RESISTANCE FIGHTER - Перевод английский на французский

resistance fighter СУЩ.

resistance fighter: résistant/-e м./ж.

résistant (résistante) ИСТ., ВОЕН.: resistance fighter

revendiquer le titre de résistant: to claim the status of a resistance fighter

fighter [брит. ˈfʌɪtə, америк. ˈfaɪdər] СУЩ.

1. fighter (determined person):

fighter: lutteur/-euse м./ж.

to be a fighter: avoir du ressort

2. fighter:

fighter, a. fighter plane: avion м. de chasse

3. fighter (boxer):

fighter: boxeur м.

resistance [брит. rɪˈzɪst(ə)ns, америк. rəˈzɪstəns] СУЩ.

1. resistance (to change, enemy):

resistance also ПСИХОЛ.: résistance ж. (to à)

to meet with/to overcome resistance: se heurter à/vaincre une résistance

to put up resistance: résister

consumer resistance: résistance du consommateur

fierce resistance: résistance acharnée

ПОЛИТ., ИСТ. the Resistance: la Résistance

2. resistance ФИЗИОЛ.:

resistance: résistance ж. (to à)

his resistance is low: sa résistance est amoindrie

to build up a resistance to sth: devenir plus résistant à qc

the body's resistance: la résistance de l'organisme

3. resistance ЭЛЕКТР.:

resistance: résistance ж.

to take the line or path of least resistance: choisir la voie de la facilité

resistance fighter СУЩ.

resistance fighter: résistant(e) м. (ж.)

maquisard(e): resistance fighter (in the Second World War)

fighter СУЩ.

1. fighter (person withstanding problems):

fighter: battant(e) м. (ж.)

2. fighter (person who fights):

fighter: combattant(e) м. (ж.)

3. fighter (military plane):

fighter: chasseur м.

resistance [rɪˈzɪstəns] СУЩ.

resistance: résistance ж.

to offer no resistance to sb/sth: n'opposer aucune résistance à qn/qc

to put up (a) determined resistance: opposer une résistance déterminée

Выражения:

to take the path [or line брит.] of least resistance: choisir la solution de facilité

resistance fighter СУЩ.

resistance fighter: résistant(e) м. (ж.)

maquisard(e): Resistance fighter (in the Second World War)

fighter СУЩ.

1. fighter (person withstanding problems):

fighter: battant(e) м. (ж.)

2. fighter (person who fights):

fighter: combattant(e) м. (ж.)

3. fighter (military plane):

fighter: chasseur м.

resistance [rɪ·ˈzɪs·t ə n(t)s] СУЩ.

resistance: résistance ж.

to offer no resistance to sb/sth: n'opposer aucune résistance à qn/qc

to put up resistance to sth: opposer une résistance à qc

Выражения:

the path of least resistance: la solution de facilité

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью