TOURS - Перевод английский на французский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford-Hachette French Dictionary

I. tour [брит. tʊə, америк. tʊr] СУЩ.

1. tour:

tour (of country): circuit м. (of de)

tour (of city): tour м. (of de)

tour (of building): visite ж. (of de)

tour (trip in bus, etc): excursion ж.

cycling/walking tour: randonnée ж. cycliste/pédestre

to go on a tour of one thing: visiter

to go on a tour of several things: faire le circuit de

to take sb on a tour of sth: faire visiter qc à qn

he took me on a tour of his house: il m'a fait visiter sa maison

a two-week tour: un circuit de quinze jours

a tour of inspection: une tournée d'inspection

‘on tour’ (sign on bus): ‘en excursion’

the Grand Tour ИСТ.: le tour d'Europe

2. tour:

tour МУЗ., СПОРТ, ТЕАТР., УНИВЕР.: tournée ж.

concert/lecture/rugby tour: tournée ж. de concerts/de conférences/de rugby

spring/summer tour: tournée ж. printanière/estivale

to be on/go on tour: être/partir en tournée

to do a tour: faire une tournée

to take a play on tour: donner une pièce en tournée

a tour of duty ВОЕН.: une période de service

II. tour [брит. tʊə, америк. tʊr] ГЛ. перех.

1. tour (visit):

tour building, country, gallery, sight: visiter

2. tour:

tour МУЗ., СПОРТ country: être en tournée en

tour ТЕАТР. company: production: faire tourner

tour production: country: tourner en

III. tour [брит. tʊə, америк. tʊr] ГЛ. неперех.

1. tour:

tour: faire du tourisme

to go touring: faire du tourisme

2. tour:

tour МУЗ., СПОРТ, ТЕАТР. orchestra, play, team:: être en tournée

to go touring: partir en tournée

cycling tour СУЩ.

cycling tour: randonnée ж. à vélo

walking tour СУЩ.

walking tour: randonnée ж. à pied

coach tour СУЩ.

coach tour: excursion ж. en autocar

concert tour СУЩ.

concert tour: tournée ж.

bus tour СУЩ.

bus tour: excursion ж. en autocar

speaking tour СУЩ.

speaking tour: tournée ж. de conférences

to be on a speaking tour of the USA: être en tournée de conférences aux États-Unis

guided tour СУЩ.

guided tour: visite ж. guidée

grand tour СУЩ.

1. grand tour:

he took me on a grand tour of the house: il m'a fait visiter toute la maison

Выражения:

grand tour, a. Grand Tour ИСТ.: tour м. d'Europe

to do the grand tour: visiter l'Europe

mystery tour СУЩ.

mystery tour: voyage м. surprise

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. tour [tʊəʳ, америк. tʊr] СУЩ.

1. tour (journey):

tour: voyage м.

2. tour (short trip):

tour: visite ж.

guided tour: visite guidée

3. tour (journey for performance):

tour: tournée ж.

to be on tour: être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour: tournée ж.

to be/go on tour: faire sa tournée

II. tour [tʊəʳ, америк. tʊr] ГЛ. перех.

1. tour (visit):

tour: visiter

2. tour (perform in):

to tour France: être en tournée en France

III. tour [tʊəʳ, америк. tʊr] ГЛ. неперех.

1. tour (travel):

tour: voyager

2. tour (perform):

tour: être en tournée

walking tour СУЩ.

1. walking tour (through countryside):

walking tour: randonnée ж.

2. walking tour (around town):

walking tour: visite ж. à pied

tour operator СУЩ.

tour operator: tour-opérateur м.

package tour

package tour → package holiday

package holiday СУЩ. америк.

package holiday: voyage м. à forfait

lecture tour СУЩ.

lecture tour: voyage м. de conférence

circular tour, circular trip СУЩ.

circular tour: circuit м.

a whirlwind tour: une visite éclair

французский

французский

английский

английский

tour-opérateur: tour operator

voyagiste: tour operator

tournée d'un artiste, conférencier: tour

être en tournée: to be on tour

в словаре PONS

английский

английский

французский

французский

I. tour [tʊr] СУЩ.

1. tour (long trip):

tour: voyage м.

2. tour (short trip):

tour: visite ж.

guided tour: visite guidée

3. tour (trip for performance):

tour: tournée ж.

to be on tour: être en tournée

4. tour (spell of duty):

tour: tournée ж.

to be/go on tour: faire sa tournée

II. tour [tʊr] ГЛ. перех.

1. tour (visit):

tour: visiter

2. tour (perform in):

to tour Canada: être en tournée au Canada

III. tour [tʊr] ГЛ. неперех.

1. tour (travel):

tour: voyager

2. tour (perform):

tour: être en tournée

lecture tour СУЩ.

lecture tour: voyage м. de conférence

walking tour СУЩ.

1. walking tour (through countryside):

walking tour: randonnée ж.

2. walking tour (around town):

walking tour: visite ж. à pied

circular tour, circular trip СУЩ.

circular tour: circuit м.

package tour СУЩ., package vacation СУЩ.

package tour: voyage м. à forfait

a whirlwind tour: une visite éclair

французский

французский

английский

английский

voyagiste: tour operator

tour-opérateur: tour operator

tournée d'un artiste, conférencier: tour

être en tournée: to be on tour

visite d'un musée: tour

visite guidée: guided tour

Present
I	tour
you	tour
he/she/it	tours
we	tour
you	tour
they	tour

Past
I	toured
you	toured
he/she/it	toured
we	toured
you	toured
they	toured

Present Perfect
I	have	toured
you	have	toured
he/she/it	has	toured
we	have	toured
you	have	toured
they	have	toured

Past Perfect
I	had	toured
you	had	toured
he/she/it	had	toured
we	had	toured
you	had	toured
they	had	toured

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

guided tour: visite guidée

to be on tour: être en tournée

to be/go on tour: faire sa tournée

to tour France: être en tournée en France

a whirlwind tour: une visite éclair

concert tour: tournée ж. de concerts

a conducted tour: une visite guidée

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

More than half (55%) of 18-24 year olds took a package holiday abroad in the last 12 months, compared to 46% in 2015.

www.ttgmedia.com

Abta has reported an increase in both the proportion of holidaymakers booking in-store and package holiday bookings.

www.ttgmedia.com

Package holiday fraud and major events in long-haul destinations were also cited as targets for criminals.

www.telegraph.co.uk

Your first decision is whether to go for a package holiday or whether to travel independently.

www.telegraph.co.uk

Back in 1987 the foreign package holiday was the unrivalled king of the holiday scene.

www.dailymail.co.uk

Поиск в словаре

Искать перевод "tours" в других языках

английский

арабский