métro в словаре Oxford-Hachette French Dictionary

Переводы métro в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
station de métro
tube station брит.
station de métro
subway station америк.
c'est à deux stations de métro d'ici
it's two tube stops from here брит.
c'est à deux stations de métro d'ici
it's two subway stops from here америк.
c'est à deux stations de métro d'ici (de taxis)
taxi-rank брит.
c'est à deux stations de métro d'ici (de taxis)
taxi stand
métro aérien
elevated section of the underground брит.
métro aérien
elevated section of the subway америк.
ticket de métro
underground ticket брит.
ticket de métro
subway ticket америк.

Переводы métro в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
elevated railroad
métro м. aérien
el
métro м. aérien
subway
métro м.
subway определит. station
de métro
underground
métro м.
on the underground
dans le métro
on the underground определит. network, station, train
de métro
on the underground map, staff, strike
du métro
tube
métro м. (londonien)
tube определит. line, station, ticket
de métro
L америк. Ж.-Д. the L
le métro aérien

métro в словаре PONS

Переводы métro в словаре французский»английский (Перейти к английский»французский)

Показать список всех ответов

1. métro:

métro
underground (train system) брит.
métro
subway америк.
métro souterrain/aérien
underground train system/elevated railway
métro urbain
urban underground system брит.
métro urbain
urban subway system америк.
en métro
by underground брит.
en métro
by subway америк.
métro
The Parisian métro is one of the oldest in Europe (since 1900). All the lines run from around 5.30 a.m. until about half past midnight. The newest underground line 14, Meteor, is featuring driverless trains and fully automatic systems from the arrival at the platform to the closing of the doors.
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
promiscuité du métro
overcrowding in the metro
métro aérien
elevated section of the underground
parisien(ne) banlieue, métro, mode
Paris avant subst

Переводы métro в словаре английский»французский (Перейти к французский»английский)

Показать список всех ответов

métro Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

une ligne de métro
an underground line брит.
une ligne de métro
a subway line америк.
métro souterrain/aérien
underground train system/elevated railway
métro urbain
urban subway system америк.
en métro
by underground брит.
promiscuité du métro
overcrowding in the metro
bouche de métro
metro [or subway америк.] entrance
station ж. de métro
underground station брит., австрал.
station ж. de métro
tube station
station ж. de métro
underground station
американский английский

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

французский
Finalement, si elle s'impose sur terrain en pente, la remontée mécanique ne peut pas prétendre concurrencer une ligne principale de métro aux heures de pointe.
fr.wikipedia.org
Il se retrouve presque coincé dans la rame du métro après avoir déverrouillé la minuterie qui libère le gaz.
fr.wikipedia.org
En particulier, les lignes 17 et 18 du métro seraient reconsidérées « dans leur calendrier et leur dimensionnement ».
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'une ligne de métro à crémaillère (unique au monde) créée en remplacement d'un ancien funiculaire ouvert en 1891 et fermé en 1972.
fr.wikipedia.org
Seuls indices : un ticket de métro, et dans sa poche un gros revolver qui a servi il y a peu.
fr.wikipedia.org
Les travaux du métro sont toutefois interrompus en 1990 à 60% de sa réalisation à la suite du triplement du coût initial du projet.
fr.wikipedia.org
Viennent ensuite les transports en commun, au premier rang desquels figure le métro, qui assure 20 % des déplacements parisiens.
fr.wikipedia.org
Le métro constitue le moyen de transport en commun le plus fréquenté de la mégalopole new-yorkaise.
fr.wikipedia.org
La station de métro est inaugurée le 18 août 1999.
fr.wikipedia.org
Les rames de métro s'arrêtent également à la fin du quai de sorte que la circulation automobile, peut voir la rame.
fr.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

французский

Искать перевод "métro" в других языках


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное