Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Salut
Patienten

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

ˈhos·pi·tal pa·tients СУЩ. мн.

hospital patients
Krankenhauspatienten pl

I. pa·tient [ˈpeɪʃənt] ПРИЛ.

patient
geduldig
just be patient!
hab noch etwas Geduld!
to be patient with sb
mit jdm Geduld haben

II. pa·tient [ˈpeɪʃənt] СУЩ. МЕД.

patient
Patient(in) м. (ж.) <-en, -en>
Covid-19 [or coronavirus]patient
Coronapatient(in) м. (ж.)
patients' rights
Rechte pl der Patienten
in-patient
stationärer Patient/stationäre Patientin
out-patient
ambulanter Patient/ambulante Patientin

ˈin-pa·tient СУЩ.

in-patient
stationärer Patient/stationäre Patientin
as an in-patient
stationär

ˈday pa·tient СУЩ. МЕД.

day patient
Tagespatient(in) м. (ж.)

ˈout-pa·tient СУЩ.

out-patient
ambulanter Patient/ambulante Patientin
to be treated as an out-patient
ambulant behandelt werden

ˈtrans·plant pa·tient СУЩ.

transplant patient
Transplantatempfänger(in) м. (ж.)
немецкий
немецкий
английский
английский
Patientenrecht
patients' rights
Patienten mit Atemnot
patients in respiratory distress
Bestellpraxis
surgery where patients are seen only on appointment
Kassenarzt (-ärz·tin)
National Health doctor (who treats non-privately insured patients)

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

as an in-patient phrase СТРАХОВ.

as an in-patient (Behandlungsart)
stationär

Klett Словарь биологических терминов

patient sample СУЩ.

patient sample
Patientenprobe

cystic fibrosis patient

cystic fibrosis patient
Mukoviszidosepatient(in)

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

we can't take on any more patients
wir können keine weiteren Patienten mehr aufnehmen
patients' rights
Rechte pl der Patienten
she's had great success curing her patients
sie hat große Heilungserfolge bei ihren Patienten erzielt
what is the correct procedure for dealing with such patients?
wie sollte man mit solchen Patienten umgehen?
перенос. doctors ladled out antibiotics to patients in those days
früher haben die Ärzte den Patienten ziemlich großzügig Antibiotika verschrieben
Notarzt (-ärz·tin)
casualty [or emergency] doctor (who treats patients at the scene of an accident)
Bestellpraxis
surgery where patients are seen only on appointment
Patienten/Schüler annehmen
to take on [or accept] patients/[school]children
für die Betreuung von Patienten sollten Fachkräfte eingesetzt werden
qualified personnel are necessary to look after the patients
Kassenarzt (-ärz·tin)
National Health doctor (who treats non-privately insured patients)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The procedure is repeated sixteen times per minute.
en.wikipedia.org
The cost of the procedure has been met by a media company in return for broadcast rights.
en.wikipedia.org
The procedure can typically be performed in about an hour, and requires about one or two weeks for recovery.
en.wikipedia.org
The procedure begins with development of sample loaded plate with first solvent.
en.wikipedia.org
The whole procedure had taken only a few minutes.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
The iPad is used by the nursing staff to record the healthcare data of hospital patients.
[...]
www.pdflib.com
[...]
Ein iPad wird vom Pflegepersonal genutzt, um die Patientendaten eines Krankenhauspatienten direkt im Krankenzimmer zu erfassen.
[...]
www.pdflib.com
[...]
Munich, Frankfurt and Heidelberg especially popular among hospital patients - A health care center ranking
[...]
www.rwi-essen.de
[...]
München, Frankfurt und Heidelberg bei Krankenhauspatienten besonders beliebt - ein Ranking der Gesundheitszentren
[...]
www.rwi-essen.de
[...]
Up to 25 % of the patients at intensive care units and up to 4 % of hospital patients are affected.
[...]
www.bbraun.de
[...]
Bis zu 25 % der Patienten einer Intensivstation sind von akutem Nierenversagen betroffen und bis zu 4 % der Krankenhauspatienten.
[...]
www.bbraun.de

Поиск в словаре

Искать перевод "patients" в других языках

английский
арабский