PIVOT JOINT - Перевод английский на французский

pivot joint СУЩ.

pivot joint

articulation ж. trochoïde

I. pivot [брит. ˈpɪvət, америк. ˈpɪvət] СУЩ.

1. pivot:

pivot МЕХАН., ВОЕН.

pivot м.

2. pivot перенос.:

pivot

pivot м.

pivot

centre м.

II. pivot [брит. ˈpɪvət, америк. ˈpɪvət] ГЛ. перех.

1. pivot (gen) (turn):

pivot lever

faire pivoter

pivot lamp

orienter

2. pivot ТЕХН. (provide with a bearing):

pivot

monter [qc] sur pivot

III. pivot [брит. ˈpɪvət, америк. ˈpɪvət] ГЛ. неперех.

1. pivot lamp, mechanism, device:

pivot

pivoter (on sur)

to pivot on one's heels

pivoter sur ses talons

to pivot from the hips

faire pivoter le torse

2. pivot перенос. outcome, success, discussion:

pivot

reposer (on sur)

I. joint [брит. dʒɔɪnt, америк. dʒɔɪnt] СУЩ.

1. joint АНАТ.:

joint

articulation ж.

elbow/knee/ankle joint

articulation du coude/du genou/de la cheville

to dislocate a joint

se déboîter une articulation

to put one's shoulder out of joint

se déboîter l'épaule

to be out of joint shoulder, knee:

être déboîté

to have stiff or aching joints

avoir des douleurs articulaires

to have stiff or aching joints определит. problem, pain

articulaire

to have stiff or aching joints replacement

d'articulation

2. joint:

joint ТЕХН., СТРОИТ. (in carpentry)

assemblage м.

joint (in metalwork)

joint м.

joint (of pipes, tubes)

raccord м.

3. joint КУЛИН.:

joint

rôti м.

4. joint разг., уничиж.:

joint (place) (gen)

endroit м.

joint (nightclub, office, workplace)

boîte ж. разг.

joint (cafe)

boui-boui м. разг.

burger joint

fast-food м. разг.

pizza joint

pizzeria ж.

5. joint (cannabis cigarette):

joint разг.

joint м. разг.

II. joint [брит. dʒɔɪnt, америк. dʒɔɪnt] ПРИЛ.

joint action

collectif/-ive

joint programme, working party, session, company

mixte

joint measures, procedure

commun

joint winner, third

ex aequo

joint negotiations, talks

multilatéral

he is joint favourite

c'est l'un des deux favoris

III. joint [брит. dʒɔɪnt, америк. dʒɔɪnt] ГЛ. перех.

1. joint КУЛИН.:

joint poultry

découper

2. joint ТЕХН.:

joint pipes

raccorder

IV. joint [брит. dʒɔɪnt, америк. dʒɔɪnt]

to have one's nose put out of joint

être dépité

I. pivot [ˈpɪvət] СУЩ.

1. pivot ТЕХН. (axis holding sth up):

pivot

pivot м.

2. pivot перенос. (focal point, hub):

pivot

point м. d'axe

to be the pivot of sth

être le point d'axe de qc

3. pivot (key person):

pivot

personne ж. clef

II. pivot [ˈpɪvət] ГЛ. неперех.

pivot

pivoter

to pivot around sth a. перенос.

pivoter autour de qc

to pivot round

pivoter

to pivot through ninety degrees

virer à 90 degrés

I. joint [dʒɔɪnt] ПРИЛ.

joint

commun(e)

it was a joint effort

ce furent des efforts conjugués

II. joint [dʒɔɪnt] СУЩ.

1. joint АНАТ.:

joint

articulation ж.

joint (in wood)

assemblage м.

joint (in pipe)

jointure ж.

2. joint (meat):

joint

rôti м.

3. joint разг. (place):

joint

endroit м.

4. joint разг. (nightclub):

joint

boîte ж. (de nuit)

5. joint разг. (of drug):

joint

joint м.

Выражения:

to put sb's nose out of joint

défriser qn

I. pivot [ˈpɪv·ət] СУЩ.

1. pivot ТЕХН. (rod):

pivot

pivot м.

2. pivot перенос.:

pivot (key person)

personne ж. clef

pivot (key thing)

point м. d'axe

to be the pivot of sth

être le point d'axe de qc

3. pivot (turning on one foot):

pivot

pivot м.

II. pivot [ˈpɪv·ət] ГЛ. неперех.

pivot

pivoter

to pivot around sth a. перенос.

pivoter autour de qc

to pivot around

pivoter (sur ses talons)

to pivot through 90 degrees

virer à 90 degrés

I. joint [dʒɔɪnt] ПРИЛ.

joint

commun(e)

it was a joint effort

ce furent des efforts conjugués

II. joint [dʒɔɪnt] СУЩ.

1. joint АНАТ.:

joint

articulation ж.

joint (in wood)

assemblage м.

joint (in pipe)

jointure ж.

2. joint (meat):

joint

rôti м.

3. joint разг. (place):

joint

endroit м.

4. joint разг. (nightclub):

joint

boîte ж. (de nuit)

5. joint разг. (marijuana cigarette):

joint

joint м.

Выражения:

to put sb's nose out of joint

défriser qn

Present

I	pivot
you	pivot
he/she/it	pivots
we	pivot
you	pivot
they	pivot

Past

I	pivoted
you	pivoted
he/she/it	pivoted
we	pivoted
you	pivoted
they	pivoted

Present Perfect

I	have	pivoted
you	have	pivoted
he/she/it	has	pivoted
we	have	pivoted
you	have	pivoted
they	have	pivoted

Past Perfect

I	had	pivoted
you	had	pivoted
he/she/it	had	pivoted
we	had	pivoted
you	had	pivoted
they	had	pivoted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

One arm pivots at the centre, like a side-pull; and the other pivots at the side, like a centre-pull.

en.wikipedia.org

A deck between the bogies (trucks) pivots (swings) 30, allowing the trailers to be loaded from the sides.

en.wikipedia.org

The shield and shield supports are bolted to the pivot yoke.

en.wikipedia.org

This is a body that pivots on a fulcrum.

en.wikipedia.org

The gooseneck pivots allowing the other end of the boom to move freely.

en.wikipedia.org