Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
OConnell
OConnell
Did you mean?
gonnella ,
cannella ,
cannello ,
colonnella ,
colonnello ,
pannello ,
pennello ,
connessi ,
connesso ,
gonnellino ,
sconnesso ,
sonnellino ,
tonnellata ,
или
tonnellata-chilometro

в итальянском словаре Oxford-Paravia

gonnella [ɡonˈnɛlla] СУЩ. ж.

gonnella
skirt
essere sempre attaccato alla gonnella della mamma перенос.
to cling to one's mother's skirts or apron strings
un poliziotto in gonnella ирон.
a policewoman
correre dietro alle or a tutte le -e
to chase skirts

tonnellata [tonnelˈlata] СУЩ. ж.

1. tonnellata (peso):

tonnellata
metric ton
tonnellata
tonne
tonnellata МОР.
ton
un camion di tre tonnellate
a three-ton truck
un'imbarcazione da una tonnellata МОР.
a one-tonner
pesa una tonnellata! перенос.
it weighs a ton!

2. tonnellata (grande quantità):

tonnellata перенос.
ton
una tonnellata di libri
a ton of books

Выражения:

tonnellata equivalente di carbone
ton coal equivalent
tonnellata equivalente di petrolio
ton oil equivalent
tonnellata di nolo
freight ton
tonnellata di peso
displacement ton
tonnellata di stazza
register ton

tonnellata-chilometro <мн. tonnellate-chilometro> [tonnelˈlatakiˈlɔmetro, tonnelˈlatekiˈlɔmetro] СУЩ. ж.

tonnellata-chilometro
ton-kilometre

gonnellino [ɡonnelˈlino] СУЩ. м.

gonnellino
short skirt
gonnellino scozzese
kilt

colonnello [kolonˈnɛllo] СУЩ. м.

colonnello
colonel
colonnello (nella RAF)
group captain
tenente colonnello
lieutenant colonel
tenente colonnello (nella RAF)
wing commander

sonnellino [sonnelˈlino] СУЩ. м.

sonnellino
doze
sonnellino
nap
sonnellino
shut-eye
sonnellino
snooze разг.
fare un sonnellino
to have or take a nap
fare un sonnellino
to have a doze
fare un sonnellino
to snooze разг.
sonnellino pomeridiano
afternoon nap

colonnella [kolonˈnɛlla] СУЩ. ж.

1. colonnella шутл.:

colonnella
colonel's wife

2. colonnella перенос.:

quella donna è una colonnella
that woman is a martinet

I. connesso [konˈnɛsso] ГЛ. прич. прош. вр.

connesso → connettere

II. connesso [konˈnɛsso] ПРИЛ. (in relazione)

connesso idea, evento
connected
connesso idea, evento
linked
connesso idea, evento
related a: to
strettamente connesso con qc
closely related to sth

III. connessi СУЩ. м. мн.

gli annessi e connessi
the etceteras, the ins and outs
un matrimonio in chiesa con tutti gli annessi e connessi разг., шутл.
a church wedding with all the trimmings

I. connettere [konˈnɛttere] ГЛ. перех.

1. connettere (collegare):

connettere fatti, fenomeni
to link

2. connettere ТЕХН.:

connettere
to (inter)connect

II. connettere [konˈnɛttere] ГЛ. неперех. (ragionare)

connettere
to think straight
non connette più
he can't think straight

III. connettersi ГЛ. возвр. гл.

connettersi
to be connected
connettersi
to be linked a: to

I. cannella2 [kanˈnɛlla] СУЩ. ж.

1. cannella (frutto, spezia):

cannella
cinnamon
bastoncino di cannella
cinnamon stick

2. cannella (albero):

cannella
cinnamon (tree)

II. cannella2 <мн. cannella> [kanˈnɛlla] СУЩ. м. (colore)

cannella
cinnamon

III. cannella2 [kanˈnɛlla] ПРИЛ. неизм. (colore)

cannella
cinnamon

I. sconnesso [skonˈnɛsso] ГЛ. прич. прош. вр.

sconnesso → sconnettere

II. sconnesso [skonˈnɛsso] ПРИЛ.

1. sconnesso (dissestato):

sconnesso assi
loose
sconnesso strada, marciapiede, sentiero
full of holes

2. sconnesso перенос.:

sconnesso discorso, stile
abrupt
sconnesso discorso, stile
desultory
sconnesso discorso, stile
disconnected
sconnesso discorso, stile
disjointed
sconnesso discorso, stile
jerky
sconnesso frasi
broken
sconnesso frasi
jerky
sconnesso idee
inconsequent
sconnesso idee
unrelated
sconnesso programma, relazione, saggio
scrappy

I. sconnettere [skonˈnɛttere] ГЛ. перех.

1. sconnettere (separare):

sconnettere
to loosen
sconnettere assi
to separate

2. sconnettere ИНФОРМ.:

sconnettere
to disconnect

II. sconnettere [skonˈnɛttere] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere (sragionare)

sconnettere persona:
to be incoherent

в словаре PONS

gonnella [gon·ˈnɛl·la] СУЩ. ж.

gonnella
skirt
attaccato alle -e della mamma разг.
tied to his mother's apron-strings
correre dietro alle -e разг.
to chase skirts

sonnellino [son·nel·ˈli:·no] СУЩ. м.

sonnellino
nap
fare [o farsi] un sonnellino
to take a nap

colonnello [ko·lon·ˈnɛl·lo] СУЩ. м.

colonnello
colonel

tonnellata [ton·nel·ˈla:·ta] СУЩ. ж.

tonnellata
ton

pannello [pan·ˈnɛl·lo] СУЩ. м.

pannello
panel
pannello isolante
insulating board
pannello solare
solar panel

pennello [pen·ˈnɛl·lo] СУЩ. м.

pennello
brush
pennello da barba
shaving brush
andare [o stare] a pennello (vestito)
to fit perfectly

cannello [kan·ˈnɛl·lo] СУЩ. м.

1. cannello ТЕХН.:

cannello
blowtorch

2. cannello (di pipa):

cannello
stem

sconnesso (-a) [skon·ˈnɛs·so] ПРИЛ. (discorso)

sconnesso (-a)
disconnected

cannella [kan·ˈnɛl·la] СУЩ. ж.

1. cannella КУЛИН.:

cannella
cinnamon

2. cannella:

cannella (tubo)
spout
cannella (di botte)
spigot

connessi [kon·ˈnɛs·si] СУЩ. м. pl

con tutti gli annessi e i connessi
with all that goes with it

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью