Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
plotek
to run aground
французский
французский
английский
английский
I. échouer [eʃwe] ГЛ. перех. МОР.
échouer bateau, embarcation
to beach
II. échouer à ГЛ. перех.
échouer à перех. косв. дополн. personne examen, épreuve:
échouer à
to fail
III. échouer [eʃwe] ГЛ. неперех.
1. échouer (ne pas réussir):
échouer personne, tentative:
to fail
échouer dans une tentative/devant un obstacle
to fail in an attempt/in the face of an obstacle
échouer face à un adversaire
to lose to an opponent
notre équipe avait échoué en demi-finale
our team had lost in the semifinal
faire échouer négociations, projet, proposition
to cause [sth] to fail
2. échouer (se retrouver):
échouer personne:
to end up
échouer objet, dossier:
to end up
3. échouer МОР.:
échouer bateau:
to run aground
un pétrolier échoué sur les récifs
an oil tanker stranded on the reef
IV. s'échouer ГЛ. возвр. гл.
s'échouer возвр. гл.:
s'échouer bateau:
to run aground (sur on)
s'échouer baleine:
to be beached
la baleine s'est échouée sur la plage
the whale was stranded on the beach
lamentablement échouer
miserably
pitoyablement échouer
miserably
ça devait fatalement échouer
it was bound to fail
английский
английский
французский
французский
fall through
échouer, tomber à l'eau разг.
to run aground
s'échouer
subvert negotiations, talks
faire échouer
miscarry
échouer
abort
échouer
beach
échouer
французский
французский
английский
английский
I. échouer [eʃwe] ГЛ. неперех.
échouer
to fail
échouer à l'examen
to fail the exam
II. échouer [eʃwe] ГЛ. перех.
faire échouer qc
to wreck sth
faire échouer un complot
to foil a conspiracy
английский
английский
французский
французский
founder
échouer
to go [or run] aground on sth
s'échouer sur qc
to come unstuck
échouer
foil
faire échouer
miscarry
échouer
thwart decision
faire échouer
capsize
faire échouer
misfire
échouer
fall through sale, agreement
échouer
французский
французский
английский
английский
I. échouer [eʃwe] ГЛ. неперех.
échouer
to fail
échouer à l'examen
to fail the exam
II. échouer [eʃwe] ГЛ. перех.
faire échouer qc
to wreck sth
faire échouer un complot
to foil a conspiracy
английский
английский
французский
французский
founder
échouer
to go [or run] aground on sth
s'échouer sur qc
to come unstuck
échouer
foil
faire échouer
capsize
faire échouer
thwart decision
faire échouer
miscarry
échouer
fall through sale, agreement
échouer
misfire
échouer
Présent
j'échoue
tuéchoues
il/elle/onéchoue
nouséchouons
vouséchouez
ils/elleséchouent
Imparfait
j'échouais
tuéchouais
il/elle/onéchouait
nouséchouions
vouséchouiez
ils/elleséchouaient
Passé simple
j'échouai
tuéchouas
il/elle/onéchoua
nouséchouâmes
vouséchouâtes
ils/elleséchouèrent
Futur simple
j'échouerai
tuéchoueras
il/elle/onéchouera
nouséchouerons
vouséchouerez
ils/elleséchoueront
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
échouer à l'examen
to fail the exam
faire échouer qc
to wreck sth
faire échouer un complot
to foil a conspiracy
échouer au permis
to fail one's driving test
to fail on a number of counts
échouer pour un certain nombre de raisons
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Baudelaire est entré fatalement, comme cela devait, dans l’immortalité définitive.
fr.wikipedia.org
Mais fatalement, du fait des mouvements populaires, ce système adviendra.
fr.wikipedia.org
Elle oublierait fatalement ses devoirs de mère d'épouse si elle abandonnait le foyer pour courir à la tribune.
fr.wikipedia.org
La délectation : une suffisance personnelle qui engendre fatalement une fabrication.
fr.wikipedia.org
En butinant de fleur en fleur, l’abeille dépose involontairement et fatalement le pollen de l’une sur le pistil d'une autre, permettant la fécondation.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре