Oxford-Hachette French Dictionary
французский
английский
ménagement [menaʒmɑ̃] СУЩ. м.
- avec ménagements dire, annoncer, parler
-
- sans ménagements dire, annoncer, parler
-
- sans ménagements jeter, pousser
-
в словаре PONS
ménagement [menaʒmɑ̃] СУЩ. м.
1. ménagement (réserve):
- ménagement
-
2. ménagement gén мн. (égard):
в словаре PONS
ménagement [menaʒmɑ͂] СУЩ. м. (réserve)
- ménagement
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Des confiscations de terres aux indigènes sont organisées sans ménagement.
fr.wikipedia.org Le comité de salut public, à qui ne peut convenir de pareils ménagements, ne tarde pas à le rappeler.
fr.wikipedia.org L'idylle sera cependant troublée lorsque le crédule mari s'apercevra enfin de la liaison que sa femme entretient avec son protégé qu'il chasse sans ménagement.
fr.wikipedia.org Elle prétend avoir fait l'objet d'un lynchage par les barons et les huiles du parti et que son éviction s'est faite sans ménagement.
fr.wikipedia.org Dans le second film, il est arrêté sans ménagement par les hommes de ce dernier.
fr.wikipedia.org