PUBLICITY STUNT - Перевод английский на французский

publicity stunt СУЩ.

publicity stunt

coup м. publicitaire or de pub разг.

coup de publicité

publicity stunt

I. stunt [брит. stʌnt, америк. stənt] СУЩ.

1. stunt (for attention):

stunt sometimes уничиж.

coup м. organisé

stunt sometimes уничиж.

truc м. разг.

2. stunt (with risk):

stunt КИНО., ТВ

cascade ж.

to do a stunt

exécuter une cascade

aerial stunts

acrobaties ж. мн. aériennes

3. stunt америк. разг.:

stunt

numéro м. разг.

II. stunt [брит. stʌnt, америк. stənt] ГЛ. перех.

stunt economic growth, progress, development

empêcher

stunt plant growth, crops

rabougrir

stunt personal growth, development

empêcher

III. stunt [брит. stʌnt, америк. stənt]

to pull a stunt разг.

faire le malin разг.

if you pull a stunt like that again разг.

si tu (me) refais ce coup-là разг.

publicity [брит. pʌbˈlɪsɪti, америк. pəbˈlɪsədi] СУЩ.

1. publicity (media attention):

to attract publicity

attirer l'attention ж. des médias

to shun publicity

fuir les médias

to take place in a blaze of publicity

avoir lieu sous les feux des médias

to receive bad or adverse publicity

faire l'objet de critiques dans les médias

there is no such thing as bad publicity

toute publicité est bonne à prendre

2. publicity (advertising):

publicity

publicité ж.

to be responsible for publicity

être responsable de la publicité

to give sth great publicity , to be great publicity for sth

faire beaucoup de publicité pour qc

to be bad publicity for

être une mauvaise publicité pour

advance publicity

promotion ж. (for pour)

advance publicity определит. bureau, launch

de publicité, publicitaire

3. publicity U (advertising material):

publicity (brochures)

brochures ж. мн. publicitaires

publicity (posters)

affiches ж. мн. publicitaires

publicity (films)

films м. мн. publicitaires

I've seen some of their publicity

j'ai vu quelques-unes de leurs brochures or affiches

publicity stunt СУЩ.

publicity stunt

coup м. publicitaire

advertising/publicity stunt

coup м. de pub

stunt¹ [stʌnt] СУЩ.

1. stunt (dangerous act for films):

stunt

cascade ж.

2. stunt уничиж. (action for publicity):

advertising/publicity stunt

coup м. de pub

3. stunt перенос. разг.:

to pull a stunt

faire un truc pareil

stunt² [stʌnt] ГЛ. перех.

stunt

ralentir

I. publicity [pʌbˈlɪsəti, америк. -t̬i] СУЩ. no мн.

publicity

publicité ж.

to get a lot of publicity

attirer beaucoup de publicité

it's good/bad publicity

c'est de la bonne/mauvaise publicité

II. publicity [pʌbˈlɪsəti, америк. -t̬i] ПРИЛ.

publicity

publicitaire

publicity stunt СУЩ.

publicity stunt

coup м. publicitaire

advertising/publicity stunt

coup м. de pub

stunt¹ [stʌnt] СУЩ.

1. stunt (for film):

stunt

cascade ж.

2. stunt уничиж. (for publicity):

advertising/publicity stunt

coup м. de pub

3. stunt перенос. разг.:

to pull a stunt

faire un truc pareil

stunt² [stʌnt] ГЛ. перех. (slow growth)

stunt

ralentir

I. publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] СУЩ.

publicity

publicité ж.

to get a lot of publicity

attirer beaucoup de publicité

it's good/bad publicity

c'est de la bonne/mauvaise publicité

II. publicity [pʌb·ˈlɪ·sə·t̬i] ПРИЛ.

publicity

publicitaire

Present

I	stunt
you	stunt
he/she/it	stunts
we	stunt
you	stunt
they	stunt

Past

I	stunted
you	stunted
he/she/it	stunted
we	stunted
you	stunted
they	stunted

Present Perfect

I	have	stunted
you	have	stunted
he/she/it	has	stunted
we	have	stunted
you	have	stunted
they	have	stunted

Past Perfect

I	had	stunted
you	had	stunted
he/she/it	had	stunted
we	had	stunted
you	had	stunted
they	had	stunted

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Topping was criticised by the press, who described the visit as a fiasco, a publicity stunt, and a mindless waste of money.

en.wikipedia.org

The hand vanished in 2004 as a publicity stunt for the pub but later reappeared and can still be seen there.

en.wikipedia.org

Even if considered as primarily a publicity stunt, the flight was a brilliant accomplishment in which five nations had already failed.

en.wikipedia.org

He explained how he had felt he could not take the pressure any more, and denied that the episode was a publicity stunt.

en.wikipedia.org

The editorial was resented as a publicity stunt.

en.wikipedia.org