Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
fledg
fledg
Did you mean?
fled ,
fledge ,
fledged ,
fleet ,
ledge ,
pledge ,
sledge ,
ledger ,
baffled ,
muffled ,
ruffled ,
stifled ,
full-fledged ,
flea market ,
или
fully fledged

в итальянском словаре Oxford-Paravia

I. fledge [брит. flɛdʒ, америк. flɛdʒ] ГЛ. перех.

1. fledge:

fledge
= allevare un uccellino finché non è in grado di volare

2. fledge arrow:

fledge
impennare

II. fledge [брит. flɛdʒ, америк. flɛdʒ] ГЛ. неперех.

fledge young bird:

fledge
impiumarsi, coprirsi di penne

fledged [брит. flɛdʒd, америк. flɛdʒd] ПРИЛ.

fledged → fully fledged

fully fledged [брит. ˌfʊli ˈflɛdʒd, америк. ˌfəli ˈflɛdʒd] ПРИЛ.

1. fully fledged ЗООЛ.:

fully fledged bird
che ha messo tutte le penne

2. fully fledged (established):

fully fledged member, officer
effettivo
fully fledged accountant, lawyer
esperto

full-fledged [брит. fʊlˈflɛdʒd, америк. ˈfʊlˌflɛdʒd] ПРИЛ. америк.

full-fledged → fully fledged

fully fledged [брит. ˌfʊli ˈflɛdʒd, америк. ˌfəli ˈflɛdʒd] ПРИЛ.

1. fully fledged ЗООЛ.:

fully fledged bird
che ha messo tutte le penne

2. fully fledged (established):

fully fledged member, officer
effettivo
fully fledged accountant, lawyer
esperto

I. ruffled [брит. ˈrʌf(ə)ld, америк. ˈrəfld] ГЛ. прич. прош. вр.

ruffled → ruffle II

II. ruffled [брит. ˈrʌf(ə)ld, америк. ˈrəfld] ПРИЛ.

1. ruffled:

ruffled hair
scompigliato, arruffato
ruffled feathers
arruffato
ruffled waters
increspato

2. ruffled:

ruffled (disconcerted)
sconcertato
ruffled (upset)
turbato, agitato

III. ruffled [брит. ˈrʌf(ə)ld, америк. ˈrəfld]

to smooth ruffled feathers
calmare le acque

I. sledge [брит. slɛdʒ, америк. slɛdʒ] СУЩ.

1. sledge брит.:

sledge
slittino м.
sledge
slitta ж.

2. sledge (pulled):

sledge
slitta ж.

II. sledge [брит. slɛdʒ, америк. slɛdʒ] ГЛ. перех.

1. sledge:

sledge
trasportare su slitta

2. sledge австрал. (rubbish):

sledge разг., перенос.
criticare duramente, insultare

III. sledge [брит. slɛdʒ, америк. slɛdʒ] ГЛ. неперех. брит.

sledge
andare in slitta, in slittino
to go sledging
andare in slitta, in slittino

I. muffled [брит. ˈmʌfld, америк. ˈməf(ə)ld] ГЛ. прич. прош. вр.

muffled → muffle II

II. muffled [брит. ˈmʌfld, америк. ˈməf(ə)ld] ПРИЛ.

muffled cough, giggle
soffocato
muffled bell
attutito, smorzato
muffled drum, trumpet
in sordina
a muffled thump or thud
un tonfo sordo

fully fledged [брит. ˌfʊli ˈflɛdʒd, америк. ˌfəli ˈflɛdʒd] ПРИЛ.

1. fully fledged ЗООЛ.:

fully fledged bird
che ha messo tutte le penne

2. fully fledged (established):

fully fledged member, officer
effettivo
fully fledged accountant, lawyer
esperto

I. stifled [ˈstaɪfld] ПРИЛ. прич. прош. вр.

stifled → stifle

II. stifled [ˈstaɪfld]

stifled laughter, sigh:

stifled
soffocato
to feel stifled перенос.
sentirsi soffocato (by da)

stifle2 [брит. ˈstʌɪf(ə)l, америк. ˈstaɪfəl] СУЩ. АНАТ.

stifle
grascella ж.

stifle1 [брит. ˈstʌɪf(ə)l, америк. ˈstaɪfəl] ГЛ. перех.

1. stifle person:

stifle
soffocare

2. stifle перенос.:

stifle debate, yawn, opposition, revolt, impulse
soffocare
stifle business
interrompere, bloccare

I. baffled [брит. ˈbaf(ə)ld, америк. ˈbæfəld] ГЛ. прич. прош. вр.

baffled → baffle II

II. baffled [брит. ˈbaf(ə)ld, америк. ˈbæfəld] ПРИЛ.

baffled
perplesso (by davanti a, di fronte a)
baffled
confuso, sconcertato (by da)

I. pledge [брит. plɛdʒ, америк. plɛdʒ] СУЩ.

1. pledge (promise):

pledge
promessa ж. (solenne)
pledge
impegno м.
to give a pledge to sb
fare una promessa a qn
to give or make a pledge to do
promettere or prendersi l'impegno di fare
to keep, break one's pledge
mantenere, venire meno a una promessa
to take or sign the pledge редко, шутл.
= fare voto di astenersi dall'alcol

2. pledge (thing deposited as security):

pledge (to creditor, pawnbroker)
pegno м.
to put, hold sth in pledge
dare, lasciare qc in pegno
to take sth out of pledge
disimpegnare qc

3. pledge (token):

pledge
prova ж.
as a pledge of her friendship
come pegno della sua amicizia

4. pledge (money promised to charity):

pledge
offerta ж.
make your pledges now!
fate le vostre offerte!

5. pledge (toast):

pledge редко
brindisi м. (to a)

6. pledge америк. УНИВЕР.:

pledge
= studente che è stato accettato in un'associazione studentesca e deve superare determinate prove

II. pledge [брит. plɛdʒ, америк. plɛdʒ] ГЛ. перех.

1. pledge (promise):

pledge allegiance, aid, support
promettere (to a)
to pledge (oneself) to do, to pledge that one will do
impegnarsi a fare, promettere che si farà
the treaty pledges the signatories to do
il trattato impegna i firmatari a fare
to be pledged to secrecy
essere vincolato al segreto
to pledge one's word
dare la propria parola
to pledge money to charity
promettere di fare la carità
to pledge allegiance to the flag
giurare fedeltà alla bandiera

2. pledge (give as security):

pledge (to creditor, pawnbroker)
impegnare, dare in pegno

3. pledge (toast):

pledge редко
brindare

4. pledge америк. УНИВЕР.:

to pledge a fraternity, sorority
= compiere un rito per entrare a far parte di un'associazione studentesca maschile, femminile

в словаре PONS

fledged [fledʒd] ПРИЛ.

fledged
coperto, -a di piume

full-fledged [ˌfʊl·ˈfledʒd] ПРИЛ.

1. full-fledged doctor, architect:

full-fledged
a tutti gli effetti

2. full-fledged bird:

full-fledged
che ha messo tutte le penne

I. pledge [pledʒ] СУЩ.

1. pledge (solemn promise):

pledge
promessa ж. (solenne)
to fulfill a pledge
onorare un impegno
to fulfill a pledge
mantenere una promessa
to make a pledge that …
promettere (solennemente) che …

2. pledge (symbolic sign of promise):

as a pledge of sth
in pegno di qc
a pledge of good faith
una garanzia di buona fede

3. pledge (promised donation):

pledge
contributo м. promesso

4. pledge (pawned item):

pledge
pegno м.

5. pledge:

pledge (in fraternity)
studente che ha compiuto un periodo di prova prima di entrare in una confraternita

II. pledge [pledʒ] ГЛ. перех.

1. pledge (promise):

pledge
promettere
to pledge loyalty
promettere fedeltà
to pledge to do sth
promettere di fare qc
to pledge that …
promettere che …
we've pledged ourselves to fight for justice
ci siamo ripromessi di lottare per la giustizia
I've been pledged to secrecy
mi sono impegnato a mantenere il segreto

2. pledge (give as security):

to pledge money
dare del denaro come garanzia

sledge [sledʒ] СУЩ.

sledge → sledgehammer

sledgehammer [ˈsledʒ·ˌhæ·mɚ] СУЩ.

sledgehammer
mazza ж.

ledge [ledʒ] СУЩ. (shelf)

ledge
mensola ж.
ledge on building
cornicione м.
ledge on cliff
cengia ж.
window ledge
davanzale м.

ledger [ˈle·dʒɚ] СУЩ. ТОРГ.

ledger
libro м. mastro

fled [fled] ГЛ.

fled прич. прош. вр. of flee

I. flee <fled> [fli:] ГЛ. перех. (run away from)

flee
fuggire da

II. flee <fled> [fli:] ГЛ. неперех. (run away)

flee
fuggire
flee лит.
svanire

flea market СУЩ.

flea market
mercato м. delle pulci

fleet1 [fli:t] СУЩ.

1. fleet МОР.:

fleet
flotta ж.

2. fleet of airplanes:

fleet
flotta ж. aerea
car fleet
parco м. macchine

fleet2 <-er, -est> [fli:t] ПРИЛ. (quick)

fleet
veloce
Present
Ifledge
youfledge
he/she/itfledges
wefledge
youfledge
theyfledge
Past
Ifledged
youfledged
he/she/itfledged
wefledged
youfledged
theyfledged
Present Perfect
Ihavefledged
youhavefledged
he/she/ithasfledged
wehavefledged
youhavefledged
theyhavefledged
Past Perfect
Ihadfledged
youhadfledged
he/she/ithadfledged
wehadfledged
youhadfledged
theyhadfledged
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью