Oxford-Hachette French Dictionary
английский
французский
pilgrim [брит. ˈpɪlɡrɪm, америк. ˈpɪlɡrəm] СУЩ.
- pilgrim
-
Pilgrim Fathers
- Pilgrim Fathers
- Ce sont les 102 puritains anglais qui débarquèrent sur les côtes du Nouveau Monde en 1620 après avoir traversé l'Atlantique pour fuir les persécutions religieuses en Europe. Ils s'établirent dans le territoire qui correspond au Massachusetts actuel, mais ils ne purent pas faire de plantations cette année-là, et la moitié d'entre eux mourut au cours du premier hiver. L'année suivante, leur récolte leur permit de survivre et donna lieu à la première cérémonie d'Action de Grâces (Thanksgiving). → Thanksgiving
Thanksgiving Info
-
- La moitié de la colonie des Pères Pélerins fut décimée par la maladie au cours de son premier hiver passé au Nouveau Monde. À l'automne 1621, leur récolte fut bonne et leur permit de survivre. Ils decidèrent de la célébrer en organisant un repas auquel ils convièrent des Indiens, qui leur avaient notamment appris à chasser et à cultiver le maïs. Aujourd'hui, la fête d'Action de Grâces (Thanksgiving) est célébrée dans tous les États-Unis le quatrième jeudi de novembre. Les Américains font un repas traditionnel composé de dinde farcie accompagnée de patates douces et d'une sauce à la canneberge (cranberry sauce), et d'une tarte au potiron pour le dessert. Cette fête est également célébrée au Canada, le deuxième lundi d'octobre. → Pilgrim Fathers
в словаре PONS
английский
французский
pilgrim [ˈpɪlgrɪm] СУЩ.
- pilgrim
-
французский
английский
-
- pilgrim
в словаре PONS
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
The local upajjhayas (priests) make arrangements for the lodging and boarding of pilgrims at a small cost.
en.wikipedia.org They have the most descendants today of all the pilgrim families.
en.wikipedia.org The young preachers should be able to act as role models for local pilgrims.
en.wikipedia.org There are temples all along its banks visited by thousands of pilgrims.
en.wikipedia.org These sites had previously been a destination for many pilgrims also from the mainland.
en.wikipedia.org