Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
acompañé
Ehemann
Did you mean?
demand ,
he-man ,
remand ,
emanate ,
manner ,
loan demand ,
energy demand ,
meet a demand ,
bill on demand ,
building demand ,
domestic demand ,
one-man business ,
residual demand ,
demand for space ,
demand structure ,
Spemann’s organiser ,
transaction demand ,
them-and-us situation ,
elasticity of demand ,
manner of execution ,
von Neumann architecture ,
или
biochemical oxygen demand (BOD)

в словаре PONS

them-and-ˈus situa·tion [ˌðeməndˌʌssɪtjuˈeɪʃən, америк. -sɪtʃuˈ-] СУЩ.

them-and-us situation
Konfliktsituation ж.

ˈhe-man СУЩ. разг.

he-man
Heman м. разг.
a real he-man
ein richtiger Mann

I. ema·nate [ˈeməneɪt] ГЛ. неперех. офиц. (originate)

to emanate from sb/sth heat, light
von jdm/etw ausstrahlen
to emanate from sb/sth aroma, odour
von jdm/etw ausgehen
to emanate from sb/sth documents
von jdm/etw stammen
light emanated from the back room
aus dem Hinterzimmer schien Licht

II. ema·nate [ˈeməneɪt] ГЛ. перех.

to emanate sth
etw ausstrahlen
to emanate confidence
Zuversicht verströmen
to emanate joy
Freude verbreiten
to emanate an order
einen Befehl erteilen

I. de·mand [dɪˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] ГЛ. перех.

1. demand (insist upon):

to demand sth [from sb]
etw [von jdm] verlangen [o. fordern]
I demand to see the person in charge
ich will mit dem Verantwortlichen/der Verantwortlichen sprechen
to demand that ...
verlangen, dass ...
to demand discipline from sb
Disziplin von jdm fordern
to demand an explanation
eine Erklärung verlangen

2. demand (insist in being told):

to demand sth
etw unbedingt wissen wollen

3. demand (need):

to demand sth
etw erfordern
to demand a lot of concentration
ein hohes Maß an Konzentration erfordern

II. de·mand [dɪˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] СУЩ.

1. demand (insistent request):

demand for
Forderung ж. <-, -en> nach +дат.
demand for independence
Forderung nach Unabhängigkeit
to do sth on demand
etw auf Verlangen tun
to make a demand that ...
die Forderung stellen, dass ...

2. demand ТОРГ.:

demand (requirement)
Bedarf м. <-(e)s>
demand (for a product)
Nachfrage ж. <-, -n>
supply and demand
Angebot und Nachfrage
demand for finance
Finanzierungsnachfrage ж.
demand for money ФИНАНС.
Geldnachfrage ж. <-, -n>
to be in demand
gefragt sein

3. demand брит. (for payment):

demand
Mahnung ж. <-, -en>
demand
Zahlungsaufforderung ж. <-, -en>
to receive a [final] demand for sth
eine Mahnung für etw вин. erhalten

4. demand (expectations):

to make demands on sb
Anforderungen an jdn stellen
she's got many demands on her time
sie ist zeitlich sehr beansprucht

I. re·mand [rɪˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] ГЛ. перех. usu passive офиц.

to remand sb on sth
jdn wegen einer S. род. in Untersuchungshaft nehmen
to remand on bail
auf Kaution freilassen
to remand sb in custody
jdn in Untersuchungshaft behalten
to remand sb to prison
jdn ins Untersuchungsgefängnis bringen

II. re·mand [rɪˈmɑ:nd, америк. -ˈmænd] СУЩ. no pl

custodial remand
Untersuchungshaft ж. <-> kein pl
to be on remand
in Untersuchungshaft sitzen разг.
to hold [or keep] sb on remand
jdn in Untersuchungshaft behalten
Запись в OpenDict

von Neumann architecture СУЩ.

von Neumann architecture ИНФОРМ.
Von-Neumann-Architektur ж.
Запись в OpenDict

demand СУЩ.

on demand (products, service) ЭКОН.
on demand
on demand (products, service) ЭКОН.
auf Abruf
Запись в OpenDict

remand ГЛ.

to be remanded in police custody
in [polizeiliche] Untersuchungshaft genommen werden
Запись в OpenDict

meet a demand СУЩ.

to meet sb's demand
jds Forderung nachkommen
Запись в OpenDict

manner СУЩ.

mind your manners только мн.
benimm dich

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

building demand СУЩ. НЕДВИЖ.

building demand
Baunachfrage ж.

residual demand СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

residual demand
Residualanspruch м.

loan demand СУЩ. РЫН. КОНКУР.

loan demand
Kreditnachfrage ж.

one-man business СУЩ. СТРУКТ. ПРЕДПР.

one-man business
Einzelfirma ж.

manner of execution СУЩ. НЕДВИЖ.

manner of execution (im Baugewerbe)
Ausführungsart ж.

transaction demand СУЩ. ФИНАНС.

transaction demand
Transaktionsnachfrage ж.

elasticity of demand СУЩ. РЫН. КОНКУР.

elasticity of demand (Maß der Nachfrageänderung bei Abwandlung bestimmter Variablen)
Nachfrageelastizität ж.

bill on demand СУЩ. БАНК.

bill on demand (Wechsel, der bei Vorlage an den Bezogenen bzw. Aussteller fällig ist)
Sichtwechsel м.

domestic demand СУЩ. РЫН. КОНКУР.

domestic demand
Binnennachfrage ж.

demand structure СУЩ. РЫН. КОНКУР.

demand structure
Nachfragestruktur ж.

Klett Словарь географических терминов

regions of demand

regions of demand
Nachfrageregionen

demand for space СУЩ.

demand for space
Raumanspruch

Klett Словарь биологических терминов

Spemann’s organiser СУЩ.

Spemann’s organiser
Spemannscher Organisator

demand, requirement СУЩ.

demand
Anspruch

biological oxygen demand (BOD)

biological oxygen demand (BOD)
biologischer Sauerstoffbedarf (BSB)

energy demand СУЩ.

energy demand
Energiebedarf

biochemical oxygen demand (BOD) СУЩ.

biochemical oxygen demand (BOD)
Biologischer Sauerstoffbedarf (BSB)

PONS Специальный словарь транспорта

preliminary demand

preliminary demand
Voranmeldung

bus demand КОММУНИК., public transport

bus demand
Busanmeldung (Schleifendetektor)

demand actuated

demand actuated
bedarfsorientiert

demand responsive

demand responsive
bedarfsorientiert

potential demand

potential demand
Bedarf

demand responsive bus service ОБЩ. ТРАНСП.

demand responsive bus service
Nachfragebusverkehr

demand factor

demand factor
Nachfragefaktor

principle of meeting the demand МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

principle of meeting the demand
Bedarfsdeckungsprinzip

travel demand

travel demand
Personenverkehrsnachfrage

demand responsive service ОБЩ. ТРАНСП.

demand responsive service
Bedarfsbedienung (ÖPNV)
demand responsive service
Nachfrageverkehr
Present
Iemanate
youemanate
he/she/itemanates
weemanate
youemanate
theyemanate
Past
Iemanated
youemanated
he/she/itemanated
weemanated
youemanated
theyemanated
Present Perfect
Ihaveemanated
youhaveemanated
he/she/ithasemanated
wehaveemanated
youhaveemanated
theyhaveemanated
Past Perfect
Ihademanated
youhademanated
he/she/ithademanated
wehademanated
youhademanated
theyhademanated
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Erinnerungen an meinem Ehemann Otto Becker, dem letzten Carillonneur der Potsdamer Garnisonkirche und Das Carillon von Genshagen, 12. Campanological Colloquium of the German Bell Museum in Greifenstein Castle, Stendal, Germany
[...]
www.carillon-berlin.de
[...]
Erinnerungen an meinem Ehemann Otto Becker, dem letzten Carillonneur der Potsdamer Garnisonkirche und Das Carillon von Genshagen, 12. Kolloquium zur Glockenkunde im Deutschen Glockenmuseum auf Burg Greifenstein, Hessen
[...]
www.carillon-berlin.de
[...]
The term was first used in the 16th century for the “Zankeisen” – a form of Chinese wire puzzle invented by Hans Ehemann – and later it is thought to have been applied to brass pfennigs used for calculating.
[...]
www.handwerkerhof.de
[...]
Erstmals verwendet wurde der Begriff im 16. Jahrhundert für das Zankeisen – ein Kinderspielzeug von Hans Ehemann –, später vermutlich auch für Messingpfennige zum Lösen von Rechenaufgaben.
[...]
www.handwerkerhof.de

Поиск в словаре