THIRD-PARTY LIABILITY - Перевод английский на итальянский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

итальянский

итальянский

third-party liability: responsabilità civile

the leader has become a liability to his party: il leader è diventato un peso per il suo partito

итальянский

итальянский

английский

английский

assicurazione di responsabilità civile: third-party or liability insurance

I. liability [брит. lʌɪəˈbɪlɪti, америк. ˌlaɪəˈbɪlədi] СУЩ.

1. liability ЮРИД. (responsibility):

liability: responsabilità ж.

to deny liability for: declinare ogni responsabilità per quanto riguarda

liability for military service: obblighi del servizio militare or obblighi di leva

liability for tax or for paying tax: obbligo di pagare le tasse

2. liability (drawback):

liability: ostacolo м.

liability: inconveniente м.

the house has become a liability to them: la casa è diventata un peso per loro

the leader has become a liability to his party: il leader è diventato un peso per il suo partito

II. liabilities СУЩ.

liabilities npl:

liabilities: passivo м.

liabilities: debiti м.

assets and liabilities: attivo e passivo

to meet one's liabilities: fare fronte ai propri impegni

I. party¹ [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] СУЩ.

1. party:

party (social event): festa ж.

party (in evening): soirée ж.

party (formal): ricevimento м.

birthday party: festa di compleanno

children's party: festa per bambini

leaving party: festa d'addio

to give or have a party for sb: dare or organizzare una festa per qn

I'm having a party: do or faccio una festa

I'm having a party before сущ. atmosphere, spirit: di festa

I'm having a party game: di società

2. party (group):

party: gruppo м.

party ВОЕН.: distaccamento м.

party ВОЕН.: reparto м.

a party of tourists: una comitiva di turisti

a party of children: un gruppo di bambini

rescue party: squadra di soccorso

3. party ПОЛИТ.:

party: partito м.

the Party: il Partito (Comunista)

the Party before сущ. activist, conference, meeting, member, policy: di, del partito

the Party loyalty: al partito

the party faithful: i fedeli al partito

4. party ЮРИД. (individual, group):

party: parte ж.

a solution acceptable to both, all parties: una soluzione accettabile per entrambe, tutte le parti

to be a party to a contract, treaty: essere parte contraente di or firmare un contratto, trattato

a party to the suit ЮРИД.: una parte in causa

5. party (participant) офиц.:

to be a party to crime: essere complice di

I won't be party to any violence: non mi renderò complice di alcuna violenza

6. party (person):

party устар., разг., шутл.: tipo м.

II. party¹ [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] ГЛ. неперех. разг.

party: fare festa

party: divertirsi

party² [брит. ˈpɑːti, америк. ˈpɑrdi] ПРИЛ. ГЕРАЛЬД.

party shield: partito

I. third [брит. θəːd, америк. θərd] ОПРЕД. СЛ.

third: terzo

the third page: la terza pagina

the third-richest man in the world: il terzo uomo più ricco del mondo

II. third [брит. θəːd, америк. θərd] МЕСТОИМ.

1. third (in order):

third: terzo м. / terza ж.

the third in line: il terzo della fila

2. third (of month):

third: tre м.

the third of May: il tre maggio

III. third [брит. θəːd, америк. θərd] СУЩ.

1. third (fraction):

third: terzo м.

2. third (in GB) УНИВЕР.:

third, also third-class degree: = laurea ottenuta con il minimo dei voti

3. third МУЗ.:

third: terza ж.

4. third АВТО. ТЕХ.:

third, also third gear: terza ж.

IV. third [брит. θəːd, америк. θərd] НАРЕЧ.

third come, finish:

third: terzo, in terza posizione

V. third [брит. θəːd, америк. θərd]

never mind - third time lucky!: non ti preoccupare, la terza volta sarai più fortunato!

I. third [θɜ:rd] ПРИЛ.

third: terzo, -a

II. third [θɜ:rd] СУЩ.

1. third (order):

third: terzo(-a) м. (ж.)

2. third (date):

third: tre м.

3. third (fraction):

third: terzo м.

4. third МУЗ., АВТО.:

third: terza ж.

I. eighth [eɪtθ] ПРИЛ.

eighth: ottavo, -a

eighth note: croma ж.

II. eighth [eɪtθ] СУЩ.

1. eighth (order):

eighth: ottavo(-a) м. (ж.)

to be eighth in a race: arrivare ottavo in una corsa

2. eighth (date):

eighth: otto м.

the eighth: l'otto

the eighth of December [or December (the) eighth]: l'otto dicembre

3. eighth:

eighth (fraction): ottavo м.

eighth (part): ottava parte ж.

III. eighth [eɪtθ] НАРЕЧ. (in lists)

eighth: ottavo

I. party <-ies> [ˈpɑ:r·t̬i] СУЩ.

1. party (social gathering):

party: festa ж.

party: party м. неизм.

to have [or throw] a party: dare una festa

2. party + sing/pl гл. ПОЛИТ.:

party: partito м.

opposition/ruling party: partito all'opposizione/al potere

3. party + sing/pl гл. (group):

party: gruppo м.

party of students: gruppo di studenti

a party of three/eight: un gruppo di tre/otto

4. party a. ЮРИД.:

party: parte ж.

the guilty party: la parte responsabile

to be a party to sth: essere parte attiva in qc

to be party to an arrangement: essere parte di un accordo

to be a party to a crime: essere complice di un delitto

5. party разг. (person):

party: tizio м.

II. party <-ie-> [ˈpɑ:r·t̬i] ГЛ. неперех.

party: andare alle feste

liability [ˌla·ɪə·ˈbɪ·lə·t̬i] СУЩ.

1. liability ФИНАНС., ЮРИД.:

liability: responsabilità ж.

to accept liability for sth: assumersi la responsabilità di qc

2. liability ФИНАНС.:

liabilities: debiti м. pl

3. liability разг.:

he's a liability!: lui è un peso!

Present
I	party
you	party
he/she/it	parties
we	party
you	party
they	party

Past
I	partied
you	partied
he/she/it	partied
we	partied
you	partied
they	partied

Present Perfect
I	have	partied
you	have	partied
he/she/it	has	partied
we	have	partied
you	have	partied
they	have	partied

Past Perfect
I	had	partied
you	had	partied
he/she/it	had	partied
we	had	partied
you	had	partied
they	had	partied

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The third segment is the most open and subjective.

en.wikipedia.org

He was the third person to hold this position.

en.wikipedia.org

This storm was the third significant snowstorm to affect the region in the 2010-2011 winter season.

en.wikipedia.org

In addition, a switch on the 960 itself allowed the third (bottom) row to be used for note lengths.

en.wikipedia.org

Savage (1995) describes a knowledge-focus as the third wave of human socio-economic development.

en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "third-party liability" в других языках

английский

английский

болгарский

английский

сербский

английский

немецкий

английский

французский

английский

польский

английский

испанский