Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
deffets
Lésion corporelle
personal injury СУЩ. ЮРИД.
personal injury
préjudices м. мн. individuels
dommages corporels
personal injury uncountable
injury [брит. ˈɪn(d)ʒ(ə)ri, америк. ˈɪndʒ(ə)ri] СУЩ.
1. injury МЕД.:
injury
blessure ж.
head/internal injuries
blessures à la tête/internes
to do sb an injury
blesser qn
to do oneself an injury шутл.
se faire mal
2. injury (to reputation):
injury перенос.
atteinte ж. (to à)
3. injury ЮРИД.:
injury
préjudice м.
injury
dommage м.
I. personal [брит. ˈpəːs(ə)n(ə)l, америк. ˈpərs(ə)n(ə)l] СУЩ. америк.
personal
petite annonce ж. personnelle
II. personal [брит. ˈpəːs(ə)n(ə)l, америк. ˈpərs(ə)n(ə)l] ПРИЛ.
personal opinion, life, problem, information, attack, remark
personnel/-elle
personal consumption, freedom, choice, income, profit
individuel/-elle
personal service
personnalisé
personal discussion, dispute, matter
personnel/-elle, privé
don't be so personal!
ne fais pas d'allusions personnelles!
the discussion/argument became rather personal
la discussion/dispute a pris un ton personnel
on or at a personal level
sur le plan personnel
for personal reasons
pour des raisons personnelles
he doesn't take enough care of his personal appearance
il ne prend pas assez soin de son apparence
to make a personal appearance
venir en personne (at à)
he paid them a personal visit
il leur a rendu visite en personne
personal belongings or effects
effets м. мн. personnels
personal friend
ami personnel/amie personnelle м./ж.
personal possessions
effets м. мн. personnels
my personal best is 10 seconds
mon meilleur temps est de 10 secondes
as a personal favour to you
pour te faire plaisir, spécialement pour toi
injury <-ries> [ˈɪndʒəri] СУЩ.
injury
blessure ж.
Выражения:
to add insult to injury
faire de mal en pis
personal ПРИЛ.
1. personal (of a particular person, individual):
personal
personnel(le)
personal estate, property
privé(e)
personal data
coordonnées fpl
2. personal (direct, done in person):
personal service
personnel(le)
to give sth personal attention
s'occuper personnellement de qc
I like the personal touch
j'aime bien le côté humain
3. personal (private):
personal
privé(e)
personal letter
personnel(le)
personal diary
journal м. intime
4. personal (offensive):
personal
offensant(e)
to get personal
devenir offensant
nothing personal!
rien de personnel!
5. personal (bodily, physical):
personal
physique
personal hygiene
intime
his personal appearance
son apparence
6. personal (human):
personal
humain(e)
injury <-ries> [ˈɪn·dʒ ə r·i] СУЩ.
injury
blessure ж.
personal ПРИЛ.
1. personal (of a particular person, individual):
personal
personnel(le)
personal estate, property
privé(e)
personal data
coordonnées fpl
2. personal (direct, done in person):
personal service
personnel(le)
to give sb/sth personal attention
s'occuper personnellement de qn/qc
I like the personal touch
j'aime bien le côté humain
3. personal (private):
personal
privé(e)
personal letter
personnel(le)
personal diary
journal м. intime
4. personal (offensive):
personal
offensant(e)
to get personal
devenir offensant
(it's) nothing personal!
rien de personnel!
5. personal (bodily, physical):
personal
physique
personal hygiene
intime
his personal appearance
son apparence ж.
6. personal (human):
personal
humain(e)
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
He stayed for three seasons, and again struggled with injuries.
en.wikipedia.org
Not players who withdrew from the squad due to injury.
en.wikipedia.org
The team's struggles were in part, the result of a rash of injuries to the team's offensive line.
en.wikipedia.org
Her other injuries included a fractured skull, fractured rib and swollen brain.
en.wikipedia.org
The rest of the band suffered injuries of varying severity.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "personal injury" в других языках

английский
итальянский
английский
испанский