Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
version
version
французский
французский
английский
английский
version [vɛʀsjɔ̃] СУЩ. ж.
1. version (traduction):
version
translation (into one's own language)
une version latine
a latin translation
une épreuve de version
a translation test
2. version (interprétation):
version
version
j'ai entendu une toute autre version de l'incident
I heard a completely different version of the incident
la version officielle
the official version
3. version:
version КИНО., ЛИТ., МУЗ.
version
une nouvelle version du quatuor
a new version of the quartet
la version de 1948
the 1948 version
en version espagnole
in the Spanish version
la version américaine d'un film français
the American version of a French film
version intégrale/abrégée
complete/abridged version
4. version (modèle):
version
model, version
la version GTI de cette voiture
the GTI model of this car
Выражения:
version doublée КИНО.
dubbed version
version longue КИНО.
full-length version
version originale, vo КИНО.
original version
en version originale (sous-titrée)
in the original language (with subtitles)
английский
английский
французский
французский
cover version
version ж.
version
version ж. (of de)
film version
version ж. filmée
reworking МУЗ., ЛИТ.
nouvelle version ж. (of de)
retelling
nouvelle version ж.
director's cut
version ж. du réalisateur
remake
nouvelle version ж.
remix
version ж. remix
shinty
hockey м. (version simplifiée)
французский
французский
английский
английский
version [vɛʀsjɔ̃] СУЩ. ж.
1. version (interprétation) a. МУЗ., ТЕАТР., КИНО.:
version
version
en version originale sous-titrée
in the original language with sub-titles
ma version de ce qui c'est passé
my version of what happened
2. version (modèle):
version
model
la version 5 portes d'une voiture
the 5-door model of a car
3. version ШКОЛА:
version
unseen (translation into French)
version bêta d'un programme
beta version of a program
version originale sous-titrée
original language version with subtitles
английский
английский
французский
французский
version
version ж.
official version
version ж. officielle
rewrite
nouvelle version ж.
abridgement
version ж. abrégée
beta version
version ж. bêta
a watered down version
une version édulcorée
uncut film
en version intégrale
upgrade
nouvelle version ж.
французский
французский
английский
английский
version [vɛʀsjo͂] СУЩ. ж.
1. version (interprétation) a. МУЗ., ТЕАТР., КИНО.:
version
version
en version originale sous-titrée
in the original language with subtitles
2. version (modèle):
version
model
la version 5 portes d'une voiture
the 5-door model of a car
3. version ШКОЛА:
version
unseen (translation into French)
version bêta d'un programme
beta version of a program
version originale sous-titrée
original language version with subtitles
английский
английский
французский
французский
version
version ж.
official version
version ж. officielle
beta version
version ж. bêta
rewrite
nouvelle version ж.
a watered-down version
une version édulcorée
upgrade
nouvelle version ж.
AV
version ж. autorisée de la Bible
uncut film
en version intégrale
version duplex
version duplex
duplex version
version en fonte grise
version en fonte grise
cast iron version
version en aluminium
version en aluminium
aluminium version
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
version renouvelée
new version
en version originale sous-titrée
in the original language with sub-titles
ma version de ce qui c'est passé
my version of what happened
la version 5 portes d'une voiture
the 5-door model of a car
cette version-ci ... cette version-là
this version ... that version
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Elle correspond, d'un point de vue administratif, à une partie du massif restée hors du parc naturel.
fr.wikipedia.org
Il correspond au cœur de la cité qui s'y est développée dès 1783.
fr.wikipedia.org
Pendant un court instant, on la voit se détendre à nouveau, ce qui correspond au changement de structure cristalline.
fr.wikipedia.org
Cela signifie que la courbe du corps noir correspond à la quantité d'énergie lumineuse émise par un corps noir, ce qui en justifie le nom.
fr.wikipedia.org
À l'intérieur du maxillaire, il y a une rainure lisse qui peut correspondre à une ouverture pneumatique dans le crâne, également visible chez les Alligators.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "version" в других языках

французский
немецкий
французский
польский
французский
итальянский
французский
китайский
французский
испанский
французский
словенский