Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
знакомыми
the display
французский
французский
английский
английский
étalage [etalaʒ] СУЩ. м.
1. étalage:
étalage (de magasin)
window display
étalage (de marché)
stall
composer un étalage (vitrine)
to dress a window
composer un étalage (étal)
to dress a stall
2. étalage (exhibition):
étalage
display
cet étalage de luxe est indécent
this display of luxury is indecent
faire étalage de
to make a display of
faire étalage de son érudition/sa richesse
to make a display of one's erudition/wealth
regarnir étalage, réfrigérateur
to restock
английский
английский
французский
французский
expanse (of flesh)
étalage м.
shoplifter
voleur/-euse м./ж. à l'étalage
shoplift
voler à l'étalage
shoplifting
vol м. à l'étalage
pavement stall
étalage м. (dans la rue)
bookstall (in street market)
étalage м. de livres
flaunt knowledge, superiority, charms
faire étalage de
exhibition перенос.
étalage м.
французский
французский
английский
английский
étalage [etalaʒ] СУЩ. м.
1. étalage ТОРГ. (action):
étalage
window dressing
2. étalage:
étalage (devanture)
display
étalage (tréteaux)
stall
3. étalage (déploiement):
étalage
show
faire étalage de qc
to put on a show [or display] of sth
английский
английский
французский
французский
window dressing
étalage м.
shoplifter
voleur(-euse) м. (ж.) à l'étalage
muckraking
étalage м. de scandales
shoplifting
vol м. à l'étalage
parade
faire étalage de
to parade one's knowledge
faire étalage de ses connaissances
array
étalage м.
display
étalage м.
французский
французский
английский
английский
étalage [etalaʒ] СУЩ. м.
1. étalage ТОРГ. (action):
étalage
window dressing
2. étalage:
étalage (devanture)
display
étalage (tréteaux)
stall
3. étalage (déploiement):
étalage
show
faire étalage de qc
to put on a show [or display] of sth
английский
английский
французский
французский
window dressing
étalage м.
shoplifter
voleur (-euse) м. (ж.) à l'étalage
shoplifting
vol м. à l'étalage
muckraking
étalage м. de scandales
array
étalage м.
parade
faire étalage de
to parade one's knowledge
faire étalage de ses connaissances
display
étalage м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
faire étalage de qc
to put on a show [or display] of sth
shoplifting
vol м. à l'étalage
shoplifter
voleur(-euse) м. (ж.) à l'étalage
muckraking
étalage м. de scandales
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ce succès entraîne un délire joyeux, son père allant jusqu'à offrir gracieusement l'étalage de sa boucherie à la foule pour célébrer le titre.
fr.wikipedia.org
On le trouve souvent sur les étalages des marchés.
fr.wikipedia.org
Il abrite l'un des plus grands marchés « tianguis » du pays, faisant étalage notamment de marchandises de contrefaçon ou volées.
fr.wikipedia.org
Le raisin est conditionné en cagettes pour le transport et la présentation sur l'étalage du vendeur.
fr.wikipedia.org
La notion de propriété individuelle est faible et les étalages des souks débordent souvent sur la voie publique.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре