RÉSULTER - Перевод французский на английский

Oxford-Hachette French Dictionary

французский

английский

I. résulter [ʀezylte] ГЛ. неперех.

résulter de: to be the result of, to result from

votre échec résulte d'un manque de travail: the reason for your failure is that you didn't do enough work

la colère qui résulte de cette décision: the anger resulting from this decision

la colère qui en résulte: the resulting anger

ce qui résulte de cette politique fiscale: the result of this fiscal policy

II. résulter [ʀezylte] ГЛ. безл. гл.

il résulte de tout ceci que: the result of all this is that, as a result of all this

il résulte de ce que vous venez de dire que …: it follows from what you have just said that …

il en résulte que nous pouvons compter sur leur appui: as a result we can count on their support

qu'en résultera-t-il?: what will be the result of this?

английский

французский

to ensue from: résulter de

result: résulter

to result from: résulter de

arise: résulter (from de)

to issue from: résulter de

в словаре PONS

французский

английский

I. résulter [ʀezylte] ГЛ. неперех.

résulter d'un conflit/d'une situation/réunion/discussion: to arise from a conflict/situation/meeting/discussion

II. résulter [ʀezylte] ГЛ. неперех. безл. гл.

il résulte de ce renseignement que qn a fait qc: this information tells us that sb did sth

il en résulte/est résulté une grande confusion: this leads/led to a great deal of confusion

il en résulte/est résulté que qn a fait qc: the outcome is/was that sb did sth

qu'en résultera-t-il?: what will be the outcome?

английский

французский

to follow on from sth: résulter de qc

to ensue from sth: résulter de qc

result: résulter

в словаре PONS

французский

английский

I. résulter [ʀezylte] ГЛ. неперех.

résulter de qc: to arise from sth

II. résulter [ʀezylte] ГЛ. неперех. безл. гл.

il résulte de ce renseignement que qn a fait qc: this information tells us that sb did sth

qu'en résultera-t-il?: what will be the outcome?

английский

французский

to follow on from sth: résulter de qc

to ensue from sth: résulter de qc

result: résulter

Présent
-
-
il/elle/on	résulte
-
-
ils/elles	résultent

Imparfait
-
-
il/elle/on	résultait
-
-
ils/elles	résultaient

Passé simple
-
-
il/elle/on	résulta
-
-
ils/elles	résultèrent

Futur simple
-
-
il/elle/on	résultera
-
-
ils/elles	résulteront

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью