Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
doğuşu
People
Did you mean?
dreschen ,
Lieschen ,
Mädchen ,
preschen ,
buchen ,
anpreschen ,
beschenken ,
Radieschen ,
meschugge ,
Beschenkte(r) ,
frische Nudel ,
Lungen-Haschee ,
Au-pair-Mädchen ,
Range-KO-Schein ,
Englischer Kuchen ,
Range-Earn-Schein ,
frische Gänseleber ,
Hit-Digital-Schein ,
Omelett mit Kirschen ,
Bundesverband der Deutschen Industrie ,
Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände ,
или
Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken

в словаре PONS

Mäd·chen <-s, -> [ˈmɛ:tçən] СУЩ. ср.

1. Mädchen (weibliches Wesen):

Mädchen
girl
ein Mädchen bekommen
to have a [baby] girl
ein leichtes Mädchen устар.
a tart
ein spätes Mädchen устар.
an old maid dated шутл.

2. Mädchen устар. (Freundin):

Mädchen
girlfriend

3. Mädchen устар. (Haushaltshilfe):

Mädchen
maid
Mädchen für alles разг.
girl/man Friday
Mädchen für alles разг.
брит. a. dogsbody

Au-pair-Mäd·chen [oˈpɛ:ɐ̯-] СУЩ. ср.

Au-pair-Mädchen
au pair [girl]
als Au-pair-Mädchen arbeiten
to [work as an] au pair

me·schug·ge [meˈʃʊgə] ПРИЛ. устар. разг.

meschugge sein/werden
to be/go crazy [or mad] [or разг. nuts] [or meshuga]

I. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] ГЛ. перех.

1. dreschen С.-Х.:

etw dreschen
to thresh sth

2. dreschen разг. (prügeln):

jdn dreschen
to thrash sb
jd grün und blau dreschen
to beat sb black and blue
jdm eine dreschen разг.
to land sb one брит.
sich вин. dreschen
to fight [one another]

II. dre·schen <drischt, drosch, gedroschen> [ˈdrɛʃn̩] ГЛ. неперех.

1. dreschen С.-Х.:

dreschen
to thresh

2. dreschen разг. (schlagen):

dreschen
to hit out

3. dreschen разг. (treten):

dreschen
to kick out

Phra·se <-, -n> [ˈfra:zə] СУЩ. ж.

1. Phrase уничиж. (sinnentleerte Redensart):

Phrase
empty [or hollow] phrase
Phrasen dreschen уничиж. разг.
to churn out hollow ​phrases

2. Phrase (Ausdruck):

Phrase
phrase

I. be·schen·ken* ГЛ. перех.

jdn [mit etw дат.] beschenken
to give sb sth [as a present]
reich beschenkt werden
to be showered with presents
für Ihre Hilfe würde ich Sie gerne mit einer Flasche Wein beschenken
I would like to present you with a bottle of wine to thank you for your help

II. be·schen·ken* ГЛ. возвр. гл.

sich вин. [gegenseitig] beschenken
to give each other presents
sich вин. [gegenseitig] beschenken
to present each other with sth офиц.

Lies·chen <-s, -> [ˈli:sçən] СУЩ. ср. Elisabeth

Lieschen (Name):

Lieschen
Lizzie

Выражения:

Fleißiges Lieschen БОТАН.
busy Lizzie
Lieschen Müller разг.
the average woman in the street

Eli·sa·beth <-> [eˈli:zabɛt] СУЩ. ж.

Elisabeth
Elizabeth

Ra·dies·chen <-s, -> [raˈdi:sçən] СУЩ. ср.

Radieschen
radish

Выражения:

sich дат. die Radieschen von unten ansehen [o. besehen] [o. betrachten] können шутл. жарг.
to be pushing up [the] daisies шутл.

pre·schen [ˈprɛʃn̩] ГЛ. неперех. +sein разг.

preschen
to dash
preschen
to tear [along]
preschen Pferd
to gallop
preschen Pferd
to race
[mit dem Wagen] über die Autobahn preschen
to tear down the motorway

an|pre·schen ГЛ. неперех. +sein разг.

angeprescht kommen
to come racing along
angeprescht kommen (auf einen zukommend)
to come racing up

Be·schenk·te(r) <-n, -n; -n, -n> СУЩ. ж.(м.) склон. wie прил.

Beschenkte(r)
presentee
Beschenkte(r)
donee

PONS Словарь терминов по банкам, финансам и страхованию

Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft phrase ГОСУД.

Rationalisierungskuratorium der Deutschen Wirtschaft (RKW)
German Productivity Center

Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken СУЩ. м. ГОСУД.

Bundesverband der Deutschen Volksbanken und Raiffeisenbanken
association of German Volksbanks and Raiffeisen banks

Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände СУЩ. ж. ГОСУД.

Bundesvereinigung der deutschen Arbeitgeberverbände
German union of employers' associations

Bundesverband der Deutschen Industrie СУЩ. м. ГОСУД.

Bundesverband der Deutschen Industrie
Federation of German Industries

akustisches Zeichen phrase ФИНАНС.

akustisches Zeichen (kündigt Schluss des Präsenzhandels an)
acoustic signal

buchen ГЛ. перех. БУХГ.

etw unter etw вин. buchen
to book sth under sth
einen Posten buchen
to post an entry

Hit-Digital-Schein СУЩ. м. ФИНАНС.

Hit-Digital-Schein
hit-digital certificate

Range-Earn-Schein СУЩ. м. ФИНАНС.

Range-Earn-Schein (exotische Optionsscheinform, die i.d.R. auf Devisen-Kurse oder Indices begeben wird)
range-earn form

Range-KO-Schein СУЩ. м. ФИНАНС.

Range-KO-Schein (auf Stabilität des Bezugskurses ausgerichtete Optionsscheinform)
EKO
Range-KO-Schein (auf Stabilität des Bezugskurses ausgerichtete Optionsscheinform)
range KO

gedeckter Scheck phrase БАНК.

gedeckter Scheck
covered check

Lingenio Словарь кулинарных терминов

Omelett mit Kirschen СУЩ. ср. КУЛИН.

Omelett mit Kirschen
cherry omelette

Englischer Kuchen СУЩ. м. КУЛИН.

Englischer Kuchen
plum-cake

Lungen-Haschee СУЩ. ср. КУЛИН.

Lungen-Haschee
hash of calf's lights

frische Gänseleber СУЩ. ж. КУЛИН.

frische Gänseleber
fresh goose liver

frische Nudel СУЩ. ж. КУЛИН.

frische Nudel
fresh noodle

PONS Специальный словарь транспорта

Gäßchen ЗЕМЛ., ИНФРАСТР.

Gäßchen
alley
Präsens
ichdresche
dudrischst
er/sie/esdrischt
wirdreschen
ihrdrescht
siedreschen
Präteritum
ichdrosch
dudroschst
er/sie/esdrosch
wirdroschen
ihrdroscht
siedroschen
Perfekt
ichhabegedroschen
duhastgedroschen
er/sie/eshatgedroschen
wirhabengedroschen
ihrhabtgedroschen
siehabengedroschen
Plusquamperfekt
ichhattegedroschen
duhattestgedroschen
er/sie/eshattegedroschen
wirhattengedroschen
ihrhattetgedroschen
siehattengedroschen
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

[...]
Inzidenz der Keimzelltumore beim Meschen in Abhängigkeit des Alters
[...]
www.embryology.ch
[...]
Incidence and type of human germ cell tumors according to age
[...]
www.embryology.ch

Поиск в словаре