Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

отбоя
Straßenkarte

в словаре PONS

ˈroad map СУЩ.

Straßenkarte ж. <-, -n>
Запись в OpenDict

road map СУЩ.

road map ПОЛИТ. перенос.
road map for peace ПОЛИТ. перенос.
Запись в OpenDict

road map СУЩ.

road map (strategy) ЭКОН.
в словаре PONS
английский
английский
немецкий
немецкий
Straßenkarte ж. <-, -n>
немецкий
немецкий
английский
английский
в словаре PONS

I. map [mæp] СУЩ.

1. map ГЕОГР.:

[Land]karte ж.
Straßenkarte ж. <-, -n>
Weltkarte ж. <-, -n>

2. map (simple diagram):

Plan м. <-(e)s, Plä·ne>
Zeichnung ж. <-, -en>

3. map (giving specialized information):

Wetterkarte ж. <-, -n>

4. map (of stars):

Sternkarte ж. <-, -n>

Выражения:

to put sth/sb on the map
etw/jdn bekannt machen
to wipe [or blow] sth off the map
etw ausradieren перенос. [o. auslöschen]

II. map <-pp-> [mæp] ГЛ. перех.

to map sth
eine Karte von etw дат. machen спец.
to map sth

MAP [ˌemeɪˈpi:] СУЩ.

MAP сокращение от minimum advertised price

road [rəʊd, америк. roʊd] СУЩ.

1. road (way):

Straße ж. <-, -n>
back [or брит. also minor]road
Nebenstraße ж. <-, -n>
Feldweg м. <-(e)s, -e>
Hauptstraße ж. <-, -n>

2. road no pl (street name):

Straße ж. <-, -n>

3. road МИНЕР.:

Tunnel м. <-s, -(s)>
Förderstrecke ж. <-, -n>

4. road америк. (railroad):

5. road брит. (railway track):

Schiene ж. <-, -n>

6. road перенос. (course):

Weg м. <-(e)s, -e>

7. road usu pl МОР.:

Reede ж. <-, -n>

Выражения:

mit Ann ist Schluss разг.
to get out of the [or one's]road америк. разг.
one for the road разг. (drink)
einen für unterwegs разг.
Запись в OpenDict

map ГЛ.

to map sth МАТЕМ.
Запись в OpenDict

road СУЩ.

down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Запись в OpenDict

road СУЩ.

Запись в OpenDict

road СУЩ.

down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Запись в OpenDict

road СУЩ.

down the road (in the future) америк. перенос. разг.
Present
Imap
youmap
he/she/itmaps
wemap
youmap
theymap
Past
Imapped
youmapped
he/she/itmapped
wemapped
youmapped
theymapped
Present Perfect
Ihavemapped
youhavemapped
he/she/ithasmapped
wehavemapped
youhavemapped
theyhavemapped
Past Perfect
Ihadmapped
youhadmapped
he/she/ithadmapped
wehadmapped
youhadmapped
theyhadmapped

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Inadequate visibility is an important factor that influences the risk of a road crash among all types of road user.
www.digitaljournal.com
The road surface was renewed over a length of about 500 feet (150 m).
en.wikipedia.org
In addition, there is an annual road tax applied to motor vehicles, failure of payment will generally lead to license plates being withdrawn.
en.wikipedia.org
He only had a provisional driving licence and was uninsured, so he should not have been on the road at all.
www.bbc.co.uk
The road had four lanes, two on each direction and lateral feeder streets of one lane on each side.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
You can see all your appointments, tasks to do and the customer location in an interactive road map.
[...]
www.update.com
[...]
Auf einen Blick sehen Sie alle Termine, anstehende Aufgaben und auch den Standort Ihres Kunden in einer interaktiven Straßenkarte.
[...]
[...]
Location Referencing algorithms for exchange of map attributes between different digital road maps
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Location Referencing Algorithmen zur Übertragung von Objekten zwischen digitalen Straßenkarten
[...]
[...]
The latest traffic alerts, images from over 500 traffic cameras, construction sites, the weather along the route and information on important "Points of Interest" in the vicinity (such as filling stations, rest stops and much more) can be simply accessed via an interactive road map.
www.asfinag.at
[...]
Aktuelle Verkehrsmeldungen, Bilder von über 500 Verkehrskameras, Baustellen, das Wetter entlang der Fahrtroute und Hinweise zu wichtigen „Points of Interest" in der Umgebung (wie etwa Tankstellen, Rastmöglichkeiten) können über eine interaktive Straßenkarte einfach abgerufen werden.
[...]
Anyway the institute deals intensively with the acquisition and modeling of digital maps, especially digital road maps.
[...]
www.uni-stuttgart.de
[...]
Das Institut beschäftigt sich außerdem intensiv mit der Erfassung und Modellierung digitaler Karten, insbesondere digitaler Straßenkarten.
[...]
[...]
Limited road maps without address search function are provided for the following countries:
bgi-solutions.com
[...]
Eingeschränkte Straßenkarten ohne Adresssuchfunktion sind für folgende Länder enthalten: