Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
détable
theories

Oxford-Hachette French Dictionary

французский
французский
английский
английский

théorie [teɔʀi] СУЩ. ж.

1. théorie (connaissance abstraite):

théorie
theory (de of)
la théorie littéraire/des quanta
literary/quantum theory
en théorie
in theory
des cours de théorie (gén)
lessons in theory
des cours de théorie МУЗ.
theory lessons

2. théorie (concept, opinion):

théorie
theory (sur about)
savoir élaborer des théories уничиж.
to be good at theorizing
théorie du complot
conspiracy theory
conciliable opinions, théories
reconcilable (avec with)
ces théories sont difficilement conciliables avec celles du gouvernement
these theories are difficult to reconcile with those of the government
confronter témoins, théories
to confront
английский
английский
французский
французский
theorize
théoriser, émettre des théories (about sur)
theory
théorie ж.
political/music theory
la théorie politique/de la musique
in theory
en théorie
theory
théorie ж.
I have a theory that …
ma théorie est que …
the two theories are not congruent
les deux théories ne sont pas en harmonie
atomic theory
théorie ж. atomique
economic theory
théorie ж. économique
quantum theory
théorie ж. quantique
literary theory
théorie ж. littéraire

в словаре PONS

французский
французский
английский
английский

théorie [teɔʀi] СУЩ. ж.

théorie
theory
discutable théories
debatable
démodé(e) procédé, théorie
outdated
théorie de la relativité
theory of relativity
échafauder système, théorie, hypothèse
to construct
английский
английский
французский
французский
theory
théorie ж.
quantity theory
théorie ж. quantitative
Chaos Theory
théorie ж. du chaos
theorize
élaborer une théorie
game theory
théorie ж. des jeux
в словаре PONS
французский
французский
английский
английский

théorie [teɔʀi] СУЩ. ж.

théorie
theory
discutable théories
debatable
démodé(e) procédé, théorie
outdated
théorie de la relativité
theory of relativity
bâtir une théorie sur qc
to build a theory on sth
английский
английский
французский
французский
theory
théorie ж.
quantity theory
théorie ж. quantitative
game theory
théorie ж. des jeux
chaos theory
théorie ж. du chaos
theorize
élaborer une théorie

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

une théorie accessible à tous
a theory which can be understood by everybody
théorie de la relativité
theory of relativity
tenir debout théorie, histoire
to hold water
se radicaliser parti, régime, théorie
to become more radical
séparer la théorie de la pratique
to differentiate between theory and practice
théorie de l'évolution
theory of evolution
Chaos Theory
théorie ж. du chaos
the theory doesn't fit the facts
la théorie ne colle pas aux faits
the theory is based on evidence
sa théorie est construite sur des preuves
to test (out) a theory/an idea
mettre une théorie/une idée à l'essai

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Elle croit au risque d'invasion extraterrestre et à plusieurs autres théories du complot, et à de nombreuses superstitions.
fr.wikipedia.org
Ils préfèrent les subtilités du métier aux théories esthétiques.
fr.wikipedia.org
Il y développe ses théories sur l’exorcisme.
fr.wikipedia.org
Il s'est également illustré par ses travaux sur la bibliophilie et ses théories sur la musique.
fr.wikipedia.org
Il s'intéresse particulièrement à ses théories relatives à la cuirasse caractérielle et à l'économie énergétique de la libido dans le corps.
fr.wikipedia.org

Поиск в словаре