Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
N A
Abstammung
Did you mean?
lineage ,
coinage ,
linac ,
manage ,
ménage ,
badinage ,
carnage ,
drainage ,
teenage(d) ,
lead manager ,
managed rate ,
drainage basin ,
lineage tracing ,
myeloid lineage ,
drainage system ,
lymphoid lineage ,
drainage pattern ,
portfolio manager ,
right of coinage ,
financial manager ,
managed floating ,
German coinage law ,
relationship manager ,
Austrian Coinage Act ,
или
drainage of ground water

в словаре PONS

lin·eage1 [ˈlɪniɪʤ] СУЩ.

lineage
Abstammung ж. <-, -en>
to be of ancient lineage
einem alten [Adels]geschlecht angehören
to be of noble lineage
[von] adliger Herkunft sein
to be of royal lineage
von königlichem Geblüt sein высок.
to trace one's lineage
seine Abstammung erforschen [o. zurückverfolgen]

lin·eage2 [ˈlaɪnɪʤ] СУЩ.

lineage ИЗДАТ. (linage)
Zeilenzahl ж. <-, -en>
lineage ИЗДАТ. (payment)
Zeilenhonorar ср. <-s, -e>

lin·ac [ˈlɪnæk] СУЩ.

linac сокращение от linear accelerator

linac
Linearbeschleuniger м. <-s, ->

lin·ear ac·ˈcel·era·tor СУЩ. ФИЗ.

linear accelerator
Linearbeschleuniger м. <-s, ->

I. drain·age [ˈdreɪnɪʤ] СУЩ. no pl

1. drainage (water removal):

drainage
Entwässerung ж. <-, -en>

2. drainage:

drainage (system)
Kanalisation ж. <-, -en>
drainage (system)
Abwasserkanäle pl
drainage (system)
Entwässerungssystem ср. <-s, -e>
drainage (in fields, etc.)
Drainage ж. <-, -n>

3. drainage:

drainage (material drained off)
abgeleitete Flüssigkeit
drainage (sewage)
Abwasser ср. <-s, -wäs·ser>

II. drain·age [ˈdreɪnɪʤ] СУЩ. modifier

drainage
Entwässerungs-
drainage area ГЕОГР.
Einzugsgebiet ср. <-(e)s, -e>
drainage area ГЕОГР.
Entwässerungsgebiet ср.
drainage channel
Abzugsgraben м.
drainage channel
Entwässerungsgraben м. <-s, -gräben>
drainage system
Schmutzwassersystem ср.
drainage system
Schmutzwassernetz ср.
drainage system
Abwassersystem ср.
drainage system МОР.
Lenzanlage ж.

badi·nage [ˈbædɪnɑ:ʒ] СУЩ. no pl шутл. лит.

badinage
Frotzeleien pl
badinage
Spötteleien pl

ˈdrain·age ba·sin СУЩ. ГЕОГР.

drainage basin
Einzugsgebiet ср. <-(e)s, -e>
drainage basin
Entwässerungsgebiet ср.

coin·age [ˈkɔɪnɪʤ] СУЩ.

1. coinage no pl:

coinage (set of coins)
Münzen pl
coinage (set of coins)
Münzgeld ср. <-(e)s> kein pl
coinage (set of coins)
Münz ср. <-es> kein pl швейц.
coinage (set of coins)
Hartgeld ср. <-(e)s> kein pl
coinage (act)
Prägung ж. <->
coinage (act)
Prägen ср.
bronze/silver coinage
Bronze-/Silbermünzen pl

2. coinage (invented word):

coinage
Neuschöpfung ж.
coinage
Prägung ж. <->

car·nage [ˈkɑ:nɪʤ, америк. ˈkɑ:r-] СУЩ. no pl

carnage
Blutbad ср. <-(e)s, -bäder>
carnage
Gemetzel ср. <-s, ->
the annual carnage on the roads
das alljährliche Blutvergießen auf den Straßen
scene of carnage
blutiges Schauspiel

mé·nage [menˈɑ:ʒ, америк. meɪˈ-] СУЩ. офиц.

ménage
Haushalt м. <-s, -e>

teen·age(d) [ˈti:neɪʤ(d)] ПРИЛ. определит., неизм.

teenage(d) (characteristic of a teenager)
jugendlich
teenage(d) (sb who is a teenager)
im Teenageralter nach сущ.
teenage interests
Interessen pl von Jugendlichen
teenage star
Teenagerstar м.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

right of coinage СУЩ. ГОСУД.

right of coinage (staatliches Recht, Münzen zu prägen und in den Verkehr zu bringen)
Münzregal ср.

manage ГЛ. перех. КОНТРОЛ.

manage (leiten)
steuern
manage (leiten)
managen

Austrian Coinage Act СУЩ. ФИНАНС.

Austrian Coinage Act (gilt in Österreich)
Scheidemünzengesetz ср.

German coinage law СУЩ. ЭКОН.

German coinage law (Gesetz über "die Ausprägung von Scheidemünzen" vom 8.7.1950)
Münzgesetz ср.

managed floating СУЩ. ГОСУД.

managed floating (staatlich gelenkte Variabilität eines Wechselkurses)
kontrolliertes Floaten ср.

portfolio manager СУЩ. ФИНАНС.

portfolio manager
Portfolio-Manager(in) м. (ж.)
portfolio manager
Portefeuille-Manager(in) м. (ж.)

lead manager СУЩ. РЫН. КОНКУР.

lead manager (federführende Bank)
Konsortialführerin ж.
lead manager (federführende Bank)
Lead Manager м.

managed rate СУЩ. ФИНАНС.

managed rate
kontrollierter Kurs м.

financial manager СУЩ. ВЕДОМСТ.

financial manager
Finanzmanager(in) м. (ж.)

relationship manager СУЩ. МАРКЕТ.

relationship manager
Firmenkundenberater(in) м. (ж.)
relationship manager
Relationship Manager(in) м. (ж.)

Klett Словарь географических терминов

drainage system [ˈdreɪnɪʤˌsɪstəm] СУЩ.

drainage system
Abflusssystem

drainage of ground water СУЩ.

drainage of ground water
Grundwasserableitung

peripheral drainage runway [pəˈrɪfrlˌdreɪnɪdʒˌrʌnwei]

peripheral drainage runway
periphere Entwässerungsrinne

drainage pattern СУЩ.

drainage pattern
Entwässerungssystem

centrifugal drainage runway [ˌsentrɪˈfju:gəl ˌdreɪnɪdʒ ˌrʌnwei]

centrifugal drainage runway
zentrifugale Entwässerungsrinne

Klett Словарь биологических терминов

lineage СУЩ.

lineage
Abstammungslinie

lymphoid lineage [ˌlɪmfɔɪdˈlɪnɪdʒ] СУЩ.

lymphoid lineage
lymphoide Zelllinie

lineage tracing [ˈlɪniɪʤˌtreɪsɪŋ] СУЩ.

lineage tracing
Verfolgung einer Zelllinie

evolutionary lineage

evolutionary lineage
Evolutionslinie

myeloid lineage [ˌmaɪəlɔɪdˈlɪnɪdʒ] СУЩ.

myeloid lineage
myeloide Zelllinie
myeloid lineage
myeloische Zelllinie

drainage basin СУЩ.

drainage basin
Niederschlagsgebiet
drainage basin
Wassereinzugsgebiet

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The linage of the herd can be traced back to its inception by one of the owners of the estate in the early 1900s.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
“K. as a typical Jewish defiler of our race must from now on be viewed as someone who is not wanted as a desirable member of our future linage.He is unworthy of holding a German citizenship.”
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
"K. muß hiernach als typisch jüdischer Volksschädling betrachtet werden, der nicht als erwünschter Bevölkerungszuwachs anzusehen und der deutschen Staatsangehörigkeit unwürdig ist."
www.stolpersteine-luebeck.de
[...]
Although not as well known as his peers (Roy Harper, John Marytn, and Bert Jansch), the name Michael Chapman is an important one in the linage of English folk rock guitarists and singer/songwriters…
[...]
www.cargo-records.de
[...]
Obwohl er vielleicht nicht ganz so bekannt wie seine Zeitgenossen (Roy Harper, John Marytn, Bert Jansch) ist, ist der Name MICHAEL CHAPMAN ein wichtiger in der Historie der britischen Folkrock…
[...]
www.cargo-records.de

Поиск в словаре

Искать перевод "linage" в других языках

английский
арабский
английский
французский
английский
итальянский