Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hochtrabender
Pflanzen

в словаре PONS

английский
английский
немецкий
немецкий

I. plant·ing [ˈplɑ:ntɪŋ, америк. ˈplænt̬ɪŋ] СУЩ.

planting
Pflanzen ср.

II. plant·ing [ˈplɑ:ntɪŋ, америк. ˈplænt̬ɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм.

planting
the planting season

com·ˈpan·ion plant·ing СУЩ.

companion planting

I. plant [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ.

1. plant (organism):

Pflanze ж. <-, -n>
Zimmerpflanze ж. <-, -n>

2. plant (factory):

Werk ср. <-(e)s, -e>
Fabrik ж. <-, -en>
Betrieb м. <-(e)s, -e>

3. plant no pl (machinery):

Maschinenpark м. <-s, -s>

4. plant брит., австрал. (for road-building):

5. plant usu ед. (set-up):

II. plant [plɑ:nt, америк. plænt] СУЩ. modifier

plant (fertilizer, food, growth, specialist, stand):

III. plant [plɑ:nt, америк. plænt] ГЛ. перех.

1. plant (put in earth):

to plant sth

2. plant (lodge):

to plant sth
sich вин. aufs Sofa pflanzen разг.

3. plant (circulate):

to plant sth
Zweifel an etw дат. hervorrufen [o. wachrufen]
to plant a rumour [or америк. rumor]

4. plant разг. (frame):

to plant sth
to plant sth on sb

5. plant ИНФОРМ.:

to plant sth

as·ˈsem·bly plant СУЩ.

al·pine ˈplant СУЩ.

ˈfil·ter plant СУЩ.

Filteranlage ж. <-, -n>
Запись в OpenDict

plant food СУЩ.

немецкий
немецкий
английский
английский
planting
cotton planting
planting no мн.

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

английский
английский
немецкий
немецкий

plant agreement СУЩ. УПРАВ. КАДР.

plant leasing СУЩ. НЕДВИЖ.

plant and equipment phrase БУХГ.

немецкий
немецкий
английский
английский

Klett Словарь географических терминов

plant ГЛ.

composting plant СУЩ.

plant disease СУЩ.

percolation plant [ˌpɜːkleɪʃnˈplænt] СУЩ.

chlorine plant [ˈklɔːriːn] СУЩ.

beverage plant [ˈbevrɪdʒˌplɑːnt]

industrial plant СУЩ.

fibre plant [ˈfaɪbəˌplɑːnt] СУЩ.

microchip plant

cultivated plant СУЩ.

Klett Словарь биологических терминов

emergent plant СУЩ.

pitcher plant СУЩ.

plant cell СУЩ.

plant tissue

perennial plant [prˈeniəlˌplɑːnt] СУЩ.

leguminous plant [lɪˈɡjuːmɪnəsˌplænt] СУЩ.

Hülsenfrüchtler (Leguminose)

insectivorous plant [ˌɪnsekˈtɪvrəs] СУЩ.

biennial plant [baɪˈenɪəlˌplɑːnt] СУЩ.

cushion plant СУЩ.

deciduous plant [dɪˌsɪdjuəsˈplɑːnt] СУЩ.

PONS Специальный словарь транспорта

английский
английский
немецкий
немецкий

mobile maintenance plant ИНФРАСТР., transport safety

немецкий
немецкий
английский
английский

GEA Словарь по холодильной технике

Klett Словарь терминов по мехатронике

manu·ˈfac·tur·ing plant СУЩ.

Present
Iplant
youplant
he/she/itplants
weplant
youplant
theyplant
Past
Iplanted
youplanted
he/she/itplanted
weplanted
youplanted
theyplanted
Present Perfect
Ihaveplanted
youhaveplanted
he/she/ithasplanted
wehaveplanted
youhaveplanted
theyhaveplanted
Past Perfect
Ihadplanted
youhadplanted
he/she/ithadplanted
wehadplanted
youhadplanted
theyhadplanted

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

It includes a biotechnology lab, greenhouses, plant tissue culture rooms, orchards, and other ecological-centric facilities.
en.wikipedia.org
They have been shown to promote plant tissue growth, somatic embryogenesis from in vitro cultures, and flowering.
en.wikipedia.org
These tests include soil tests and plant tissue test.
en.wikipedia.org
They are consumed by herbivores along with the plant tissue.
en.wikipedia.org
Plant tissue culture relies on the fact that many plant cells have the ability to regenerate a whole plant (totipotency).
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
species diversity (including microbes and fungi that are neither plants nor animals);
[...]
www.giz.de
[...]
Die Artenvielfalt (dazu zählen auch Mikroben und Pilze, die weder Pflanze noch Tier sind)
[...]
[...]
He received his PhD in 1981 in the field of photomorphogenesis in higher plants; in 1985 he habilitated in biophysics.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Er promovierte 1981 auf dem Gebiet der Photomorphogenese höherer Pflanzen, 1985 habilitierte er sich in der Biophysik.
[...]
[...]
He received his PhD in 1981 in the field of photomorphogenesis in higher plants, 1985, he habilitated in biophysics with a thesis on miniaturized electromagnetic field cages for manipulation of suspended cells.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Er promovierte 1981 auf dem Gebiet der Photomorphogenese höherer Pflanzen, 1985 habilitierte er sich in der Biophysik.
[...]
[...]
In 1981, he received his PhD in the area of photomorphogenesis of higher plants, 1985 he habilitated in biophysics.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Er promovierte 1981 auf dem Gebiet der Photomorphogenese höherer Pflanzen, 1985 habilitierte er sich in der Biophysik.
[...]
[...]
Medical-scientific cooperations were also agreed upon in the field of research on new agents against infectious diseases from natural sources like plants, fungi, and microorganisms.
[...]
www-organik.chemie.uni-wuerzburg.de
[...]
Medizinisch-wissenschaftliche Kooperationen wurden auch vereinbart auf dem Gebiet der Suche nach neuen Wirkstoffen gegen Infektionskrankheiten aus natürlichen Quellen wie Pflanzen, Pilzen und Mikroorganismen.
[...]