Переводы „vigourexu“ в словаре французско » немецкий

vigoureux (-euse) [viguʀø, -øz] ПРИЛ.

1. vigoureux (robuste):

vigoureux (-euse) corps, bras, poigne

kräftig

vigoureux (-euse) plante, personne

kräftig

vigoureux (-euse) plante, personne

robust

vigoureux (-euse) santé

eisern

2. vigoureux (ferme):

vigoureux (-euse) coup

kräftig

vigoureux (-euse) coup

kraftvoll

3. vigoureux (énergique):

vigoureux (-euse) mesure, protestation, lutte

energisch

vigoureux (-euse) mesure, protestation, lutte

entschlossen

vigoureux (-euse) réaction

heftig

rigoureux (-euse) [ʀiguʀø, -øz] ПРИЛ.

1. rigoureux (sévère):

rigoureux (-euse)

streng

rigoureux (-euse) punition

hart

2. rigoureux (exact, précis):

rigoureux (-euse)

peinlich genau

rigoureux (-euse) méthode

strikt

rigoureux (-euse) logique

streng

rigoureux (-euse) analyse

gründlich

rigoureux (-euse) raisonnement

stichhaltig

rigoureux (-euse) style

streng und einfach

audit rigoureux ЭКОН.

straffes Controlling

3. rigoureux препозит. (absolu):

rigoureux (-euse) exactitude

peinlich

rigoureux (-euse) interdiction

strikt

rigoureux (-euse) authenticité

hundertprozentig

4. rigoureux (dur):

rigoureux (-euse) climat, froid, hiver

streng

rigoureux (-euse) conditions

hart

vigousse [vigus] ПРИЛ. швейц. разг.

1. vigousse:

vigousse homme d'affaires

tüchtig

vigousse homme d'affaires

währschaft швейц.

2. vigousse:

vigousse marchandise

gediegen

vigousse marchandise

solide

vigousse marchandise

währschaft швейц.

3. vigousse:

vigousse repas

deftig

vigousse repas

währschaft швейц.

vigogne [vigɔɲ] СУЩ. ж.

vigogne

Vikunja ср.

vigogne (tissu)

Stoff м. aus Vikunjawolle

vigueur [vigœʀ] СУЩ. ж.

1. vigueur:

vigueur (robustesse) d'une personne

Kraft ж.

vigueur (robustesse) d'une personne

Vitalität ж.

vigueur (énergie)

Energie ж.

vigueur d'un coup

Heftigkeit ж.

sans vigueur

kraftlos

retrouver sa vigueur

wieder zu Kräften kommen

2. vigueur (véhémence):

vigueur d'un argument, d'une passion

Kraft ж.

vigueur d'un esprit, intellect

Schärfe ж.

vigueur d'une réaction, protestation

Heftigkeit ж.

vigueur d'une résistance

Nachdrücklichkeit ж.

avec vigueur

mit Nachdruck

Выражения:

en vigueur

in Kraft

en vigueur

geltend

en vigueur

gültig

loi en vigueur

geltendes Recht

usages en vigueur

lebendige [o. lebendig gebliebene] Sitten und Gebräuche

entrer en vigueur

in Kraft treten

être en vigueur

in Kraft sein

être toujours en vigueur ЮРИД.

fortgelten

vigoureusement [viguʀøzmɑ͂] НАРЕЧ.

vigoureusement (avec force)

kräftig

vigoureusement (avec détermination)

energisch

langoureux (-euse) [lɑ͂guʀø, -øz] ПРИЛ.

langoureux (-euse) regard, air, ton

schmachtend

langoureux (-euse) pose

verführerisch

zigouigoui СУЩ.

Статья, составленная пользователем

zigouigoui м. разг.

Dingsbums ср. разг.

zigouigoui м. разг.

Dingsda ср. разг.