Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
portion
hecho, -a
ready-made [америк. ˈˌrɛdi ˈmeɪd, брит. rɛdɪˈmeɪd] ПРИЛ.
ready-made suit
de confección
ready-made soup/sauce
preparado
ready-made soup/sauce
precocinado
you can buy ready-made curtains
puedes comprar cortinas ya hechas or confeccionadas
he acquired a ready-made family
se hizo de una familia ya formada
there are no ready-made solutions
no hay soluciones fáciles
there you have a ready-made excuse
ahí tienes la excusa, no te la tienes que inventar
английский
английский
испанский
испанский
ready-made [ˌrediˈmeɪd] ПРИЛ.
ready-made
hecho, -a
ready-made meal
precocinado, -a
ready-made clothing
de confección
испанский
испанский
английский
английский
preparado СУЩ. м.
preparado
preparation
preparado listo
ready-made medicine
¡preparados, listos, ya!
ready, steady, go!
percha СУЩ. ж.
1. percha (en el armario):
percha
hanger
2. percha:
percha (perchero)
coat stand
percha (en la tienda)
clothes rail
vestido de percha
ready-made dress
3. percha Центр. Ам. (chaqueta):
percha
jacket
4. percha разг. (tipo):
percha
build
tener buena percha
to have a good figure
hecho (-a) ПРИЛ.
1. hecho (maduro):
hecho (-a)
mature
vino hecho
mature wine
2. hecho (cocido):
hecho (-a)
cooked
me gusta la carne hecha
I like meat well done
el pollo está demasiado hecho
the chicken is overcooked
3. hecho (acabado):
hecho (-a)
finished
frase hecha
idiom
traje hecho
ready-made suit
4. hecho (adulto):
un hombre hecho y derecho
a real man
ropa СУЩ. ж.
1. ropa (géneros de tela):
ropa blanca
white wash мн.
ropa blanca
whites брит.
ropa de color
colored wash мн.
ropa de color
coloureds брит.
ropa delicada
delicates мн.
ropa interior
underwear
cambiar la ropa de cama
to change the bedclothes
2. ropa (vestidos, traje):
ropa
clothes мн.
ropas hechas
ready-made clothes
cambiar(se) la ropa
to change one's clothes
estar en ropas menores
to be in one's underwear
poner(se) la ropa
to get dressed
ponerse ropa de abrigo
to put on warm clothing
ligero de ropa
lightly dressed
Выражения:
de buena ropa
of good family
de poca ropa
insignificant
a quema ropa
point-blank
disparar a quema ropa
to shoot at close range
¡cuidado que hay ropa tendida!
be careful what you say!
no tocar la ropa a alguien
not to touch a hair of sb's head
английский
английский
испанский
испанский
ready-made [ˌred·i·ˈmeɪd] ПРИЛ.
ready-made
hecho, -a
ready-made meal
precocinado, -a
ready-made clothing
de confección
испанский
испанский
английский
английский
preparado [pre·pa·ˈra·do] СУЩ. м.
preparado
preparation
preparado listo
ready-made medicine
percha [ˈper·ʧa] СУЩ. ж.
1. percha (en el armario):
percha
hanger
2. percha:
percha (perchero)
coat stand
percha (en la tienda)
clothes rail
vestido de percha
ready-made dress
3. percha Центр. Ам. (chaqueta):
percha
jacket
4. percha разг. (tipo):
percha
build
tener buena percha
to have a good figure
hecho (-a) [ˈe·ʧo, -a] ПРИЛ.
1. hecho (maduro):
hecho (-a)
mature
vino hecho
mature wine
2. hecho (cocido):
hecho (-a)
cooked
me gusta la carne hecha
I like meat well done
el pollo está demasiado hecho
the chicken is overcooked
3. hecho (acabado):
hecho (-a)
finished
frase hecha
idiom
traje hecho
ready-made suit
4. hecho (adulto):
un hombre hecho y derecho
a real man
ropa [ˈrro·pa] СУЩ. ж.
1. ropa (géneros de tela):
ropa blanca
white wash мн.
ropa de color
colored wash мн.
ropa delicada
delicates мн.
ropa interior
underwear
cambiar la ropa de cama
to change the sheets
2. ropa (vestidos, traje):
ropa
clothes мн.
ropas hechas
ready-made clothes
cambiar(se) la ropa
to change one's clothes
estar en ropas menores
to be in one's underwear
poner(se) la ropa
to get dressed
ponerse ropa de abrigo
to put on warm clothing
ligero de ropa
lightly dressed
Выражения:
a quema ropa
point-blank
disparar a quema ropa
to shoot at close range
¡cuidado que hay ropa tendida!
be careful what you say!
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Safes could be purchased ready-made or easily constructed at home.
en.wikipedia.org
Static aircraft scale modeling falls broadly into three categories: kit assembly, scratch-building, and collection of ready-made models.
en.wikipedia.org
These ready-made subroutines were created to help programmers.
en.wikipedia.org
Voters can either use a ready-made party ballot or a clear ballot.
en.wikipedia.org
There are now many ready-made systems available for purchase from a variety of process equipment companies.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "ready-made" в других языках

английский
португальский
английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
польский
английский
итальянский
английский
китайский
английский
словенский