Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Befinden
Pensionsberechtigung

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий
pension entitlement [or entitlement to a pension]
Pensionsanspruch м. <-(e)s, -sprüche> швейц.
pension entitlement [or entitlement to a pension]
Pensionsanwartschaft ж. <-, -en>
pension entitlement [or entitlement to a pension]
Rentenanspruch м. <-(e)s, -sprüche>
немецкий
немецкий
английский
английский
Pensionsberechtigung
entitlement [or eligibility] to a pension
Versorgungsanspruch
entitlement to a pension
Gewinnberechtigung
entitlement to a dividend
Feststellungsanspruch
entitlement to a declaratory judgment
Pflichtteilsanspruch
entitlement to a compulsory portion
Rentenanspruch
right to a pension
pensionsberechtigt
entitled to a pension
в словаре PONS

en·ti·tle·ment [ɪnˈtaɪtl̩mənt, америк. enˈtaɪt̬l̩-] СУЩ. no pl

entitlement (right) to
Berechtigung ж. <-, -en> zu +дат.
entitlement (claim) to
Anspruch м. <-(e)s, -sprüche> auf +вин.
holiday entitlement
Urlaubsanspruch м. <-(e)s, -sprüche>
holiday entitlement
Ferienanspruch м. швейц.
pension entitlement [or entitlement to a pension]
Rentenanspruch м. <-(e)s, -sprüche>
pension entitlement [or entitlement to a pension]
Pensionsanwartschaft ж. <-, -en>
pension entitlement [or entitlement to a pension]
Pensionsanspruch м. <-(e)s, -sprüche> швейц.

I. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ.

1. pension:

pension (retirement money)
Rente ж. <-, -n>
pension (retirement money)
Pension ж. <-> kein pl австр.
pension (for civil servants)
Pension ж. <-> kein pl
occupational pension
betriebliche Altersversorgung ж.
occupational pension
Betriebsrente ж. <-, -n>
occupational pension
Betriebspension ж. австр.
portable pension
[auf eine andere Firma] übertragbarer Rentenanspruch [o. австр. Pensionsanspruch]
portable pension plan
[auf eine andere Firma] übertragbares Altersversorgungssystem
to draw a pension
Rente [o. австр. Pension] beziehen
to live on [or off] a pension
von der Rente [o. австр. Pension] leben
to retire on a pension
in Rente/Pension gehen

2. pension (boarding house):

pension
Pension ж. <-, -en>

II. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] СУЩ. modifier

pension (contribution, payment):

pension
Renten-
pension
австр. Pensions-
pension book
Rentenausweis м.
pension book
AHV-Ausweis м. швейц.
pension book
Pensionistenausweis м. австр.

A <pl -s [or -'s]>, a <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (letter):

A
a ср. <-(s), -(s)>
A
A ср. <-(s), -(s)>
a capital A/small a
ein großes A/ein kleines a
A for Andrew [or америк. as in Abel]
A wie Anton

2. A МУЗ.:

A
A ср. <-(s), -(s)>
A
a ср. <-(s), -(s)>
A flat
As ср. <-ses, -se>
A flat
as ср.
A sharp
Ais ср. <-, ->
A sharp
ais ср.
A major
A-Dur ср.
A minor
a-Moll ср. <->
A natural
A ср. <-(s), -(s)>
A natural
a ср. <-(s), -(s)>
key of A major
A-Dur ср.
to be in [the key of] A major/minor
in A-Dur/a-Moll geschrieben sein

3. A (school mark):

A
≈ Eins ж.
A
≈ Einser м. австр.
A
≈ Sechs ж. швейц.
A
≈ sehr gut
A minus/plus
Eins minus/plus
to get straight As
nur Einser schreiben
to be an A student америк., австрал.
ein Einserschüler/eine Einserschülerin sein
to get [an] A
eine Eins [o. австр. einen Einser] schreiben
to give sb an A
jdm eine Eins [o. австр. einen Einser] geben

4. A ФИНАНС.:

A share брит.
Stammaktie ж.
Schedule A
[zu versteuernde] Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung von Grundstücken und Gebäuden
Table A
Mustersatzung des „Companies Act“

A1 <pl -'s [or -s]> [eɪ] СУЩ.

1. A (hypothetical person, thing):

A
A <-(s), -(s)>
suppose A was B's sister
angenommen A wäre die Schwester von B
[to get] from A to B
von A nach B [kommen]

2. A (blood type):

A
A <-(s), -(s)>

3. A ЮРИД.:

category A prisoners
Häftlinge pl der höchsten Gefährlichkeitsstufe

Выражения:

from A to Z
von A bis Z

A2 СУЩ.

A сокращение от ampere

A
A <-(s), -(s)>

am·pere [ˈæmpeəʳ, америк. -pɪr] СУЩ. офиц.

ampere
Ampere ср. <-(s), ->

A4 СУЩ. брит.

A сокращение от A level

A lev·el [ˈeɪlevəl] СУЩ. брит.

[the/one's] A levels pl
≈ das Abitur kein pl
[the/one's] A levels pl
≈ die Matur[a] швейц.
[the/one's] A levels pl
≈ die Matura австр.
to take one's A levels
das Abitur [o. швейц. die Matur] [o. австр. die Matura] machen

A5 СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

A (credit rating)
A ср. <-(s), -(s)>

a.m. [ˌeɪˈem] неизм.

am сокращение от ante meridiem

at 6 am
um sechs Uhr morgens

A/D, A to D

A/D сокращение от analogue to digital

A/D
Analog-Digital-Umwandlung ж.
A/D converter
Analog-Digital-Umsetzer м.
Запись в OpenDict

A&E

A&E (accident & emergency) СУЩ. МЕД. брит. Abk.
Notaufnahme

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

entitlement to a pension СУЩ. УПРАВ. КАДР.

entitlement to a pension
Pensionsanspruch м.
entitlement to a pension
Pensionsanwartschaft ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Pensionsanwartschaft
entitlement to a pension
Pensionsanspruch
entitlement to a pension

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

We need to examine the feasibility of backdating this further so women who spent time rearing their children are given an entitlement to a pension.
www.limerickpost.ie
This will make it easier for you to trace the pension in the future - and to prove you have an entitlement to a pension.
www.independent.ie
Eligibility for the retirement allowance was not tied to an employee's entitlement to a pension, but was, in fact, a separate contractual entitlement based on the employee's length of service.
www.mondaq.com

Поиск в словаре