Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
tapproche
Termsheet

в словаре PONS

I. sheet [ʃi:t] СУЩ.

1. sheet (for bed):

sheet
Laken ср. <-s, ->
between the sheets (sexually)
im Bett разг.

2. sheet:

sheet (of paper)
Blatt ср. <-(e)s, Blätter>
sheet (of heavy paper)
Bogen м. <-s, ->
information sheet
[Informations]blatt ср.
sheet of instructions
Merkblatt ср. <-(e)s, -blätter>
a sheet of paper
ein Blatt ср. Papier

3. sheet (of material):

sheet
Platte ж. <-, -n>
sheet of glass
Glasplatte ж. <-, -n>
polythene sheet
Polyethylenplatte ж.

4. sheet (large area):

the rain is coming down in sheets
es regnet in Strömen
sheet of flame
Flammenwand ж.
sheet of ice
Eisschicht ж.
sheet of water
ausgedehnte Wasserfläche

5. sheet (set of stamps):

sheet
Bogen м. <-s, ->
souvenir sheet
Gedenkblock м.

II. sheet [ʃi:t] ГЛ. неперех.

sheet rain:

sheet
prasseln
the rain was sheeting against the windows
der Regen prasselte gegen die Fenster
to sheet down rain
in Strömen regnen [o. австр., швейц. esp gießen]

I. term [tɜ:m, америк. tɜ:rm] СУЩ.

1. term:

term (of two)
Semester ср. <-s, ->
term (of three)
Trimester ср. <-s, ->
half-term
kurze Ferien, die zwischen den langen Ferien liegen, z.B. Pfingst-/Herbstferien

2. term (set duration of job):

term
Amtszeit ж. <-, -en>
term of office
Amtsperiode ж. <-, -n>
term of office
Amtszeit ж. <-, -en>

3. term (period of sentence):

term of imprisonment
Haftdauer ж. <-> kein pl
prison term
Gefängnisstrafe ж. <-, -n>

4. term ЭКОН. офиц. (duration of contract):

term
Laufzeit ж. <-, -en>
term
Dauer ж. <->
term of a policy
Vertragslaufzeit ж. <-, -en>

5. term no pl (anticipated date of birth):

term
Geburtstermin м. <-s, -e>
her last pregnancy went to term
bei ihrer letzten Schwangerschaft hat sie das Kind bis zum Schluss ausgetragen
(period) term of pregnancy
Schwangerschaft ж. <-, -en>

6. term (range):

term
Dauer ж. <->
in the long/medium/short term
lang-/mittel-/kurzfristig

7. term (phrase):

term
Ausdruck м. <-(e)s, -drü·cke>
term of abuse
Schimpfwort ср. <-(e)s, -wörter>
term of endearment
Kosewort ср. <-(e)s, -wörter>
in layman's terms
einfach ausgedrückt
to be on friendly terms with sb
mit jdm auf freundschaftlichem Fuß stehen
generic term
Gattungsbegriff м. <-(e)s, -e>
in glowing terms
mit Begeisterung
legal term
Rechtsbegriff м. <-(e)s, -e>
technical term
Fachausdruck м. <-(e)s, -drücke>
in no uncertain terms
unmissverständlich
she told him what she thought in no uncertain terms
sie gab ihm unmissverständlich zu verstehen, was sie dachte

II. term [tɜ:m, америк. tɜ:rm] ГЛ. перех.

to term sth I would term his behaviour unacceptable
ich würde sein Verhalten als inakzeptabel bezeichnen
to term sb [as] sth
jdn als etw bezeichnen
to term sb [as] sth
jdn etw nennen
Запись в OpenDict

term СУЩ.

term (phrase)
Bezeichnung ж.
Запись в OpenDict

term СУЩ.

to carry a child to term
ein Baby austragen

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

term sheet СУЩ. ФИНАНС.

term sheet (Konditionsvereinbarung bei Bankgeschäften)
Termsheet ж.
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию
Termsheet (Konditionsvereinbarung bei Bankgeschäften)
term sheet
PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

term СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН., РЫН. КОНКУР.

term (eines Kredits/Patents)
Laufzeit ж.

Klett Словарь биологических терминов

term СУЩ.

term
Begriff

PONS Специальный словарь транспорта

term СУЩ.

in money terms
in Geldeinheiten
Present
Isheet
yousheet
he/she/itsheets
wesheet
yousheet
theysheet
Past
Isheeted
yousheeted
he/she/itsheeted
wesheeted
yousheeted
theysheeted
Present Perfect
Ihavesheeted
youhavesheeted
he/she/ithassheeted
wehavesheeted
youhavesheeted
theyhavesheeted
Past Perfect
Ihadsheeted
youhadsheeted
he/she/ithadsheeted
wehadsheeted
youhadsheeted
theyhadsheeted
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры предложений недоступны

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

He was re-elected to his third and final term in the 1991 Northwest Territories general election.
en.wikipedia.org
The research is clear - a trusted advisor with a personal F2F relationship wins both short term and long term.
www.radioinfo.com.au
It provides a blueprint for campus improvements in the near and mid-term and an overriding philosophy for the long term.
en.wikipedia.org
Many effects are often mentioned in conjunction with the term compressibility, but regularly have little to do with the compressible nature of air.
en.wikipedia.org
The term was initially used in the world of data analysis, and business analysis.
en.wikipedia.org

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Bedlinen ( cover for blanket and pillow, sheet ) can be borrowed from Studentenwerk ( service organisation for students ).
[...]
www.tu-ilmenau.de
[...]
Bettwäsche ( Bezug für Decke und Kissen, Laken ) können Sie beim Studentenwerk ausleihen.
[...]
www.tu-ilmenau.de
[...]
This high-quality sheet fits every mattress as if it were custom-made.
[...]
www.formesse.de
[...]
Das hochwertige Laken sitzt wie maßgeschneidert auf jeder Matratze.
[...]
www.formesse.de
[...]
Each couch has a blanket, a sheet as well as a pillow with a fresh cover.
[...]
www.oebb.at
[...]
Auf jedem Platz liegt eine Decke, ein Laken sowie ein frisch bezogenes Kopfkissen bereit.
[...]
www.oebb.at
[...]
We provide beds with sheet, blanket and pillowcase.
www.verbier.ch
[...]
Unsere komfortablen Betten sind für Sie bereits mit Laken, Daunendecken und Kissenbezügen ausgestattet.
www.verbier.ch
[...]
For your comfort, the parts of the body not involved in the massage will be kept warm under a sheet or towel.
[...]
www.europapark.de
[...]
Während der Massage werden ruhende Körperteile mit einem Laken oder mit Handtüchern gewärmt.
[...]
www.europapark.de

Поиск в словаре