INDÉPENDANT - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. indépendant (indépendante) [ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. indépendant personne:

indépendant (indépendante): independent (de of)

2. indépendant chambre, entrée:

indépendant (indépendante): separate

maison indépendante: detached house

II. indépendant (indépendante) [ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] СУЩ. м. (ж.)

1. indépendant (travailleur):

indépendant (indépendante): freelance, self-employed person

travailler en indépendant: to work freelance, to be self-employed

2. indépendant (candidat):

indépendant (indépendante): independent

английский

французский

indie: indépendant м.

indie КИНО., МУЗ.: indépendant

self-supporting: indépendant

s/c: indépendant

independent: candidat/-e м./ж. indépendant/-e

independent: indépendant м.

independent person, life, attitude, style: indépendant (of de)

independent country: indépendant (of de)

independent body, expert, observer, inquiry, investigation: indépendant

independent complaint, source: indépendant

independent candidate, cinema, company, newspaper: indépendant

independent ЛИНГВ., МАТЕМ.: indépendant

free house: pub м. indépendant

self-employment: travail м. indépendant

mugwump: indépendant/-e м./ж.

indie music: rock м. indépendant

detached garage: garage м. indépendant

в словаре PONS

французский

английский

indépendant(e) [ɛ̃depɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] ПРИЛ.

1. indépendant (libre, souverain, indocile):

indépendant(e): independent

2. indépendant (à son compte):

indépendant(e): self-employed

indépendant(e) artiste, architecte, photographe, collaborateur, journaliste: freelance

3. indépendant (séparé):

indépendant(e) chambre: self-contained

indépendant(e) questions, systèmes: separate

4. indépendant (sans liaison avec):

indépendant de qn/qc: independent of sb/sth

pour des raisons indépendantes de notre volonté: for reasons beyond our control

английский

французский

self-reliant: indépendant(e)

indie: indépendant(e)

self-contained apartment: indépendant(e)

self-contained: indépendant(e)

unattached journalist, worker: indépendant(e)

disinterested party: indépendant(e)

independent: indépendant(e)

self-employed: indépendant(e)

free-standing: indépendant(e)

to be a self-sufficient creature: être du genre indépendant

в словаре PONS

французский

английский

indépendant(e) [ɛ͂depɑ͂dɑ͂, ɑ͂t] ПРИЛ.

1. indépendant (libre, souverain, indocile):

indépendant(e): independent

2. indépendant (à son compte):

indépendant(e): self-employed

indépendant(e) artiste, architecte, photographe, collaborateur, journaliste: freelance

3. indépendant (séparé):

indépendant(e) chambre: self-contained

indépendant(e) questions, systèmes: separate

4. indépendant (sans liaison avec):

indépendant de qn/qc: independent of sb/sth

pour des raisons indépendantes de notre volonté: for reasons beyond our control

английский

французский

indie: indépendant(e)

self-reliant: indépendant(e)

self-contained apartment: indépendant(e)

self-contained: indépendant(e)

unattached journalist, worker: indépendant(e)

self-employed: indépendant(e)

disinterested party: indépendant(e)

independent: indépendant(e)

free-standing: indépendant(e)

to be a self-sufficient type: être du genre indépendant

GEA Словарь по холодильной технике

indépendant du sens de rotation

indépendant du sens de rotation: sense of rotation, independent of

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se proclamer indépendant: to declare one's independence

indépendant de qn/qc: independent of sb/sth

travailleur indépendant: self-employed worker

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Les finalistes ont été déterminés par un jury indépendant composé d'un libraire, d'une traductrice et d'un directeur littéraire.

fr.wikipedia.org

Ces deux demi claviers correspondent dans l'instrument à deux sommiers indépendants, un peu comme si l'orgue possédait en fait deux claviers (courts et juxtaposés).

fr.wikipedia.org

Il ajoute que le groupe continuera ses activités en tant que groupe indépendant.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite placé sur la flamme du réchaud ou de la gazinière avant d'être chauffé lui-même par une résistance électrique et de devenir indépendant du feu.

fr.wikipedia.org

Cependant, les deux hypothèses sont en fait très proches, le cas indépendant de la vitesse revenant à considérer toutes les fourches comme isochrones.

fr.wikipedia.org