SECURE UNIT - Перевод английский на французский

secure unit СУЩ.

secure unit (in children's home): section surveillée dans une maison de rééducation

secure unit (in psychiatric hospital): quartier м. de haute sécurité (dans un hôpital psychiatrique)

I. secure [брит. sɪˈkjʊə, sɪˈkjɔː, америк. səˈkjʊr] ПРИЛ.

1. secure (stable, not threatened):

secure job, marriage, income, financial position: stable

secure basis, base, foundation: solide

secure world record, sporting position: assuré

secure investment: sûr

2. secure (safe):

secure hiding place, route: sûr

secure hospital: hôpital-prison м. de haute sécurité

to be secure against sth: être à l'abri de qc

3. secure (reliable):

secure padlock, bolt, nail, knot: solide

secure structure, ladder: stable

secure foothold, handhold: sûr

secure rope: bien attaché

secure door, window: bien fermé

to make a rope secure: bien attacher une corde

to make a door secure: bien fermer une porte

4. secure ПСИХОЛ.:

secure feeling: de sécurité

secure family, background: sécurisant

to feel secure: se sentir en sécurité

to be secure in the knowledge that …: avoir la certitude que …

5. secure (fraud-proof):

secure line, transaction: sécurisé

II. secure [брит. sɪˈkjʊə, sɪˈkjɔː, америк. səˈkjʊr] ГЛ. перех.

1. secure (procure, obtain):

secure agreement, promise, job, majority, money, release, conviction, visa, right, victory: obtenir

secure objective: atteindre

2. secure (make firm, safe):

secure rope: bien attacher

secure door, window: bien fermer

secure wheel: fixer

secure ladder: stabiliser

3. secure (make safe):

secure house, camp, flank: protéger

secure position, future, job: assurer

4. secure ФИНАНС.:

secure loan, debt: garantir (against, on sur)

5. secure ВОЕН.:

secure bridge, landing ground: sécuriser

unit [брит. ˈjuːnɪt, америк. ˈjunət] СУЩ.

1. unit (whole):

unit: unité ж.

2. unit (group with specific function):

unit (gen): groupe м.

unit (in army, police): unité ж.

research unit: groupe de recherche

3. unit (building, department) МЕД.:

unit (gen): service м.

unit (in manufacturing): unité ж.

casualty/intensive care unit: service des urgences/soins intensifs

manufacturing unit: unité de fabrication

production unit: unité de production

4. unit МАТЕМ.:

unit: unité ж.

a unit of measurement: une unité de mesure

5. unit (part of machine):

unit: unité ж.

6. unit (piece of furniture):

unit: élément м.

to buy furniture in units: acheter du mobilier par éléments

7. unit УНИВЕР. (credit):

unit: unité ж. de valeur

8. unit ШКОЛА (in textbook):

unit: unité ж.

9. unit америк. (apartment):

unit: appartement м.

I. secure <-rer, -est [or more secure, most secure]> [sɪˈkjʊəʳ, америк. -ˈkjʊr] ПРИЛ.

1. secure (safe):

secure base, ladder: sûr(e)

financially secure: sans risques financiers

2. secure (unworried):

secure: en sécurité

secure in the knowledge that ...: sûr que ...

3. secure (guarded):

secure: protégé(e)

II. secure [sɪˈkjʊəʳ, америк. -ˈkjʊr] ГЛ. перех.

1. secure (obtain):

secure release, loan: obtenir

2. secure (make safe):

secure doors, windows: bien fermer

secure position: assurer

secure house: protéger

3. secure (fasten):

secure seatbelt: attacher

4. secure (guarantee):

secure loan: garantir

5. secure перенос. (protect):

secure: protéger

unit [ˈju:nɪt] СУЩ.

1. unit (fixed measuring quantity) a. ТОРГ.:

unit: unité ж.

unit of measurement: unité de mesure

2. unit (organized group):

unit: unité ж.

the family unit: le noyau familial

3. unit (part of larger entity):

unit: section ж.

4. unit (element of furniture):

unit: élément м.

5. unit (mechanical device):

unit: unité ж.

6. unit (chapter):

unit: unité ж.

7. unit америк., австрал. (apartment):

unit: logement м.

I. secure <-rer, -est [or more secure, most secure]> [sɪ·ˈkjʊr] ПРИЛ.

1. secure (safe):

secure base, ladder: sûr(e)

financially secure: sans risques financiers

2. secure (unworried):

secure: en sécurité

secure in the knowledge that ...: sûr que ...

3. secure (guarded):

secure: protégé(e)

II. secure [sɪ·ˈkjʊr] ГЛ. перех.

1. secure (obtain):

secure release, loan: obtenir

2. secure (make safe):

secure doors, windows: bien fermer

secure position: assurer

secure house: protéger

3. secure (fasten):

secure seatbelt: attacher

4. secure (guarantee):

secure loan: garantir

5. secure (protect):

secure: protéger

unit [ˈju·nɪt] СУЩ.

1. unit (fixed measuring quantity) a. ТОРГ.:

unit: unité ж.

unit of measurement: unité de mesure

2. unit (organized group):

unit: unité ж.

the family unit: le noyau familial

3. unit (part of larger entity):

unit: section ж.

4. unit (element of furniture):

unit: élément м.

5. unit (mechanical device):

unit: unité ж.

6. unit (chapter):

unit: unité ж.

7. unit (apartment):

unit: logement м.

Present
I	secure
you	secure
he/she/it	secures
we	secure
you	secure
they	secure

Past
I	secured
you	secured
he/she/it	secured
we	secured
you	secured
they	secured

Present Perfect
I	have	secured
you	have	secured
he/she/it	has	secured
we	have	secured
you	have	secured
they	have	secured

Past Perfect
I	had	secured
you	had	secured
he/she/it	had	secured
we	had	secured
you	had	secured
they	had	secured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью