Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
monocle’
à un seul homme

Oxford-Hachette French Dictionary

английский
английский
французский
французский

one-man [брит. ˈwʌnman, америк. ˈwən ˌmæn] ПРИЛ.

1. one-man (for one person):

one-man job
pour lequel un seul homme suffit
it's a one-man outfit or operation or company
il est tout seul
she's a one-man woman
elle est fidèle en amour

2. one-man СПОРТ:

one-man bobsled
monoplace

one-man show СУЩ.

1. one-man show ТЕАТР.:

one-man show
one-man show м.
one-man show
spectacle м. solo

2. one-man show ИСК.:

one-man show
exposition ж. consacrée à un seul artiste

3. one-man show (in business) перенос.:

it's a one-man show разг.
il est tout seul

one-man band СУЩ.

one-man band
homme-orchestre м.

one man one vote

one man one vote СУЩ. брит.:

one man one vote
un homme une voix

One man one vote Info

One man one vote
Lors de la sélection des candidats à la députation pendant les conférences du parti travailliste au Royaume-Uni, ce mode de scrutin permet aux membres des syndicats de voter individuellement pour le candidat de leur choix. Ce système succède à celui du block vote, selon lequel toutes les voix d'un syndicat allaient au candidat choisi par le secrétaire général.

One man one vote Info

One man one vote
Lors de la sélection des candidats à la députation pendant les conférences du parti travailliste au Royaume-Uni, ce mode de scrutin permet aux membres des syndicats de voter individuellement pour le candidat de leur choix. Ce système succède à celui du block vote, selon lequel toutes les voix d'un syndicat allaient au candidat choisi par le secrétaire général.
a one-legged man/woman
un/une unijambiste
a one-eyed man/woman
un/une borgne
французский
французский
английский
английский

monographique [mɔnoɡʀafik] ПРИЛ.

monographique exposition:

monographique
one-man определит.

homme-orchestre <мн. hommes-orchestres> [ɔmɔʀkɛstʀ] СУЩ. м. букв., перенос.

homme-orchestre
one-man band

I. solo <мн. solos ou soli> [sɔlo, sɔli] ПРИЛ. неизм.

solo
solo
piano/album solo
solo piano/album
spectacle solo
one-man/-woman show

II. solo <мн. solos ou soli> [sɔlo, sɔli] СУЩ. м.

solo
solo
solo de trompette
trumpet solo
jouer/chanter en solo
to play/sing solo

в словаре PONS

английский
английский
французский
французский

one-man ПРИЛ.

1. one-man (of one person):

one-man
à un seul homme

2. one-man (done by one man):

one-man
fait(e) par un seul homme

3. one-man (done for one man):

one-man
pour un seul homme
one-man boat
une place

one-man show СУЩ. a. уничиж.

one-man show
one man show м.

one-man band СУЩ.

one-man band
homme-orchestre м.
one man's meat is another man's poison посл.
le malheur des uns fait le bonheur des autres
one man's meat is another man's poison посл.
le malheur des uns fait le bonheur des autres
as one man
comme un seul homme
французский
французский
английский
английский

entreprise [ɑ̃tʀəpʀiz] СУЩ. ж.

1. entreprise (firme):

entreprise
business
entreprise familiale/individuelle
family/one-man business
petites et moyennes entreprises
small and medium-sized businesses
entreprise privée/publique
private/state enterprise
entreprise de construction/transports
building/transport firm брит.
entreprise de construction/transports
construction/transportation firm америк.

2. entreprise (opération):

entreprise
undertaking
unijambiste
one-legged man м.
quatre [ou trois] pelés et un tondu разг.
one man and a dog
le malheur des uns fait le bonheur des autres посл.
one man's joy is a another man's sorrow
в словаре PONS
английский
английский
французский
французский

one-man ПРИЛ.

1. one-man (of one person):

one-man
à un seul homme

2. one-man (done by one man):

one-man
fait(e) par un seul homme

3. one-man (designed for one man):

one-man
pour un seul homme
one-man boat
une place

one-man show СУЩ. a. уничиж.

one-man show
one man show м.

one-man band СУЩ.

one-man band
homme-orchestre м.
one man's meat is another man's poison посл.
le malheur des uns fait le bonheur des autres посл.
one man's meat is another man's poison посл.
le malheur des uns fait le bonheur des autres посл.
as one man
comme un seul homme
one man in [or out of] two
un homme sur deux
французский
французский
английский
английский

entreprise [ɑ͂tʀəpʀiz] СУЩ. ж.

1. entreprise (firme):

entreprise
business
entreprise familiale/individuelle
family/one-man business
petites et moyennes entreprises
small and medium-sized businesses
entreprise privée/publique
private/state enterprise
entreprise de construction/transports
construction/transportation firm

2. entreprise (opération):

entreprise
undertaking
unijambiste
one-legged man м.
le malheur des uns fait le bonheur des autres посл.
one man's joy is a another man's sorrow

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

no one/man can do it
personne ne peut le faire
one man's meat is another man's poison посл.
le malheur des uns fait le bonheur des autres
one man's meat is another man's poison посл.
le malheur des uns fait le bonheur des autres
as one man
comme un seul homme
as one man
comme un seul homme

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Forced to stop sculpture, he continued to paint prolifically and was more than prepared for another large one-man show.
en.wikipedia.org
The arms show two rudders, used in the one-man boats which have been used for a long time in the village.
en.wikipedia.org
Instead of a one-man project, promotional material showcased the project as a fleshed out group.
en.wikipedia.org
While typically a one-man show, on occasion, guests have been featured in the program.
en.wikipedia.org
Many smaller one-man and family placer mining operations continue today.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "one-man" в других языках

английский
русский
английский
болгарский
английский
сербский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
польский
английский
итальянский
английский
испанский
английский
словенский