PONS итальянский ↔ английский Переводчик

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Quando una ripetizione accade, si intuisce il contrasto, e questa coincidenza fa ridere.

it.wikipedia.org

Questa coincidenza nel corso dei secoli ha contribuito a confondere l'identità di tutti e tre i santi.

it.wikipedia.org

La massa critica è spesso definita una "coincidenza organizzata", senza leader, organizzatori, o membri individuati da qualcosa che non sia la loro partecipazione all'evento.

it.wikipedia.org

L'omonimia delle due famiglie è probabilmente una coincidenza.

it.wikipedia.org

I fotoni entangled, come filtrati con l'aiuto del contatore di coincidenze, sono simulati nelle figure che inviano un'impressione visiva delle prove disponibili dall'esperimento.

it.wikipedia.org

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

в итальянском словаре Oxford-Paravia

coincidente [kointʃiˈdɛnte] ПРИЛ.

1. coincidente (concomitante):

2. coincidente (corrispondente):

incidente1 [intʃiˈdɛnte] СУЩ. м.

1. incidente (sciagura, infortunio):

2. incidente (inconveniente):

3. incidente ЮРИД.:

Выражения:

incidente2 [intʃiˈdɛnte] ПРИЛ. ФИЗ.

incidentalmente [intʃidentalˈmente] НАРЕЧ.

1. incidentalmente (casualmente):

2. incidentalmente (marginalmente):

3. incidentalmente (per inciso):

incidentale [intʃidenˈtale] ПРИЛ.

1. incidentale (casuale):

2. incidentale (marginale):

3. incidentale ЮРИД.:

4. incidentale ЛИНГВ.:

incidentato [intʃidenˈtato] ПРИЛ.

anticoincidenza [antikointʃiˈdɛntsa] ПРИЛ. неизм.

accidente [attʃiˈdɛnte] СУЩ. м.

1. accidente (avvenimento imprevisto, spiacevole):

2. accidente (persona fastidiosa):

3. accidente (malanno):

4. accidente (colpo apoplettico):

5. accidente (niente) разг.:

6. accidente ФИЛОС.:

7. accidente МУЗ.:

coincidenza [kointʃiˈdɛntsa] СУЩ. ж.

1. coincidenza (combinazione):

2. coincidenza:

3. coincidenza перенос.:

incidenza [intʃiˈdɛntsa] СУЩ. ж.

1. incidenza ФИЗ.:

2. incidenza (effetto, peso):

в словаре PONS

incidente [in·tʃi·ˈdɛn·te] СУЩ. м.

1. incidente (disgrazia):

2. incidente перенос. (fatto spiacevole):

incidentale [in·tʃi·den·ˈta:·le] ПРИЛ.

1. incidentale (casuale):

2. incidentale (secondario):

occidente [ot·tʃi·ˈdɛn·te] СУЩ. м.

1. occidente (ponente):

2. occidente (civiltà):

coincidenza [ko·in·tʃi·ˈdɛn·tsa] СУЩ. ж.

1. coincidenza (avvenimento):

2. coincidenza (di mezzi di trasporto):

3. coincidenza (corrispondenza):

accidente [at·tʃi·ˈdɛn·te] СУЩ. м.

1. accidente (evento fortuito):

2. accidente (disgrazia):

3. accidente МЕД.:

4. accidente (выражение):

incidenza [in·tʃi·ˈdɛn·tsa] СУЩ. ж.

1. incidenza перенос. (peso: di spese):

2. incidenza перенос. (frequenza: di malattia):

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

incidente¹ [intʃiˈdɛnte] СУЩ. м.

incidente² [intʃiˈdɛnte] ПРИЛ. ФИЗ.