FUSES - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

английский

английский

французский

французский

I. fuse [брит. fjuːz, америк. fjuz] СУЩ.

1. fuse ЭЛЕКТР.:

fuse: fusible м.

fuse: plomb м.

a fuse has blown: un fusible a sauté

to blow a fuse букв.: faire sauter un fusible

to blow a fuse перенос., разг.: piquer une crise разг.

2. fuse (cord):

fuse (for explosive device): mèche ж.

3. fuse (detonator):

fuse: détonateur м.

II. fuse [брит. fjuːz, америк. fjuz] ГЛ. перех.

1. fuse брит. ЭЛЕКТР.:

to fuse the lights: faire sauter les plombs разг.

2. fuse:

fuse plug: munir [qc] d'un fusible

fuse bomb: amorcer

3. fuse ТЕХН. (unite):

fuse wires: souder

fuse metals: amalgamer

4. fuse перенос. ideas, images:

fuse: faire fusionner

III. fuse [брит. fjuːz, америк. fjuz] ГЛ. неперех.

1. fuse брит. ЭЛЕКТР.:

the lights have fused: les plombs ont sauté

2. fuse ТЕХН.:

fuse metals, chemicals:: amalgamer

3. fuse перенос.:

fuse, a. fuse together images, ideas:: fusionner

IV. fused ПРИЛ. ЭЛЕКТР.

fused plug: avec fusible incorporé

V. fuse [брит. fjuːz, америк. fjuz]

to be on a short fuse: être soupe au lait

fuse wire СУЩ. ЭЛЕКТР.

fuse wire: fusible м.

fuse box СУЩ. ЭЛЕКТР.

fuse box: boîte ж. à fusibles

proximity fuse СУЩ.

proximity fuse: fusée ж. de proximité

time fuse СУЩ.

time fuse: détonateur м. à retardement

французский

французский

английский

английский

coupe-circuit: fuse

fusible: fuse

porte-fusible: fuse holder

plomb: fuse

les plombs ont sauté: the fuses have blown

faire sauter les plombs: to blow the fuses

un fusible de 16 ampères: a 16 amp fuse

английский

английский

французский

французский

I. fuse [fju:z] СУЩ.

1. fuse (electrical safety device):

fuse: fusible м.

to blow a fuse: faire sauter un plomb

the fuse has gone: le plomb a sauté

2. fuse (ignition device, detonator):

fuse: détonateur м.

3. fuse (string):

fuse: mèche ж.

Выражения:

to have a short fuse: ne pas avoir de patience

to blow one's fuse: péter les plombs

II. fuse [fju:z] ГЛ. неперех.

1. fuse (melt):

fuse: fondre

to fuse together: s'unifier

2. fuse (blow a fuse):

fuse: faire sauter les plombs

3. fuse (join):

fuse a. перенос.: fusionner

III. fuse [fju:z] ГЛ. перех.

1. fuse ЭЛЕКТР.:

fuse: faire sauter

to fuse the lights: faire sauter les plombs

2. fuse (melt):

fuse: fondre

3. fuse (join together):

fuse: faire fusionner

4. fuse (bomb):

fuse: amorcer

fuse box <-xes> СУЩ.

fuse box: boîte ж. à fusibles

blow out fuse: sauter

blow fuse: sauter

blow fuse: faire sauter

to blow a fuse разг.: péter les plombs

to have a short fuse: démarrer au quart de tour

французский

французский

английский

английский

fusible: fuse

ça a disjoncté!: a fuse has blown!

tableau des fusibles: fuse box

plomb: fuse

английский

английский

французский

французский

I. fuse [fjuz] СУЩ.

1. fuse (electrical safety device):

fuse: fusible м.

to blow a fuse: faire sauter un plomb

2. fuse (ignition device, detonator):

fuse: détonateur м.

3. fuse (string):

fuse: mèche ж.

Выражения:

to have a short fuse: ne pas avoir de patience

to blow one's fuse: péter les plombs

II. fuse [fjuz] ГЛ. неперех.

1. fuse (melt):

fuse: fondre

to fuse together: s'unifier

2. fuse (connect):

fuse a. перенос.: fusionner

III. fuse [fjuz] ГЛ. перех.

1. fuse (melt):

fuse: fondre

2. fuse (connect):

fuse: faire fusionner

3. fuse (bomb):

fuse: amorcer

fuse box <-xes> СУЩ.

fuse box: boîte ж. à fusibles

blow out fuse: sauter

blow fuse: sauter

blow fuse: faire sauter

to blow a fuse разг.: péter les plombs

(angry) to have a short temper [or fuse]: s'emporter facilement

французский

французский

английский

английский

fusible: fuse

ça a disjoncté!: a fuse has blown!

plomb: fuse

fusible de commande: control (circuit) fuse

Present
I	fuse
you	fuse
he/she/it	fuses
we	fuse
you	fuse
they	fuse

Past
I	fused
you	fused
he/she/it	fused
we	fused
you	fused
they	fused

Present Perfect
I	have	fused
you	have	fused
he/she/it	has	fused
we	have	fused
you	have	fused
they	have	fused

Past Perfect
I	had	fused
you	had	fused
he/she/it	had	fused
we	had	fused
you	had	fused
they	had	fused

See further verb tables

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to blow a fuse: faire sauter un plomb

the fuse has gone: le plomb a sauté

to have a short fuse: ne pas avoir de patience

to blow one's fuse: péter les plombs

to fuse together: s'unifier

to fuse the lights: faire sauter les plombs

to have a short fuse: démarrer au quart de tour

to blow a fuse разг.: péter les plombs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

They blow out debris in little plumes that may be noticed by the tank owner, leading to their discovery.

en.wikipedia.org

After the episode of apnea, breathing may be faster (hyperpnea) for a period of time, a compensatory mechanism to blow off retained waste gases and absorb more oxygen.

en.wikipedia.org

Basically we're like hairdressers, using tiny blow dryers, acetone and tiny, tiny paintbrushes that we've cut down.

In a few million years, when they reach the ends of their short but brilliant life cycles, they'll blow the structure to beautiful smithereens.

It's normally recommended for people with fine hair, but it gives the best hold if you want a blow-dry that really lasts.

www.independent.ie

Поиск в словаре

Искать перевод "fuses" в других языках

английский

арабский