Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
посевное
register
французский
французский
английский
английский
registre [ʀ(ə)ʒistʀ] СУЩ. м.
1. registre (cahier):
registre
register
registre électoral/des actionnaires
electoral/shareholders' register
registre des absences ШКОЛА
attendance register
registre d'état civil
register of births, marriages and deaths
tenir un registre
to keep a register
les registres de la police
police records
être inscrit au registre du commerce
to be a registered company
2. registre (de roman, film, discours):
registre
style
dans le même registre, le candidat propose перенос.
along the same lines, the candidate proposes
3. registre (étendue):
registre
register
cet acteur a un registre limité
this actor has a limited range
4. registre:
registre ИНФОРМ., ТЕХН.
register
5. registre ЛИНГВ.:
registre
register
cadastral (cadastrale) registre
land определит.
английский
английский
французский
французский
blotter
registre м.
birth register
registre м. des naissances
Patent Rolls
registre м. des brevets d'invention
organ stop (knob)
registre м. d'orgues
shift register
registre м. à décalage
minute book
registre м. des procès-verbaux
attendance register
registre м. des absences
visitors' book (in hotel)
registre м.
французский
французский
английский
английский
registre [ʀəʒistʀ] СУЩ. м.
1. registre a. ЛИНГВ. (livre):
registre
register
registre d'état civil
≈ register of births, marriages and deaths
registre de notes
mark book брит.
registre de notes
grade book америк.
registres de comptabilité
ledger
2. registre МУЗ.:
registre
range
un registre aigu/grave
a high/low pitch
3. registre ИНФОРМ.:
base de registres
system registry
registre mortuaire
register of deaths
английский
английский
французский
французский
visitors' book in hotel
registre м.
hotel register
registre м. de l'hôtel
trade register
registre м. du commerce
to strike sb off the register
rayer qn du registre
check in at hotel
signer le registre
docket
registre м. du tribunal
register
registre м.
register
registre м.
log
registre м.
французский
французский
английский
английский
registre [ʀəʒistʀ] СУЩ. м.
1. registre a. ЛИНГВ. (livre):
registre
register
registre d'état civil
≈ register of births, marriages and deaths
registre de notes
grade book
registres de comptabilité
ledger
2. registre МУЗ.:
registre
range
un registre aigu/grave
a high/low pitch
3. registre inform:
base de registres
system registry
immatriculation d'un commerçant au registre du commerce
trader's entry in the trade register
английский
английский
французский
французский
hotel register
registre м. de l'hôtel
to strike sb from the register
rayer qn du registre
docket
registre м. du tribunal
check in at hotel
signer le registre
log
registre м.
register
registre м.
register
registre м.
compass
registre м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
registre mortuaire
register of deaths
immatriculation d'un commerçant au registre du commerce
trader's entry in the trade register
registre d'état civil
≈ register of births, marriages and deaths
registre de notes
mark book брит.
registre de notes
grade book америк.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
À cette occasion, les linceuls de soie recouvrant les restes mortuaires décomposés de plusieurs corps sont renouvelés.
fr.wikipedia.org
Quatre capitaines de vaisseau portaient les coins du drap mortuaire.
fr.wikipedia.org
Cette poche a joué un rôle central lors du rituel mortuaire que les organisations syndicales mirent en œuvre pour accompagner la fin de l'usine.
fr.wikipedia.org
On mettait alors en place le terrassement et on plaçait souvent une nouvelle structure mortuaire sur le dessus de ce dernier.
fr.wikipedia.org
Il aura l'occasion d'animer, en tant que chanteur, des manifestations communales et des veillées mortuaires.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "registre" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский