PENCIL BOX - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

pencil box СУЩ.

pencil box: plumier м.

Oxford-Hachette French Dictionary

plumier: pencil box

Oxford-Hachette French Dictionary

I. pencil [брит. ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl, америк. ˈpɛnsəl] СУЩ.

pencil: crayon м.

in pencil: au crayon

pencil drawing: dessin м. au crayon

a pencil of light перенос.: un pinceau de lumière

II. pencil <Part prés etc pencilling, pencilled брит. penciling, penciled америк.> [брит. ˈpɛns(ə)l, ˈpɛnsɪl, америк. ˈpɛnsəl] ГЛ. перех.

pencil note:

pencil: écrire [qc] au crayon

I. box [брит. bɒks, америк. bɑks] СУЩ.

1. box:

box (small, cardboard): boîte ж.

box (larger, crate): caisse ж.

box of matches/of chocolates: boîte d'allumettes/de chocolats

to sell apples by the box: vendre des pommes par caisses

it comes in a box: cela se vend en boîte

2. box (on page):

box: case ж.

put a tick in the box: cocher la case

3. box (seating area):

box ТЕАТР.: loge ж.

box СПОРТ: tribune ж.

4. box (in stable):

box: box м.

5. box брит. СПОРТ (for protection):

box: coquille ж.

6. box (television) разг.:

the box: la télé

7. box СПОРТ:

box (in soccer): surface ж. de réparation

box (in baseball): emplacement м.

8. box (in gymnastics):

box: cheval м. de saut

9. box (for post):

box, a. Box: boîte ж. postale

Box 20: BP 20

10. box АВТО. ТЕХ. (for gears, steering, axle):

box: boîte ж.

11. box (slap):

a box on the ear: une gifle

12. box БОТАН.:

box: buis м.

box определит. hedge, furniture: en buis

13. box брит. ТРАНС. → box junction

14. box (dilemma):

box разг.: impasse ж.

15. box разг. ИНФОРМ.:

box: machine ж.

II. box [брит. bɒks, америк. bɑks] ГЛ. перех.

1. box (pack) → box up

2. box (fight):

box opponent: boxer

3. box (strike):

to box sb's ears: gifler qn

4. box МОР.:

to box the compass: réciter la rose des vents

III. box [брит. bɒks, америк. bɑks] ГЛ. неперех. СПОРТ

box: boxer

IV. boxed ПРИЛ.

boxed note, information:

boxed: en encadré

boxed set: coffret м.

boxed advert: encadré м.

box junction СУЩ. брит. ТРАНС.

box junction: milieu м. d'intersection (délimité par des bandes jaunes)

I. box up ГЛ. [брит. bɒks -, америк. bɑks -] (box up [sth], box [sth] up)

box up: mettre [qc] en caisse, encaisser

в словаре PONS

pencil box СУЩ.

pencil box: plumier м.

в словаре PONS

I. pencil [ˈpentsəl] СУЩ.

1. pencil (writing instrument):

pencil: crayon м.

pencil drawing: dessin м. au crayon

coloured pencil: crayon м. de couleur

in pencil: au crayon

2. pencil (thin line):

pencil of light: trait м.

pencil-thin: mince comme un fil

II. pencil <брит. -ll- [or америк. -l-]> [ˈpentsəl] ГЛ. перех.

pencil: écrire au crayon

box¹ [bɒks, америк. bɑ:ks] СУЩ.

1. box:

box (container): boîte ж.

box (of large format): caisse ж.

a (cardboard) box: un carton

chocolate box: boîte de chocolats

tool box: boîte à outils

2. box (rectangular space):

box: case ж.

3. box (small space):

to be just a box: être grand comme un mouchoir de poche

4. box ТЕАТР.:

box: loge ж.

5. box австрал., брит. СПОРТ:

box: coquille ж.

6. box разг. (television):

the box: la télé

7. box (box junction):

box: zone d'intersection quadrillée en jaune

8. box no мн. (tree):

box: buis м.

I. box² [bɒks, америк. bɑ:ks] СУЩ.

box: gifle ж.

to give sb a box on the ears: gifler qn

II. box² [bɒks, америк. bɑ:ks] ГЛ. неперех. СПОРТ

box: faire de la boxe

III. box² [bɒks, америк. bɑ:ks] ГЛ. перех.

1. box СПОРТ:

box: boxer

2. box (hit):

to box someone's ears: gifler qn

в словаре PONS

pencil box СУЩ.

pencil box: plumier м.

в словаре PONS

I. pencil [ˈpen(t)·s ə l] СУЩ.

1. pencil (writing utensil):

pencil: crayon м.

pencil drawing: dessin м. au crayon

colored pencil: crayon м. de couleur

in pencil: au crayon

2. pencil (thin line):

pencil of light: trait м.

pencil-thin: mince comme un fil

II. pencil <-l-, -ll-> [ˈpen(t)·s ə l] ГЛ. перех.

pencil: écrire au crayon

box¹ [baks] СУЩ.

1. box:

box (container): boîte ж.

box (of large format): caisse ж.

(cardboard) box: carton м.

tool box: boîte à outils

2. box (rectangular space):

box: case ж.

3. box (small space):

to be just a box: être grand comme un mouchoir de poche

4. box ТЕАТР.:

box: loge ж.

5. box (tree):

box: buis м.

I. box² [baks] СУЩ.

box: gifle ж.

to give sb a box on the ears: gifler qn

II. box² [baks] ГЛ. неперех. sports

box: faire de la boxe

III. box² [baks] ГЛ. перех.

1. box sports:

box: boxer

2. box (hit):

to box someone's ears: gifler qn

Present
I	pencil
you	pencil
he/she/it	pencils
we	pencil
you	pencil
they	pencil

Past
I	pencilled / америк. penciled
you	pencilled / америк. penciled
he/she/it	pencilled / америк. penciled
we	pencilled / америк. penciled
you	pencilled / америк. penciled
they	pencilled / америк. penciled

Present Perfect
I	have	pencilled / америк. penciled
you	have	pencilled / америк. penciled
he/she/it	has	pencilled / америк. penciled
we	have	pencilled / америк. penciled
you	have	pencilled / америк. penciled
they	have	pencilled / америк. penciled

Past Perfect
I	had	pencilled / америк. penciled
you	had	pencilled / америк. penciled
he/she/it	had	pencilled / америк. penciled
we	had	pencilled / америк. penciled
you	had	pencilled / америк. penciled
they	had	pencilled / америк. penciled

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью