Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fis
corpo

в итальянском словаре Oxford-Paravia

английский
английский
итальянский
итальянский

I. body [брит. ˈbɒdi, америк. ˈbɑdi] СУЩ.

1. body (of person, animal):

body
corpo м.
body and soul
anima e corpo
to have just enough to keep body and soul together
avere appena il necessario per vivere
to sell one's body
vendersi, prostituirsi
all he wants is your body разг.
vuole solo il tuo corpo

2. body before сущ.:

body lotion, scrub, paint
per il corpo
body care
del corpo

3. body (corpse):

body
corpo м.
body
cadavere м.
a dead body
un cadavere

4. body (main section):

body (of car)
carrozzeria ж.
body (of car)
scocca ж.
body (of boat)
scafo м.
body (of aircraft)
fusoliera ж.
body (of camera)
corpo м. macchina
body (of violin, guitar)
cassa ж. armonica
body (of text, type)
corpo м.
body (of dress)
corpino м.
the body of the church
la navata della chiesa

5. body before сущ. АВТО. ТЕХ.:

body repair
alla carrozzeria

6. body (large quantity):

body (of water)
massa ж.
body (of laws)
raccolta ж.
body (of laws)
corpo м.
a large body of evidence
una grande quantità di prove
there is a body of opinion in favour of
ci sono moltissime opinioni favorevoli a
the body of support for her is growing
il suo seguito è in crescita

7. body (group):

body (of troops, students)
corpo м.
the student body
il corpo studenti
the main body of demonstrators
la maggioranza dei dimostranti
in a body
in massa, in gruppo

8. body (organization):

body
organismo м.
body
ente м.
advisory, official body
organismo consultivo, ufficiale

9. body ФИЗ.:

body
corpo м.
body
grave м.

10. body (fullness):

body (of wine)
corposità ж.
body (of hair)
massa ж.

11. body МОДА (garment):

body
body м.

12. body (person):

body устар., разг.
persona ж.
body устар., разг.
tipo м. / tipa ж.

II. -bodied В СОСТ. СЛ.

small-bodied
di corporatura minuta

III. body [брит. ˈbɒdi, америк. ˈbɑdi]

over my dead body!
piuttosto la morte!
you'll do that over my dead body!
per farlo dovrai passare sul mio cadavere!

able-bodied [брит. eɪb(ə)lˈbɒdɪd, америк. ˌeɪbəlˈbɑdid] ПРИЛ.

1. able-bodied:

able-bodied
di sana e robusta costituzione, robusto

2. able-bodied ВОЕН.:

able-bodied
abile
able-bodied
idoneo

full-bodied [брит., америк. ˌfʊlˈbɑdid] ПРИЛ.

full-bodied wine:

full-bodied
corposo

able seaman [брит. eɪb(ə)l ˈsiːmən, америк. ˌeɪbəl ˈsimən] СУЩ., able-bodied seaman <мн. able seamen>

able seaman
marinaio м. comune di prima classe

body armour, body armor [брит., америк. ˈbɑdi ˈɑrmər] СУЩ.

body armour
giubbotto м. antiproiettile

body odour, body odor [брит., америк. ˈbɑdi ˈoʊdər] СУЩ. разг.

body odour
puzza ж. di sudore

body weight [ˈbɒdɪweɪt] СУЩ.

body weight
peso м. corporeo

body warmer [брит.] СУЩ.

body warmer
= gilet imbottito senza maniche

body belt [ˈbɒdɪbelt] СУЩ.

body belt
panciera ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
corposo vino
full-bodied

в словаре PONS

английский
английский
итальянский
итальянский

full-bodied [ˌfʊl·ˈbɑ:·dɪd] ПРИЛ.

full-bodied taste, wine:

full-bodied
corposo, -a

able-bodied ПРИЛ.

able-bodied
di sana e robusta costituzione
able-bodied seaman
marinaio м. scelto

body <-ies> [ˈbɑ:·di] СУЩ.

1. body a. АНАТ., АСТРО., ХИМ., МУЗ. перенос.:

body
corpo м.
body (dead)
cadavere м.
(person) a cheerful old body
un tipo allegro

2. body АДМИН., ПОЛИТ.:

body
ente м.
body governing
organismo м.
in a body
in blocco

3. body (amount):

body
quantità ж.
body of water
massa ж.

4. body АВТО.:

body
carrozzeria ж.

5. body of wine:

body
corpo м.

Выражения:

to keep body and soul together
sopravvivere
to throw oneself body and soul into sth
gettarsi anima e corpo in qc
over my dead body
dovrai passare sul mio cadavere
to sell one's body
prostituirsi

body politic СУЩ. ПОЛИТ.

body politic
estado м.

body language СУЩ.

body language
linguaggio м. del corpo

body bag СУЩ.

body bag
sacco м. per cadaveri

body suit СУЩ.

body suit
body м. неизм.

body lotion СУЩ.

body lotion
lozione ж. per il corpo

car body <-ies> [ˈkɑ:r·bɑ:·di] СУЩ.

car body
carrozzeria ж.
итальянский
итальянский
английский
английский
corposo (-a)
full-bodied
Present
Ibody
youbody
he/she/itbodies
webody
youbody
theybody
Past
Ibodied
youbodied
he/she/itbodied
webodied
youbodied
theybodied
Present Perfect
Ihavebodied
youhavebodied
he/she/ithasbodied
wehavebodied
youhavebodied
theyhavebodied
Past Perfect
Ihadbodied
youhadbodied
he/she/ithadbodied
wehadbodied
youhadbodied
theyhadbodied
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью