CALIENTA

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

calentar al rojo vivo: to make red-hot

calentar las orejas a alguien: to box sb's ears

calentar las orejas a alguien перенос.: to give sb a dressing-down

arrimarse al sol que más calienta: to know which side one's bread is buttered on

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Seguramente maraqueando, como todas las pendejas cuicas de su edad calienta sopas y weá.

www.loserpower.org

A velocidades superiores a mach 7 aumenta dramáticamente impacto en la aviónica, la ionización de plasma, la punta se calienta a temperaturas inimaginables.

www.aviacionargentina.net

Lo que en realidad ocurre es que el aire en las cercanías de la estufa se calienta y disminuye su densidad.

www.divulgon.com.ar

Tu tronco es débil a juego con mí, pero tus ramajes cuidarán mi corazón mientras colgado seca y se calienta al sol.

eraseunavezqueseera2009.blogspot.com

Su madre, angustiada, le concede esta habilidad que enternece apenas pone en práctica, calienta su corazón y ella se derrite.

www.tendencia.com

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

calienta

calienta → calentar

I. calentar ГЛ. перех.

1.1. calentar:

1.2. calentar СПОРТ:

1.3. calentar motor/coche:

2. calentar разг. (zurrar):

3. calentar вульг. (excitar sexualmente):

4. calentar лат. америк. разг. (enfadar):

5. calentar Чили разг. (atraer, interesar):

II. calentar ГЛ. неперех.

III. calentarse ГЛ. vpr

1.1. calentarse:

1.2. calentarse motor/coche:

2. calentarse вульг. (excitarse sexualmente):

3. calentarse debate:

4. calentarse лат. америк. разг. (enojarse):

5. calentarse Ла Плата разг. (preocuparse):

calienta- PREFIX

calienta- prefix which forms part of words such as calientabiberones, calientaplatos

calientaplatos <pl calientaplatos> СУЩ. м.

calientabiberones <pl calientabiberones> СУЩ. м.

I. calentar ГЛ. перех.

1.1. calentar:

1.2. calentar СПОРТ:

1.3. calentar motor/coche:

2. calentar разг. (zurrar):

3. calentar вульг. (excitar sexualmente):

4. calentar лат. америк. разг. (enfadar):

5. calentar Чили разг. (atraer, interesar):

II. calentar ГЛ. неперех.

III. calentarse ГЛ. vpr

1.1. calentarse:

1.2. calentarse motor/coche:

2. calentarse вульг. (excitarse sexualmente):

3. calentarse debate:

4. calentarse лат. америк. разг. (enojarse):

5. calentarse Ла Плата разг. (preocuparse):

в словаре PONS

I. calentar e → ie ГЛ. неперех. (dar calor)

II. calentar e → ie ГЛ. перех.

1. calentar:

2. calentar (enfadar):

3. calentar вульг. (sexualmente):

4. calentar разг. (pegar):

III. calentar e → ie ГЛ. возвр. гл. calentarse

1. calentar (caldearse):

2. calentar (enfadarse):

3. calentar СПОРТ:

I. calentar <e → ie> [ka·len·ˈtar] ГЛ. неперех.

II. calentar <e → ie> [ka·len·ˈtar] ГЛ. перех.

1. calentar:

2. calentar вульг. (sexualmente):

3. calentar разг. (pegar):

III. calentar <e → ie> [ka·len·ˈtar] ГЛ. возвр. гл. calentarse

1. calentar (caldearse):

2. calentar (enfadarse):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре