Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Reg
serir

в словаре PONS

немецкий
немецкий
английский
английский

re·gen [ˈre:gn̩] ГЛ. возвр. гл.

1. regen (sich bewegen):

sich вин. regen
to move
sich вин. regen
to stir

2. regen (sich bemerkbar machen):

sich вин. regen
to stir
jede sich regende Opposition
every stirring [or whisper] of opposition

Se·gen <-s, -> [ˈze:gn̩] СУЩ. м.

1. Segen kein мн. РЕЛИГ. (religiöser Glückwunsch):

Segen
blessing
jdm den Segen erteilen [o. spenden]
to give sb a blessing
jdm den Segen erteilen [o. spenden]
to bless sb
den Segen sprechen
to say the benediction
den Segen sprechen (Beistand)
blessing

2. Segen разг. (Zustimmung):

Segen
blessing
seinen Segen [zu etw дат.] geben
to give one's blessing [to sth]
jds Segen haben
to have sb's blessing
mit jds Segen
with sb's blessing

3. Segen (Wohltat):

Segen
blessing
Segen
godsend
ein Segen für die Menschheit
a benefit for mankind
ein wahrer Segen sein
to be a real godsend

4. Segen (Menge, Fülle):

Segen
yield
der ganze Segen ирон. разг.
the whole lot разг.

Выражения:

sich вин. regen bringt Segen посл.
hard work brings its own reward

Lüft·chen <-s, -> СУЩ. ср.

Lüftchen уменьшительно от Luft (schwacher Wind)

Lüftchen
breeze
es regt [o. rührt] sich kein Lüftchen
there is not a single breath of wind

Reg. Bez.

Reg. Bez. сокращение от Regierungsbezirk

Reg. Bez.
≈ region брит.
Reg. Bez.
≈ county америк. (primary administrative division of a Land)

Re·gie·rungs·be·zirk <-(e)s, -e> СУЩ. м.

Regierungsbezirk
≈ region брит.
Regierungsbezirk
≈ county америк. (primary administrative division of a Land)

Re·gen <-s, -> [ˈre:gn̩] СУЩ. м.

Regen
rain
sicher bekommen wir bald Regen
we are sure to get rain soon
saurer Regen
acid rain
bei [o. in] strömendem Regen
in [the] pouring rain

Выражения:

jdn im Regen stehen lassen [o. stehenlassen] разг.
to leave sb in the lurch
vom Regen in die Traufe kommen [o. geraten] посл.
to jump out of the frying pan into the fire посл.
ein warmer Regen разг.
a windfall
Запись в OpenDict

Regen СУЩ.

vom Regen in die Traufe разг.
from smoke to smother устар.
reg dich ab!
keep your shirt [or брит. hair] on!
reg dich ab!
chill out! жарг.
английский
английский
немецкий
немецкий
regt
Reg.
don't get yourself into a lather!
reg dich nicht [so] auf!
hey, just chillax, man
hey, reg dich ab und entspann dich
don't get so aerated!
reg dich ab! разг.
man, you really need to chill [out]!
Mensch, jetzt reg dich doch mal ab! разг.

Klett Словарь географических терминов

serir
Reg Geröllwüste (Sahara)

Klett Словарь биологических терминов

rainfall
Regen
Präsens
ichregemich
duregstdich
er/sie/esregtsich
wirregenuns
ihrregteuch
sieregensich
Präteritum
ichregtemich
duregtestdich
er/sie/esregtesich
wirregtenuns
ihrregteteuch
sieregtensich
Perfekt
ichhabemichgeregt
duhastdichgeregt
er/sie/eshatsichgeregt
wirhabenunsgeregt
ihrhabteuchgeregt
siehabensichgeregt
Plusquamperfekt
ichhattemichgeregt
duhattestdichgeregt
er/sie/eshattesichgeregt
wirhattenunsgeregt
ihrhatteteuchgeregt
siehattensichgeregt
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. großen [o. regen] Zuspruchs erfreuen
to be very popular
sich вин. großen [o. regen] Zuspruchs erfreuen
to enjoy great popularity
reg dich ab!
keep your shirt [or брит. hair] on!
reg dich ab!
chill out! жарг.
reg mich nicht auf!
stop getting on my nerves!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Anschließend begannen Streitigkeiten über die Thronfolge, aus denen der expansionistisch ausgerichtete Hsinbyushin (reg.
de.wikipedia.org
Hierdurch werden die Angaben im Reiseprospekt gemäß Reg.
de.wikipedia.org
Hiernach werden die Angaben im Reiseprospekt gemäß Reg.
de.wikipedia.org
Das indogermanische reg als sprachgeschichtliche Wurzel stand eigentlich für geradeaus, aufrichten, recken, geraderichten und wurde auch für das Gute, Wahre und Vollkommene angewandt.
de.wikipedia.org
Hiernach ist der Reiseprospekt () eine Broschüre, in welcher Pauschalreisen zum Verkauf angeboten werden (Reg.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре