen de fournir de façon durable des habitats naturels aux espèces opprimées par l'expansion humaine.
fr.wikipedia.org
Début janvier, malgré les plans de sauvetage, la crise bancaire ne semble pas circonscrite, obligeant les gouvernements à agir.
fr.wikipedia.org
La politique carcérale des différents gouvernements successifs est critiquée, soit pour leur inaction, soit pour leur politique du tout répressif.
fr.wikipedia.org
En effet, ces gouvernements ont été marqués par la montée de différentes tensions sociales.
fr.wikipedia.org
Dans toutes décisions, les gouvernements démocratiquement élus ont alors tendance, pour garantir leur réélection, à privilégier le court terme au détriment du long terme.
fr.wikipedia.org
L'éducation aux droits de l'homme est cruciale car elle est l'une des clés pour responsabiliser les gouvernements et les dirigeants politiques.
fr.wikipedia.org
Plusieurs réformes des différents gouvernements ont apporté des rectifications dans le volume horaire à enseigner.
fr.wikipedia.org
L'illégalité de ces opérations implique qu'elles soient secrètes ; elles ne sont donc théoriquement pas rapportées auprès des médias, ni reconnues par les gouvernements.
fr.wikipedia.org
Ce cas aurait pu amener entre les deux gouvernements des explications toujours désagréables, et qui sont bien souvent des germes de mésintelligence.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное