Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Finances
Zyklen

в словаре PONS

I. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle СУЩ.

cycle
[Fahr]rad ср.
cycle
швейц. a. Velo ср.
racing cycle
Rennrad ср. <-(e)s, -räder>

II. cy·cle1 [ˈsaɪkl̩] bicycle ГЛ. неперех.

cycle
Rad fahren разг.
cycle
radeln <ich rad(e)le>
cycle
mit dem [Fahr]rad fahren

bi·cy·cle [ˈbaɪsɪkl̩] СУЩ.

bicycle
Fahrrad ср.
bicycle
Velo ср. <-s, -s> швейц.
to get on one's bicycle
aufs Fahrrad steigen
to ride a bicycle
Fahrrad fahren
to ride a bicycle
Rad fahren
by bicycle
mit dem Fahrrad

cy·cle2 [ˈsaɪkl̩] СУЩ.

1. cycle (sequence):

cycle
Zyklus м. <-, Zyklen>
cycle
Kreislauf м. <-(e)s, -läufe>
the council holds its elections on a four-year cycle
der Rat hält seine Wahlen in einem Turnus von vier Jahren ab
cycle of life
Lebenskreislauf м.
cycle of materials
Materialkreislauf м.
cycle of the seasons
Zyklus м. der Jahreszeiten
sth occurs in cycles
etw vollzieht sich вин. in Zyklen

2. cycle (operation):

cycle
Arbeitsgang м. <-(e)s, -gänge>

3. cycle (collection):

cycle
Zyklus м. <-, Zyklen>
cycle of poems/songs
Gedichte-/Liederzyklus м.

busi·ness ˈcy·cle СУЩ.

business cycle
Wirtschaftszyklus м.
business cycle
Konjunkturzyklus м. <-, -zyklen>

ˈcy·cle rack СУЩ.

cycle rack
Fahrradständer м. <-s, ->
cycle rack
швейц. a. Veloständer м.
cycle rack (on car)
Fahrradträger м. <-s, ->
cycle rack (on car)
швейц. a. Veloträger м.
cycle rack (on car)
Fahrradhalterung ж.

ˈcy·cle lane СУЩ.

cycle lane
[Fahr]radweg м.
cycle lane
швейц. a. Veloweg м.

pro·ˈduc·tion cy·cle СУЩ. ТОРГ.

production cycle
Produktionszyklus м.

ˈcy·cle shed СУЩ. брит.

cycle shed
Fahrradschuppen м.
cycle shed
Fahrradunterstand м.
cycle shed
швейц. a. Velounterstand м.

ˈcy·cle shorts СУЩ. мн.

cycle shorts
Radlerhose ж. <-, -n>

ˈprod·uct cy·cle СУЩ.

product cycle
Produktzyklus м. <-es, -zyklen>
product cycle
Lebensdauer ж. eines Produkts
Запись в OpenDict

duty cycle СУЩ.

duty cycle ТЕЛЕКОМ.
Tastgrad (m)
duty cycle СТРОИТ.
Lastspiel (nt)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

cycle СУЩ. ФИНАНС.

cycle (regelmäßig wiederkehrende Schwankungen nach oben und unten, z. B. im Konjunkturverlauf)
Zyklus м.

consultation cycle СУЩ. РЫН. КОНКУР.

consultation cycle
Konsultationszyklus м.

production cycle СУЩ. РЫН. КОНКУР.

production cycle (Beschaffung, Transformation und Absatz)
Produktionszyklus м.

dunning cycle СУЩ. handel

dunning cycle
Mahnzyklus м.

dun cycle СУЩ. handel

dun cycle
Mahnzyklus м.

expiration cycle СУЩ. ФИНАНС.

expiration cycle (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)
Fälligkeitszyklus м.
expiration cycle (Serie von Kalendermonaten, die als Liefermonate für einen Terminkontrakt in Frage kommen)
Verfallzyklus м.

business cycle СУЩ. РЫН. КОНКУР.

business cycle
Wirtschaftszyklus м.
business cycle
Konjunkturzyklus м.
business cycle
Konjunkturphase ж.

cycle duration СУЩ. ФИНАНС.

cycle duration
Zyklusdauer ж.

cycle type СУЩ. ФИНАНС.

cycle type
Zyklustyp м.

primary cycle СУЩ. ФИНАНС.

primary cycle
Primärzyklus м.

Klett Словарь географических терминов

water cycle СУЩ.

water cycle
Wasserkreislauf

nutrient cycle [ˈnjuːtriəntˌsaɪkl] СУЩ.

nutrient cycle
Nährstoffhaushalt
nutrient cycle
Nährstoffkreislauf

hydrological cycle [haɪˈdrəʊlɒdʒiklˌsaɪkl] СУЩ.

hydrological cycle
Wasserhaushalt
hydrological cycle
Wasserkreislauf

Klett Словарь биологических терминов

carbon cycle

carbon cycle
Kreislauf des Kohlenstoffs

phosphorous cycle СУЩ.

phosphorous cycle
Stoffkreislauf des Phosphors

Krebs cycle СУЩ.

Krebs cycle
Krebszyklus

nitrogen cycle

nitrogen cycle
Stickstoffkreislauf

oestrous cycle

oestrous cycle
Östrischer Zyklus

food cycle СУЩ.

food cycle
Nahrungskreislauf

cardiac cycle СУЩ.

cardiac cycle
Herzzyklus

menstrual cycle СУЩ.

menstrual cycle
Menstruationszyklus

ovarian cycle СУЩ.

ovarian cycle
Ovarialzyklus

nutrient cycle СУЩ.

nutrient cycle
Nährstoffkreislauf

PONS Специальный словарь транспорта

cycle ИНФРАСТР.

cycle
Umlauf

cycle crossing ИНФРАСТР.

cycle crossing
Radfahrerüberweg
cycle crossing
Radfahrerfurt

cycle track ЗЕМЛ.

cycle track
Radweg
cycle track
getrennt markiert

cycle time ИНФРАСТР.

cycle time
Umlaufzeit

cycle lane ЗЕМЛ.

cycle lane
Radweg
cycle lane
getrennt markiert

cycle path ЗЕМЛ.

cycle path
Radweg (getrennt)

fixed cycle controller, fixed-cycle controller ИНФРАСТР.

fixed cycle controller
Signalsteuergerät für Festzeitsteuerung

life cycle stage ОПРОС

life cycle stage
Lebensalter
life cycle stage
stadium

basic cycle time ИНФРАСТР.

basic cycle time
Grundumlaufzeit

fixed cycle control ИНФРАСТР.

fixed cycle control
Festzeitsteuerung

GEA Словарь по холодильной технике

Schaltspiel
switching cycle
Present
Icycle
youcycle
he/she/itcycles
wecycle
youcycle
theycycle
Past
Icycled
youcycled
he/she/itcycled
wecycled
youcycled
theycycled
Present Perfect
Ihavecycled
youhavecycled
he/she/ithascycled
wehavecycled
youhavecycled
theyhavecycled
Past Perfect
Ihadcycled
youhadcycled
he/she/ithadcycled
wehadcycled
youhadcycled
theyhadcycled
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sth occurs in cycles
etw vollzieht sich вин. in Zyklen
cycle of poems/songs
Gedichte-/Liederzyklus м.
to pass through different cycles/stages
verschiedene Zyklen/Stadien durchlaufen
to be [or get] caught in a vicious cycle
in einen Teufelskreis geraten
to be trapped in a vicious cycle
in einem Teufelskreis gefangen sein
citric acid cycle
Zitronensäurezyklus м. <-, -zyklen>
citric acid cycle
Citratzyklus м.
citric acid cycle
Krebszyklus м.
Zitronensäurezyklus
citric acid [or Krebs] cycle
er fährt jeden Tag 30 Kilometer mit dem Rad
he cycles 30 kilometres every day

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

More recent ice core samples of today's glacial ice substantiated the cycles through studies of ancient pollen deposition.
en.wikipedia.org
The length of the tritos is equal to the length of the inex minus the length of the saros eclipse cycles.
en.wikipedia.org
A significant portion of his work focuses on business cycles.
en.wikipedia.org
To proponents, these discoveries (among others) demonstrate that people are affected by physiological, emotional and intellectual rhythms, though the exact relationships to the biorhythm cycles are not precisely understood.
en.wikipedia.org
These gas cycles offer numerous potential advantages for use with molten salt-fueled or molten salt-cooled reactors.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "cycles" в других языках

английский
арабский