Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
durchdreht
Stocks
немецкий
немецкий
английский
английский
Stock1 <-[e]s, Stöcke> [ʃtɔk, мн. ˈʃtœkə] СУЩ. м.
1. Stock (lange Holzstange):
Stock
stick
2. Stock САД. (Topfpflanze):
Stock
plant
3. Stock (Bienenstock):
Stock
[bee]hive
Выражения:
am Stock gehen разг.
to be worn out [or worn to a shadow] [or брит. сниж. knackered]
über Stock und Stein
across country
Stock2 <-[e]s, -> [ʃtɔk] СУЩ. м.
Stock
floor
Stock
storey
Stock
америк. also story
im 1. Stock
on the first [or америк. second] floor
im 1. Stock
on the first storey
Stock-Op·ti·on [ˈstɔkɔpʃn̩] СУЩ. ж. БИРЖ.
Stock-Option
stock option
Stock-Op·ti·on-Mo·dell [ˈstɔkɔpʃn̩-] СУЩ. ср. БИРЖ.
Stock-Option-Modell
stock option model
Ame·ri·can Stock Ex·change <-> [əmɛrɪkən ˈstɔk ɪkstʃeɪnʤ] СУЩ. ж. kein мн. БИРЖ.
American Stock Exchange
American Stock Exchange
английский
английский
немецкий
немецкий
penny stocks
Penny Stocks pl
second floor
zweiter Stock
second floor америк., австрал.
erster Stock
New York Stock Exchange
New York Stock Exchange ж.
walking stick for old people
Stock м. <-(e)s, Stọ̈·cke>
stock controller
Stock Controller(in) м. (ж.)
немецкий
немецкий
английский
английский
Letter Stocks СУЩ. м. ФИНАНС.
Letter Stocks
letter stocks мн.
Heritage Stocks СУЩ. м. ФИНАНС.
Heritage Stocks (Erbschaftswerte)
heritage stocks
Targeted Stocks СУЩ. мн. ФИНАНС.
Targeted Stocks (Bereichsaktien)
targeted stocks мн.
Penny Stocks СУЩ. м. ФИНАНС.
Penny Stocks (hochspekulative Aktien mit ausgesprochen niedrigem Kurswert von zumeist weniger als einem Dollar)
penny stocks
Stock СУЩ. м. ФИНАНС.
Stock (Aktie)
stock
Alphabet-Stock СУЩ. м. ФИНАНС.
Alphabet-Stock (Vorzugsbeteiligung, bei der die Gewinnbeteiligung in Form eines Vorzugsrechts auf einen bestimmten Teil der Gesellschaft beschränkt ist)
alphabet stock
Stock Split СУЩ. м. ФИНАНС.
Stock Split (Aktiensplit)
stock split
английский
английский
немецкий
немецкий
heritage stocks (Erbschaftswerte)
Heritage Stocks м.
targeted stocks (Bereichsaktien)
Targeted Stocks мн.
penny stocks (hochspekulative Aktien mit ausgesprochen niedrigem Kurswert von zumeist weniger als einem Dollar)
Penny Stocks м.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
am Stock gehen разг.
to be worn out [or worn to a shadow] [or брит. сниж. knackered]
aus dem 8. Stock/von der Fensterbank hinunterfallen
to fall from the 8th floor/off the window sill
sie wohnt einen Stock tiefer
she lives one floor down [or on the floor below]
mit dem Aufzug in den 3. Stock hinauffahren
to go up in the lift [or америк. elevator] to the third [or америк. second] floor
die Rolltreppe fährt bis in den obersten Stock
the escalator goes up to the top floor
wer ist im dritten Stock eingezogen?
who has moved in on the third floor?
to poke at sth with one's finger/a stick
mit einem Finger/Stock an etw вин. stoßen
to prod a horse with a stick
ein Pferd mit einem Stock vorwärtstreiben
a third-floor window
ein Fenster ср. im dritten Stock
you'll find drapery on the second floor
die Textilwaren finden Sie im ersten Stock
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Blüten sind bei dieser Art grundsätzlich tief rot.
de.wikipedia.org
Sie fliehen und geraten dabei in immer tiefere Bereiche des Waldes.
de.wikipedia.org
Sie stellen die Wassersammler dar, wohin das von den Hängen abfließende Wasser zusammenströmt und entlang einer tiefer folgenden Linie weiterfließt.
de.wikipedia.org
Wenn die Sonne tiefer sinkt, verblasst der Venusgürtel und der Erdschattenbogen steigt höher.
de.wikipedia.org
Jahrhundertelang waren die natürlichen Tiefs und die Entwässerungskanäle, die die Krummhörn in einem dichten Netz durchziehen, der wichtigste Verkehrsträger.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Zu ihren Füßen führt die Prozession von den Mitgliedern der örtlichen Schule geschlagen, kniend in der Kapuze und Kappe, mit der Wache auf der linken Seite, auf seinen Stock gestützt Kontrolle.
[...]
www.caorle.com
[...]
At their feet runs the procession of the members of the local school Beaten, kneeling in the hood and cap, with the guard on the left, leaning on his stick control.
[...]
www.caorle.com
[...]
Die Flöte besteht aus dem Mundstück, aus dem Hohlkörper aus Rinde und aus dem Stock als Halter und unteren Abschluss.
mathematische-basteleien.de
[...]
The whistle has the mouth piece, the hollow body from bark and the stick as holder and the lower lock.
mathematische-basteleien.de
[...]
Wer es nicht mag hat wohl keinen Humor … oder den sprichwörtlichen Stock im Arsch.
[...]
zoe-delay.de
[...]
If you do not like it probably has no sense of humor … or the proverbial stick in the ass.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ich suche einen Stock und wenn wieder Bäume angeliefert werden, dann stellst du dich auf die eine Seite vom Tor und ich mich auf die andere.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
I am looking for a stick and when the trees get delivered, you stand on one side and me on the other.
[...]
www.nar.uni-heidelberg.de
[...]
'Ich kenne dich schon,' sagte der Herr, 'einer Amsel im Felde nachzujagen, dazu hast du Mut genug, aber wenn du ein totes Huhn liegen siehst, so holst du dir erst einen Stock, ehe du ihm nahe kommst.
www.grimmstories.com
[...]
"I know you already," said the master, "you have courage enough to chase a blackbird about the fields, but when you see a dead hen lying, you have to get a stick before you go near it.
www.grimmstories.com

Поиск в словаре