CONFRONTED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

английский

французский

confront [брит. kənˈfrʌnt, америк. kənˈfrənt] ГЛ. перех.

1. confront (face):

confront danger, enemy: affronter

confront problem: faire face à

to confront the truth: voir la réalité en face

to be confronted by sth: être confronté à qc

a new problem confronted us: nous étions confrontés à un nouveau problème

to be confronted by the police: se retrouver face à la police

the cases that confront lawyers: les affaires dont les juristes doivent se charger

the task which confronted us: le travail qui se présentait à nous

2. confront (bring together):

to confront sb with sth/sb: mettre qn en présence de qc/qn

французский

английский

confronter témoins, théories: to confront

être confronté avec qn/à qc: to be confronted with sb/sth

se confronter à qc: to be confronted with sth

affronter adversaire, mort, situation, troupe: to face, to confront

s'affronter adversaires, armées, équipes:: to confront one another

s'affronter politiciens, théoriciens:: to confront one another

affronter des périls: to confront danger

l'impuissance des mots devant le malheur: the inadequacy of language when confronted with misfortune

la réaction des étudiants devant le texte: the reaction of the students when faced ou confronted with the text

s'opposer équipes, concurrents:: to confront each other

les deux joueurs s'opposeront en demi-finale: the two players will confront each other in the semifinals

les difficultés qui se présentent à nous: the difficulties with which we are faced ou confronted

se faire face (s'affronter): to confront each other

в словаре PONS

английский

французский

confront [kənˈfrʌnt] ГЛ. перех.

confront danger, enemy:

confront: affronter

to confront sb by sb/sth: confronter qn à qn/qc

to be confronted by a crowd of journalists: se retrouver face à une armée de journalistes

французский

английский

confronter: to confront

se confronter à qc: to be confronted with sth

affronter situation difficile, hiver: to confront

s'affronter: to confront one another

faire face: to confront the situation

se retrouver devant les mêmes difficultés: to be confronted with the same difficulties

в словаре PONS

английский

французский

confront [kən·ˈfrʌnt] ГЛ. перех.

confront danger, enemy:

confront: affronter

to confront sb by sb/sth: confronter qn à qn/qc

to be confrontd by a crowd of journalists: se retrouver face à une armée de journalistes

французский

английский

confronter: to confront

se confronter à qc: to be confronted with sth

affronter situation difficile, hiver: to confront

affronter: to confront one another

faire face: to confront the situation

se retrouver devant les mêmes difficultés: to be confronted with the same difficulties

Present
I	confront
you	confront
he/she/it	confronts
we	confront
you	confront
they	confront

Past
I	confronted
you	confronted
he/she/it	confronted
we	confronted
you	confronted
they	confronted

Present Perfect
I	have	confronted
you	have	confronted
he/she/it	has	confronted
we	have	confronted
you	have	confronted
they	have	confronted

Past Perfect
I	had	confronted
you	had	confronted
he/she/it	had	confronted
we	had	confronted
you	had	confronted
they	had	confronted

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью