TIMBERED - Перевод английский на французский

Oxford-Hachette French Dictionary

timbered [брит. ˈtɪmbəd, америк. ˈtɪmbərd] ПРИЛ.

timbered slopes: boisé

timbered house: en bois

timbereded ceiling: plafond à poutres apparentes

half-timbereded house: maison ж. à colombage

half-timbered [брит., америк. ˈhæf ˈˌtɪmbərd] ПРИЛ.

half-timbered: à colombages

timber [брит. ˈtɪmbə, америк. ˈtɪmbər] СУЩ.

1. timber:

timber (for building): bois м. (de construction)

timber (for furniture): bois м. (d'œuvre)

seasoned/green timber: bois séché/vert

roof timbers: bois de charpente

roof timbers определит. importer, exporter: de bois

roof timbers treatment, preservative, trade: du bois

roof timbers building, frame: en bois

2. timber (lumber):

timber: troncs м. мн. d'arbre

to fell timber: abattre des arbres

‘Timber!’: ‘Attention (à l'arbre qui tombe)!’

определит. timber plantation: futaie ж.

3. timber (forest):

timber: bois м. мн.

land under timber: futaie ж.

4. timber (beam):

timber: poutre ж.

timber: madrier м. спец.

timbre [брит. ˈtambə, америк. ˈtæmbər] СУЩ.

timbre: timbre м.

timber cladding СУЩ.

timber cladding: revêtement м. en bois

timber-clad ПРИЛ.

timber-clad: revêtu de bois

timber-framed ПРИЛ.

timber-framed building:

timber-framed: à colombage

timber merchant СУЩ. брит.

timber merchant: négociant м. en bois

timber merchant: marchand м. de bois

timber wolf СУЩ.

timber wolf: loup м. gris

timber yard СУЩ.

timber yard: scierie ж.

в словаре PONS

английский

французский

timbered ПРИЛ.

timbered: boisé(e)

half-timbered ПРИЛ.

half-timbered: à colombage

timber [ˈtɪmbəʳ, америк. -bɚ] СУЩ.

1. timber no мн. брит. (wood):

timber: bois м. de construction

2. timber (large beam):

timber: poutre ж.

roughly-hewn timber: du bois équarri

to be fronted with timber: avoir une façade en bois

французский

английский

maison à colombage: half-timbered house

timbre: timbre

halage: timber hauling

dévaloir: timber slide

bois (en planches, sur pied): timber

в словаре PONS

английский

французский

timbered ПРИЛ.

timbered: boisé(e)

half-timbered ПРИЛ.

half-timbered: à colombage

timber [ˈtɪm·bər] СУЩ.

1. timber (trees):

timber: arbres mpl

2. timber (lumber):

timber: bois м. de construction

3. timber (large beam):

timber: poutre ж.

timber wolf СУЩ.

timber wolf: loup м. gris

roughly-hewn timber: du bois équarri

французский

английский

maison à colombage: half-timbered house

timbre: timbre

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью